2010/11/28 Gregory Pittman <span dir="ltr"><<a href="mailto:gpittman@iglou.com">gpittman@iglou.com</a>></span><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div class="im">On 11/28/2010 09:44 PM, Louis Desjardins wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
To be honest, I have followed the reasoning but I am not familiar with the details so I can only hope that if that doesn’t export well to other projects, it gives enough fuel to get into it anyway. There is a need, that is clear. Pumping dialog screenshots *is* time consuming and is not very much fun. In translations, it makes a huge difference for the rest of the world.<br>
<br>
Not sure if it's reusable though.<br>
</blockquote></div>
I think that when we get some translators on board for the docs, the screenshots aren't so hard to do. If we knew we had them, I could be making dialog screenshots in various languages as I go...<br></blockquote><div>
<br></div><div>Good evening Greg,</div><div><br></div><div>The issue here is to have material readily available to whoever wants to translate any part of the documentation without even having to ask for it. If we have a reliable mean to produce at once for every language included into Scribus the screenshots of the dialogs, then it's going to be marvelous. I think we are close to this now.</div>
<div><br></div><div>Louis</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<br>
Greg</blockquote></div>