<font color='black' size='2' face='arial'>H<font size="2">allo,<br>
<br>
die Ratschläge haben alle zum Erfolg geführt.<br>
Jetzt gibt es nur noch ein Problem, der Text auf der Rückseite des Postkarte bereitet Probleme.<br>
Fyeralarm bringt folgende Fehlermeldung bzw. Ratschlag: </font> Betten Sie bitte die Schriften korrekt in Ihre Daten ein - oder besser noch:  Wandeln Sie die Texte in Pfade/Kurven um.
<br>
<br>
<font size="2">Wie kann ich das machen mit Scribus 1.4.6??<br>
<br>
Bitte, helft mir.<br>
<br>
Vielen Dank.<br>
<br>
Schöne Grüße<br>
<br>
Hans<br>
</font>

<div> <br>

</div>



<div> <br>

</div>



<div> <br>

</div>



<div style="font-family:arial,helvetica;font-size:10pt;color:black">-----Ursprüngliche Mitteilung----- <br>

Von: ale rimoldi <ale.comp_06@xox.ch><br>

An: scribus <scribus@lists.scribus.net><br>

Verschickt: Fr, 21 Okt 2016 2:39 pm<br>

Betreff: Re: [scribus] Datenformat<br>

<br>

hoi hans
 

> Ich möchte eine Postkarte mit 10,7 cm hoch und 21,00 cm breit anlegen.
> Dafür erstelle ich von Anfang an ein Querformat von 10,7 cm x 21 cm,
> ohne Rand oder?

ja

der rand ist vermutlich egal, ja...

generell, würde ich trotzdem ein .5 oder 1 cm rand definieren.
um sicher zu stellen, dass kein text zu nah am rand kommt... (oder
gleich weit kommt).

> Dann füge ich das Bildfeld mit 10,7 cm x 21 cm ein
> und lade dann das Foto hoch.

wenn das foto bis am rand kommen soll, soltest du unbeding ein
anschnitt (bleed) definieren.

wenn du das bild-tool auswählst, und die "shift" (in deutschland
vermutlich "umschalt") taste beim klicken druckst, dann kriegst du ein
rahmen, der so gross ist wie die ränder.

wenn du in der eigenschaftspalette die x und y werte auf 0 setzt,
breite auf pagewidth und höhe auf pageheight (pagewidth und pageheight
werden von scribus erkannt und mit der breite und höhe der seite
automatisch ersetzt) dann kriegst du ein bild, das so gross ist wie die
seite.

wenn du 2 mm anschnitt definiert hast, dann setzt du

- x: -2mm
- y: -2mm
- width: pagewidth + 4mm
- height: pageheight + 4mm

wievel anschnitt du brauchst, das musst du bei flyeralarm nachschauen.
ich konnte die spez auf der schnelle nicht finden.

> Das Foto passe ich dann an den Rahmen
> an; hier zeigt sich, dass das Foto den Rahmen nicht ganz ausfüllt.
> Ich habe auch schon versucht, das Foto vorher so zuzuschneiden, dass
> das Foto ganz den Rahmen ausfüllt. Aber es passt immer noch nicht.
> Wie muß ich dabei richtig vorgehen?

wenn das foto nicht das gleiche format wie der seite hat, dann:

- in der eigenschaftspalette > image tab
- die skalierung auf "Scale to Frame Size" setzen (mein scribus spricht
  englisch, sorry)
- Proportional deaktivieren
- Auf "Free Scaling" wechseln
- auf der kette rechts von x-scale / y-scale clicken um die proprtionen
  zu behalten
- jetzt kannst du x-pos oder y-pos so ändern, dass bild gut im rahmen
  passt (auchtung: es dürfen keine weisse bänder geben!)



ich werde diese anleitung in einen howto ablegen und bin
daran interessiert zu wissen, ob es klappt und ob du mit dem resultat
von flyeralarm zufrieden bist (dann wenn du die postkarten
zurückbekommst)

<a href="https://github.com/aoloe/scribus-manual-postcard/blob/master/NOTES.md" target="_blank">https://github.com/aoloe/scribus-manual-postcard/blob/master/NOTES.md</a>


viel spass!
a.l.e

___
Scribus Mailing List: <a href="mailto:scribus@lists.scribus.net">scribus@lists.scribus.net</a>
Edit your options or unsubscribe:
<a href="http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus" target="_blank">http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus</a>
See also:
<a href="http://wiki.scribus.net" target="_blank">http://wiki.scribus.net</a>
<a href="http://forums.scribus.net" target="_blank">http://forums.scribus.net</a></div>

</font>