[Scribus] Re: Brasileiros da lista estão convocados

celiosanto9 celio
Tue Jan 25 13:43:10 CET 2005


Hi Ludi and friends of Scribus List

Gostaria de contribuir com algum trabalho, estou meio ferrado pois n?o 
tenho maquina com Linux  no momento... Mas ajudar na tradu??o do website 
ou produzir algum material de tutorial pode ser.

Dear ALL , sorry for the inconvenience of a "foreign" language in the list

Regards !

Celio Santos
celio at electronic.srv.br

Ludi Maciel wrote:
> Ol?.
> Como devem ter visto em outros e-mails eu continuei a tradu??o do scribus.
> Parece que por um problema de comunica??o j? havia outra pessoa fazendo 
> a tradu??o (Frederico).
> Bom, como conversei com o Frederico, eu lancei uma vers?o preview que 
> precisa de verifica??o, mas como ele tamb?m estava fazendo a tradu??o, 
> eu vou trocar informa??es diretas com ele.
> Tamb?m queria conversar com a pessoa que me mandou o e-mail semana 
> passada mas que eu perdi.
> Bom quando entramos em acordo com algumas quest?es podemos lan?ar uma 
> vers?o "final".
> Acho que o pr?ximo passo depois disso seria a tradu??o do site do 
> scribus ao molde do site franc?s e a cria??o de um tutorial totalmente 
> brasileiro, adequado a nossa linguagem e necessidades.
> Coisa que n?o sei se agora terei tempo pois come?arei a tradu??o do 
> Rosengarden ou do Muse.
> Fico no aguardo.
> Abra?os,
> Ludi.





More information about the scribus mailing list