[Scribus] Tradução do Scribus

[Ludi Maciel]

On Wednesday 14 February 2007 16:20, you wrote:
> Caro Ludi Maciel
>
Ol? Fausto. ? um prazer t?-lo conosco.
> Tenho uma primeira vers?o de tradu??o do Scribus em
> portugu?s de Portugal para entregar no site dos bugs
> scribus, mas parece que os bugs se revoltaram e tomaram
> conta do site.
>
> Nem sequer me consigo registar!.
Eu acabo de ver o problema. Encaminhei o erro para os desenvolvedores.
>
> Ser? que conhece outra maneira de contactar o pessoal do
> Scribus para disponibilizar o meu trabalho?
Sim, por?m, nesses casos, o ideal ? utilizar o Bug Tracker mesmo.
Voc? pode usar a nossa lista de e-mail 
(http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus), o IRC no freenode.net 
(#scribus) ou mesmo entrar em contato direto com um dos desenvolvedores (ou, 
neste caso, comigo, j? que eu tenho acesso ao bug tracker).

De qualquer maneira, recomendo que voc? espere um pouco para que eles 
solucionem o problema, assim voc? fica com a sua pr?pria conta de relator.

Agradecemos imensamente pelo seu trabalho. Tenho certeza absoluta que os 
usu?rios portugueses ao redor do mundo agradecer?o e muito. :-)

Mais uma vez, muito obrigado.

Abra?os,

Ludi