hi ian, i guess that most people do not use the spell checking inside of scribus. that's why you do not get any answer. on this mac, i've tried to type a few words in (not)german in a text frame, downloaded the swiss german dictionary, and all i get is no correction, even if i doubt that "its" and "gräu" are german words. ciao a.l.e