[Scribus] Scribus and Lithuanian

[Markus Roduner]

Hi,

First of all thanks to Franz for Scribus. As I am working in a multi-lingual 
environment in Lithuania, I tried to find a solution for the problem of 
Lithuanian text. The interface in Lithuanian is very nice and on screen I can 
see Lithuanian text as well. But if I try to export it as PDF or EPS it just 
looks as it were latin-1 text. I then tried to write encoding files (see 
attachments), but the resulting PDF looked even weirder (if anyone is will 
would help me, I can send a example file: .scd and PDF). Normally I have a 
unicode locale but I change it for Scribus and when I tried it with Polish 
text everything worked fine. 

Maybe my encoding files will help to integrate latin-7 encoding for Lithuanian 
(and Latvian...). There is just one mistake in these files: the last 
character should be "right single quote" and not double, but I did not know 
the name for it.

And a last question: Is Unicode planned some time? For documents in Lithuanian 
and Russian for ex...

Thanks - Markus


-------------- next part --------------
0 /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /space /exclam /quotedbl /numbersign
/dollar /percent /ampersand /quotesingle /parenleft
/parenright /asterisk /plus /comma /hyphen /period
/slash /zero /one /two /three /four /five /six /seven
/eight /nine /colon /semicolon /less /equal /greater
/question /at /A /B /C /D /E /F /G /H /I /J /K /L /M /N
/O /P /Q /R /S /T /U /V /W /X /Y /Z /bracketleft /backslash
/bracketright /asciicircum /underscore /grave /a /b /c /d
/e /f /g /h /i /j /k /l /m /n /o /p /q /r /s /t /u /v /w
/x /y /z /braceleft /bar /braceright /asciitilde /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef /.notdef
/.notdef /.notdef /space /guillemotright /cent /pounds
/currency /yen /brokenbar /paragraph /Oslash /copyright 
/ordfeminine /Rcedilla /guillemotleft /logicalnot /less /registered
/AE /degree /plusminus /twosuperior /threesuperior /quoteleft
/colon /oslash /onesuperior /rcedilla /guillemotright /onequarter 
/onehalf /threequarters /questiondown /ae /Aogonek /Iogonek 
/Amacron /Cacute /Adieresis /Aring /Eogonek /Emacron 
/Ccaron /Eacute /Zacute /Edotaccent /Gcedilla /Kcedilla 
/Imacron /Lcedilla /Scaron /Nacute /Ncedilla /Oacute 
/Omacron /Otilde /Odieresis /multiply /Uogonek /Lslash 
/Sacute /Umacron /Udieresis /Zdotaccent /Zcaron /germandbls 
/aogonek /iogonek /amacron /cacute /adieresis /aring 
/eogonek /emacron /ccaron /eacute /zacute /edotaccent 
/gcedilla /kcedilla /imacron /lcedilla /scaron /nacute 
/ncedilla /oacute /omacron /otilde /odieresis /divide 
/uogonek /lslash /sacute /umacron /udieresis /zdotaccent 
/zcaron /quoteright
-------------- next part --------------
16#A1 /space
16#A2 /guillemotright
16#A3 /cent
16#A4 /pounds
16#A5 /currency
16#A6 /brokenbar
16#A7 /paragraph
16#A8 /OE
16#A9 /copyright
16#AA /ordfeminine
16#AB /Rcedilla
16#AC /guillemotleft
16#AD /logicalnot
16#AE /less
16#AF /registered
16#B0 /degree
16#B1 /AE
16#B2 /plusminus
16#B3 /twosuperior
16#B4 /threesuperior
16#B5 /quoteleft
16#B6 /colon
16#B7 /oslash
16#B8 /onesuperior
16#B9 /rcedilla
16#BA /guillemotright
16#BB /onequarter
16#BC /onehalf
16#BD /threequarters
16#BE /questiondown
16#BF /ae
16#C0 /Aogonek
16#C1 /Iogonek 
16#C2 /Amacron
16#C3 /Cacute 
16#C4 /Adieresis
16#C5 /Aring
16#C6 /Eogonek
16#C7 /Emacron
16#C8 /Ccaron
16#C9 /Eacute
16#CA /Zacute
16#CB /Edotaccent
16#CC /Gcedilla
16#CD /Kcedilla
16#CE /Imacron
16#CF /Lcedilla
16#D0 /Scaron
16#D1 /Nacute
16#D2 /Ncedilla
16#D3 /Oacute 
16#D4 /Omacron
16#D5 /Otilde
16#D6 /Odieresis
16#D7 /multiply
16#D8 /Uogonek
16#D9 /Lslash
16#DA /Sacute
16#DB /Umacron
16#DC /Udieresis
16#DD /Zdotaccent
16#DE /Zcaron
16#DF /germandbls
16#E0 /aogonek
16#E1 /iogonek
16#E2 /amacron
16#E3 /cacute
16#E4 /adieresis
16#E5 /aring
16#E6 /eogonek
16#E7 /emacron
16#E8 /ccaron
16#E9 /eacute
16#EA /zacute
16#EB /edotaccent
16#EC /gcedilla
16#ED /kcedilla
16#EE /imacron
16#EF /lcedilla
16#F0 /scaron
16#F1 /nacute
16#F2 /ncedilla
16#F3 /oacute
16#F4 /omacron
16#F5 /otilde
16#F6 /odieresis
16#F7 /divide
16#F8 /uogonek
16#F9 /lslash
16#FA /sacute
16#FB /umacron
16#FC /udieresis
16#FD /zdotaccent
16#FE /zcaron	
16#FF /quoteright