[Scribus] Translation

[Craig Ringer]

Morten Langlo wrote:

>And I have also been looking a little bit more into what is happening
>with this string, and found that lupdate for shure does not like tabs 
>as the only thing on a line.
>
That'll teach me to fix formatting and not re-test. Sorry guys. That all 
had to be done in a bit of a rush to meet string freeze. I wonder if we 
can modify the formatting of the string in the 1.2.1 source to match the 
translatable strings generated by lupdate, without breaking new 
translation updates.

--
Craig Ringer