[scribus-dev] Scribus documentation translations temporarily removed from builds

Gregory Pittman gpittman at iglou.com
Tue Nov 30 23:09:13 CET 2010


On 11/30/2010 02:24 PM, Louis Desjardins wrote:
>
> I am not too sure to understand either just how the doc workflow works.
>
> Can we translate the doc? can we help write it? can this job be on a
> wiki? (so we can work on it step by step, from time to time, alone or in
> a group of people). How can we improve the doc workflow, in fact.

Anyone can translate the docs. Simply pull them out of their location 
and edit away. Usually what I see people do on the wiki, which makes 
sense, is to copy the original, then stepwise work through the html file 
paragraph by paragraph, leaving the tags other structure in place as you go.

The structure of the docs directories and files is pretty 
straightforward, as is the XML file that forms the index. I have sent 
Christoph anything I make, since he has commit rights and I don't.

Greg



More information about the scribus-dev mailing list