[scribus] CTL code merge successfully finished. This is huge!

Peter Nermander peter at nermander.se
Wed Dec 7 08:06:53 UTC 2016

> Yipes! "Off-load" usually means to get rid of something/someone. We
> don't want to get rid of anybody!
Ah, sorry, what is the correct term for reducing the workload on someone

In swedish we say "avlasta", where "av" translates to off and "lasta" to

You can "avlasta" a person from work, you can "avlasta" a motor from
mechanical load, you can even "avlasta" a pressure vessel (in that case you
often use "tryckavlasta", where "tryck" is pressure).

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.scribus.net/pipermail/scribus/attachments/20161207/0c46ead7/attachment.html>

More information about the scribus mailing list