[scribus] CMYK PDF import

[Christoph Schäfer]

Am Dienstag, 31. März 2009 01:51:02 schrieb ameise:
> Hallo,
>
> bin wahrscheinlich nicht der einzige der das schonmal gefragt hat,
> also entschuldigt bitte (ich kaufe zur strafe das Scribus-Handbuch)
>
> gibt's (ausser CMYK Tiff import)
> ne möglichkeit PDFs so in Scribus zu importieren/platzieren, dass diese
> dann ohne veränderungen
> im Masterdokument / PDF eingebettet sind?
>
> Also einen Druckbogen erstellen mit mehreren Tiff und PDF Nutzen?
>
> Im Anhang mal ein Beispiel:
> ein corel draw CMYK bitmap in einem PDF
> dieses soll in Scribus am Rand eines Bogens platziert werden als
> Kontrollstreifen.
>
> da scribus das PDF mit ghostscript importiert wirds leider erstmal RGB
> und dann kommt bei der Druckerei natürlich nur noch Müll an, oder?
>
> Inkscape kann zwar ganz hübsch PDFs aufmachen und bearbeiten,
> aber nicht in CMYK, gell? und dann bringt's wohl auch nicht die als SVG
> einzubetten...
>
> Krita importiert PDFs wohl auch mit ghostscript und dann wirds wieder RGBs?
>
> es wär so schön, wenns ne opensource lösung gäbe...
> ich konvertiere auch gerne jedes PDF auf der kommandozeile
> mit irgendwas nach irgendwas bevor ichs in scribus einbette...
> hauptsache ich kann sicher sein, dass hinterher die farben stimmen im
> druck...
>
> tipps und tricks wie das unter linux geht willkommen!
> lg
> mart

Eine PDF-Datei wird mit Hilfe von gs beim Import gerastert, d.h. in eine 
RGB-Bitmap umgewandelt. Diese Bitmap-Datei wird aber beim Export mit dem 
Ausgabeziel "Drucker" wieder als CMYK ausgegeben.

HTH

Christoph