I don't know if my suggestion was anywhere near what you ment but I've created a wiki page where I tell a little something how text filters could be used. I think text filter is pretty well hidden in Scribus and not many even knows that it exists. Here's the link for the wiki page: http://wiki.scribus.net/index.php/Laying_out_articles