[Scribus] Geviertstrich und Halbgeviertstrich

[Rolf-Werner Eilert]

Moin,

heute mal was auf Deutsch. Hatte neulich das Problem, dass ich 
ineinander versetzte Striche machen musste: au?en Gedankenstriche, innen 
einen "bis"-Strich.

Beispiel:

Hier f?ngt der Satz - und hier ist der Einschub von 1 - 4 und so - an 
und geht dann weiter.

Ich habe das so gemacht, dass ich au?en Gevierstriche und innen den 
Halbgeviertstrich genommen hab, es sieht auch ganz nett aus, aber ich 
bin nicht sicher, ob das so korrekt ist. Es sieht auch etwas 
ungew?hnlich aus.

War das nicht so, dass man im Deutschen den langen Geviertstrich gar 
nicht mehr nimmt, nur im Englischen? Auch habe ich aus alten B?chern in 
Erinnerung, dass vor und hinter dem langen Strich nur sehr kleine 
Leerschritte gemacht wurden, nicht die l?ngeren wie beim halblangen.

Andererseits sah das mit lauter halblangen Strichen unleserlich aus.

Gibt's da eine Regel? Bin dankbar f?r alle Tipps.

Rolf