[Scribus] Translations and 1.2cvs

[Nicolas Boos]

Le Fri, 07 May 2004 09:49:41 +0200
Craig Bradney <cbradney at zip.com.au> ?crivait :

Hi (again),

> Here are the current stats for the .ts files as of this morning:

[...]

> scribus.uk.ts
> 1982 known, 21 new and 0 obsoleted
> messages

2003 (1982 + 21) strings ? Strange, xgettext reports only 1440.

Here are stats for the .po files.

With current CVS :
---------------------------------------------------------------
scribus-1.0.1-eu.po:
 translated: 948 (65%) fuzzy: 0 untranslated: 1

scribus.bg_BG.po:
 translated: 0 (0%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.ca.po:
 translated: 737 (51%) fuzzy: 0 untranslated: 33

scribus.es_ES.po:
 translated: 737 (51%) fuzzy: 0 untranslated: 33

scribus.es_LA.po:
 translated: 768 (53%) fuzzy: 0 untranslated: 2

scribus.fr.po:
 translated: 1439 (100%) fuzzy: 2 untranslated: 1

scribus.galician.po:
 translated: 0 (0%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.hu.po:
 translated: 924 (64%) fuzzy: 0 untranslated: 45

scribus.id.po:
 translated: 887 (61%) fuzzy: 0 untranslated: 54

scribus.it.po:
 translated: 941 (65%) fuzzy: 2 untranslated: 0

scribus.lt_LT.po:
 translated: 765 (53%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.nl.po:
 translated: 0 (0%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.no_NO.po:
 translated: 899 (62%) fuzzy: 373 untranslated: 42

scribus.sk_SK.po:
 translated: 953 (66%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.tr_TR.po:
 translated: 764 (53%) fuzzy: 0 untranslated: 0
---------------------------------------------------------------


With updated .po (on my hardisk) :
---------------------------------------------------------------
scribus-1.0.1-eu.po:
 translated: 1156 (80%) fuzzy: 360 untranslated: 284

scribus.bg_BG.po:
 translated: 0 (0%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.ca.po:
 translated: 973 (67%) fuzzy: 440 untranslated: 467

scribus.es_ES.po:
 translated: 974 (67%) fuzzy: 440 untranslated: 466

scribus.es_LA.po:
 translated: 1006 (70%) fuzzy: 442 untranslated: 434

scribus.fr.po:
 translated: 1439 (100%) fuzzy: 2 untranslated: 1

scribus.galician.po:
 translated: 0 (0%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.hu.po:
 translated: 1073 (74%) fuzzy: 346 untranslated: 367

scribus.id.po:
 translated: 1054 (73%) fuzzy: 349 untranslated: 386

scribus.it.po:
 translated: 1107 (77%) fuzzy: 369 untranslated: 333

scribus.lt_LT.po:
 translated: 1008 (70%) fuzzy: 443 untranslated: 432

scribus.nl.po:
 translated: 0 (0%) fuzzy: 0 untranslated: 0

scribus.no_NO.po:
 translated: 1069 (74%) fuzzy: 667 untranslated: 371

scribus.sk_SK.po:
 translated: 1110 (77%) fuzzy: 368 untranslated: 330

scribus.tr_TR.po:
 translated: 1011 (70%) fuzzy: 432 untranslated: 429
---------------------------------------------------------------


The stats are wrong for bg, galician and nl lang. because of
errors in these files. I'll send fixes to bugs.scribus.net soon.

Cheers,
   Nicolas