[scribus] Crowdsourced translation of Scribus (via Transifex)

Kunda Loves Scribus scribus.user at gmail.com
Fri Jun 26 22:03:55 UTC 2015

On Fri, Jun 26, 2015 at 4:09 PM, مصعب الزعبي <moceap at hotmail.com> wrote:

> Is this Transifex Scribus translations ... official ??
> What ti e between 2 sync operations ??

Hey moceap, the official way is still to submit via the bugtracker.
Transifex is experimental at the moment, any translations done through it
will be integrated in to trunk as well. We're working on that. It really
depends on how popular Transifex gets and it proving it's worth.  We will
sync translations via transifex using it's pretty nice API.

I can administrate Arabic translation (no one now my account there is
> moceap) due to lack of care because Scribus doesn't support RTL languages ..

Thanks, I've added you! Yes, many of the non-latin languages have very
little translation because of the lack of CTL support in Scribus. But that
is about to change thanks to Avox and yourself and other collaborators :)

By the way you may take a look there :
> https://github.com/andreas-vox/ScribusCTL/pull/6

Yes! I saw.. very cool!!! Lets say what Avox says about this. Much
appreciation for your collaboration on Scribus Complex Text Layouts!

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.scribus.net/pipermail/scribus/attachments/20150626/57207f98/attachment.html>

More information about the scribus mailing list