[Scribus] Re: Scribus Digest, Vol 26, Issue 30

PLinnell mrdocs
Tue Apr 12 15:37:00 CEST 2005


On Tuesday 12 April 2005 11:13, Becker.N wrote:
> Sorry!!! (I?m new and my english is not so well!)
>
> I? did?t now that I have to write in english to this list, so if ?I
> step on somebodys food, I?m sorry abouts this.
> But  I thought scribus is available different languages, so I think
>  it don?t matter if I will post to this list in german.
> I?was not my intention to start a diskusion about what language the
> people have to use to get help.
> The only thing I?want to know is, is there somewhere a plug-in to
> import qxd fils in to scribus.
>
> Normann
>
> Am 12.04.2005 um 00:39 schrieb scribus-request at nashi.altmuehlnet.de:
> > ------------------------------
> >
> > Message: 2
> > Date: Tue, 12 Apr 2005 17:12:04 +0200
> > From: Reinhard Quast <boss at quastweb.de>
> > Subject: Re: small stamp,	Re: mailing list lingua franca was Re:
> > 	[Scribus] plug - ins....
> > To: scribus at nashi.altmuehlnet.de
> > Message-ID: <200504121712.16801.boss at quastweb.de>
> > Content-Type: text/plain;  charset="iso-8859-2"
> >
> > Am Montag, 11. April 2005 16:46 schrieb x11r6 at o2.pl:
> >> Hi everyone!
> >>
> >> How about to use a small stamp in title after [scribus], e.g.
> >> (fr) - for
> >> french, (sv) - for swedish, etc, etc. That's makes mail-filters
> >> job easier. It is good idea in similar cases.. It is not?
> >>
> >> greetings,
> >> --amk
> >
> > Hi,
> > one more good idea is, to write under your real name. ;-)
> > greetings... Reinhard
> >
> >> 2005.04.11 16:19, Craig Bradney:
> >>> On Monday 11 April 2005 16:04, Carol Kankelborg wrote:
> >>>> Thomas R. Koll wrote:
> >>>>> Hi Normann,
> >>>>>
> >>>>> Though maybe 10% onlist will understand your German, please
> >>>>> use English instead of German.
> >>>>
> >>>> No one has responded to this, so I feel I must. Is this a
> >>>> change in policy on the list?
> >>>>
> >>>> In my few years subscribed to this list I have
> >>>> seen numerous posts in German and other non-english languages
> >>>> and have never seen a complaint about them. They are ignored
> >>>> by those who don't speak the language and answered by those
> >>>> who do. So I was surprised to see this reply.
> >>>
> >>> So was I. There has been no change of policy. Please feel free
> >>> to write to the list in your native language, and assuming
> >>> someone understands its, someone should probably reply.
> >>>
> >>> The team itself can read or write fully or get by in:
> >>> English (US, GB, AU :) )
> >>> Czech
> >>> Finnish
> >>> French
> >>> German
> >>> Luxembourgish
> >>> Polish
> >>> Slovak
> >>> Swedish
> >>>
> >>> Other contributors can reply in more languages I'm sure.
> >>>
> >>> MOST posts are in English, and we do make announcements in
> >>> English, however there is no requirement for users to post in
> >>> English. Team members may actually reply in English if thats
> >>> all they can write, even if they understand another language.
> >>>
> >>> regards
> >>> Craig
> >>

Hi,

No problems. Actually a good way to explain the informal rules we live 
by here in our little corner of the Internet :) 

Answer is here:

http://www.scribus.org.uk/modules.php?op=modload&name=FAQ&file=index&myfaq=yes&id_cat=3#19

Cheers,
Peter





More information about the scribus mailing list