<div class="gmail_extra">2012/4/26 ale rimoldi <span dir="ltr"><<a href="mailto:ale.comp_06@xox.ch" target="_blank">ale.comp_06@xox.ch</a>></span><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
hi richard<br>
<div class="im"><br>
> Thanks for your reply and I believe you understand me correctly. The<br>
> 6mm is LSI recommendations for bleed, although the actual cutting<br>
> error/drift over edge is expected to be 2mm. The 3mm inside glueing<br>
> area now sounds like a potential problem.<br>
><br>
> If I, in turn, understand you correctly, my pages will have 3mm<br>
> 'lost' from their inside edges, because of the glue. If this is the<br>
> case, then I should probably have realized this before I started.<br>
> Every page will be visibly 3mm thinner than planned, and offset<br>
> slightly.<br></div></blockquote><div><br></div><div>Right. This is exactly that. </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="im">
<br>
</div>no, not really... if i understand you correctly. you use the margins as<br>
you want to see them, and set the bleeds in file > document setup to<br>
get the extra margins.<br></blockquote><div><br></div><div>Ale, what happens is there is a portion of the actual finished page that disappears into the binding (3 mm). This is not bleed. It’s within the page’s limits, not outside them.</div>
<div><br></div><div>I hope you can visualize this with my explanation. Maybe easier to grasp when you actually see the binding process.</div><div><br></div><div>Louis</div><div><br></div><div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

<br>
hth<br>
a.l.e</blockquote></div>
</div>