[scribus] article at opensource.com

JLuc jluc at no-log.org
Thu Jul 2 07:30:16 UTC 2015

Le 02/07/2015 02:26, Gregory Pittman a écrit :
> I've written another article for OSDC about Scribus, this time about
> translating the French flossmanual.
> http://opensource.com/business/15/7/five-tips-translating-documentation

As an english to french translator i can testimony that
translation is really a work or creative writing art.

As an editor of english to french translations,
i regret that i have to totally rewrite google-translate-styles texts
that are served to me as supposed-to-be "ready to print"...
(Help !)


More information about the scribus mailing list