[scribus] Hyphenation question

[Jean-Paul Gendner]

	Many thanks for all answers.
	
	JLuc, I tried your suggestion, however it doesn't works here!?

	
	I had already tried to add and hyphen sign at the right place, however I do not started a new automatic hyphenation! Doing so its works.

	Regards,
	Jean-Paul

****************
Jean-Paul Gendner
Site : f5bu.fr

-----Message d'origine-----
De : JLuc [mailto:jluc at no-log.org] 
Envoyé : mardi 1 juillet 2014 10:22
À : scribus at lists.scribus.info
Objet : Re: [scribus] Hyphenation question

Le 01/07/2014 10:10, Andreas Vox a écrit :
> You can insert a soft hyphen manually with Insert -> Character
> Scribus will not automatically hyphenate a word with soft hyphens

In the document's preferences (or general preferences so as to remember these)
you can teach hyphens to scribus.
Go "Preferences > Hyphen", click the "+" under left "Exception" (in french) pane
and type "affi-cha-ge"
Then re-run the Extra > Hyphne : it will be corrected

(I tried using the right "Exclude" pane with "affic-hage" but that didnt work.)

It probably is possible to report that mistake to the hyphen dictionnary manager
for future generation's sake.

JLuc


>
>
> Jean-Paul Gendner <jean-paul.gendner at orange.fr> schrieb:
>
>> Hello,
>>
>>
>>
>>             I am marvelled by the automatic hyphenation feature. However, I
>> encounter a problem in a text. In the French word "affichage", the hyphen is
>> inserted as follow: "affic-hage" which is not right. It should be
>> "affi-chage".
>>
>>
>>
>>             How may I correct this, at least punctually?
>>
>>
>>
>>             Regards,
>>
>>             Jean-Paul
>>
>>
>>
>> ****************
>>
>> Jean-Paul Gendner
>>
>> Site : f5bu.fr <http://www.f5bu.fr/>
>>
>>
>>
>> -------------- section suivante --------------
>> Une pi�ce jointe HTML a �t� nettoy�e...
>> URL: <http://lists.scribus.net/pipermail/scribus/attachments/20140701/4da38eba/attachment.html>
>>
>> ___
>> Scribus Mailing List: scribus at lists.scribus.net
>> Edit your options or unsubscribe:
>> http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus
>> See also:
>> http://wiki.scribus.net
>> http://forums.scribus.net
> ___
> Scribus Mailing List: scribus at lists.scribus.net
> Edit your options or unsubscribe:
> http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus
> See also:
> http://wiki.scribus.net
> http://forums.scribus.net
>



___
Scribus Mailing List: scribus at lists.scribus.net
Edit your options or unsubscribe:
http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus
See also:
http://wiki.scribus.net
http://forums.scribus.net