r23397 by craig - Bump TS files from Transifex
scribus-commit
scribus-commit at lists.scribus.net
Thu Dec 5 22:11:56 UTC 2019
Author: craig
Date: Thu Dec 5 22:11:56 2019
New Revision: 23397
URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=23397
Log:
Bump TS files from Transifex
Modified:
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.be.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eo.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_AR.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eu.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fa_IR.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.he_IL.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hi_IN.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hr_HR.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hu.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.id.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ja.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kab.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kn_IN.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ko.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ml.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.mn_MN.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nb_NO.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.oc.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pl_PL.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pms.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_BR.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_PT.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ru.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sa.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.si.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sk_SK.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sl.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.so.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sq.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sr.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sv.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ta.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.te.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.tr.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_CN.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_TW.ts
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.af.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35438,12 +35438,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ar.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.be.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.be.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.be.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.be.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.bg.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.br.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35581,12 +35581,12 @@
<translation>Diweredekaet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>N'haller ket amdreiñ un ergorenn war arver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Emañ an ergorenn %1 war embann en embanner diabarzh. Nullet e vo ar gwezh amdreiñ da drolinenn</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ca.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35531,12 +35531,12 @@
<translation>Inhabilitada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>No es pot convertir un ÃÂtem en ús</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>L'ÃÂtem %1 s'estàeditant actualment amb l'editor de notÃÂcies. L'operació de conversió a contorns per a aquest ÃÂtem seràignorada</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cs_CZ.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35498,12 +35498,12 @@
<translation>Zakázáno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Nelze konvertovat použÃÂvaný objekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Objekt %1 je momentálně upravován v zápisnÃÂku, proto bude přeskoÄÂeno jeho konvertovánàna obrysy</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.cy.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35452,12 +35452,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.da_DK.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35577,12 +35577,12 @@
<translation>Side %1 til %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Kan ikke konvertere element, der i brug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Elementet %1 redigeres lige nu i den indbyggede tekstbehandler. Konvertering til kurver springes over for dette element</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35602,13 +35602,13 @@
<translation>nein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Ein in Bearbeitung befindliches Objekt kann nicht
umgewandelt werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht umgewandelt werden</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35598,13 +35598,13 @@
<translation>nein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Ein in Bearbeitung befindliches Objekt kann nicht
umgewandelt werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht umgewandelt werden</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35598,13 +35598,13 @@
<translation>nein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Ein in Bearbeitung befindliches Objekt kann nicht
umgewandelt werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Das Objekt %1 wird gerade im Story Editor bearbeitet und kann deswegen nicht umgewandelt werden</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.el.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation>ΑÀενεÃÂγοÀοιημÎÂνο</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>ΑδÃ…ναμία μεÄαÄÃÂοÀή ανÄικειμÎÂνοÃÂ… Ãε ÇÃÂήÃη</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Το ανÄικείμενο %1 αÃÂ…Ã„ή Ã„η ÃÄιγμή εÀεξεÃÂγάζεÄαι αÀÃÂŒ Äον εÀεξεÃÂγαÃƒÃ„ή δομήÂ. Η λειÄοÃÂ…ÃÂγία μεÄαÄÃÂοÀή ÀεÃÂιγÃÂαμμάÄÉν θα ÀαÃÂαβλεÆθεί για αÃ…ÄÃÂŒ Äο ανÄικείμενο</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_AU.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35582,12 +35582,12 @@
<translation>Disabled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Cannot Convert In-Use Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_GB.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35582,12 +35582,12 @@
<translation>Disabled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Cannot Convert In-Use Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.en_US.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35587,12 +35587,12 @@
<translation>Disabled</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Cannot Convert In-Use Item</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eo.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eo.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_AR.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_AR.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_AR.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_AR.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.es_ES.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35585,12 +35585,12 @@
<translation>Desactivado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>No se puede convertir un objeto en uso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>El elemento %1 se está editando en la ventana de edición. La operación de conversión a contornos de este elemento se ignorará</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.et.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35536,12 +35536,12 @@
<translation>Keelatud</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Kasutuselolevat elementi ei saa teisendada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Elementi %1 redigeeritakse parajasti looredaktoris. Antud elemendi kontuuriks teisendamise operatsioon jäetakse vahele</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eu.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eu.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eu.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.eu.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -1781,7 +1781,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1682"/>
<source>Content Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Edukiaren propietatea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1773"/>
@@ -4034,7 +4034,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="172"/>
<source>RGB %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>RGB %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_eyedropper.cpp" line="176"/>
@@ -4075,7 +4075,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_framelinks.cpp" line="283"/>
<source>Frame is already linked. Unlink it before linking it to another frame.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Markoa jadanik estekatuta dago. Kendu esteka beste marko batekin estekatu aurretik.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_framelinks.cpp" line="290"/>
@@ -4208,7 +4208,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="291"/>
<source>Error reading file %1 - file is probably corrupted.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Errorea %1 fitxategia irakurtzean - fitxategia ziur aski hondatuta dago.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/charselect.cpp" line="320"/>
@@ -6051,27 +6051,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="331"/>
<source>Content Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Edukiaren propietatea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="334"/>
<source>Group Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Taldearen propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="337"/>
<source>Image Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Irudiaren propietateak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="340"/>
<source>Page Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Orrialdearen propietatea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="343"/>
<source>Table Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Taularen propietatea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="346"/>
@@ -6084,17 +6084,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="142"/>
<source><html><body><p>Open a document</p><p>and select an item to see its properties</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><body><p>Ireki dokumentu bat</p><p>eta hautatu elementu bat haren propietateak ikusteko</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="148"/>
<source>Select a single item to see its properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hautatu elementu bakar bat haren propietateak ikusteko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="150"/>
<source>Select an item to see its properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hautatu elementu bat haren propietateak ikusteko</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6102,7 +6102,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_defaultbase.ui" line="35"/>
<source><html><head/><body><p align="center">Open a document</p><p align="center">and select an item to see its properties</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p align="center">Ireki dokumentu bat</p><p align="center">eta hautatu elementu bat haren propietateak ikusteko</p></body></html></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6110,7 +6110,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_pagebase.ui" line="35"/>
<source>Select an item to see its properties.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hautatu elementu bat haren propietateak ikusteko.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11311,7 +11311,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/lenseffects/lensdialogbase.ui" line="148"/>
<source>Horizontal position of the lens</source>
- <translation>Leiarraren kokapen horizontala</translation>
+ <translation>Leiarraren posizio horizontala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/lenseffects/lensdialogbase.ui" line="161"/>
@@ -11321,7 +11321,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/lenseffects/lensdialogbase.ui" line="171"/>
<source>Vertical position of the lens</source>
- <translation>Leiarraren kokapen bertikala</translation>
+ <translation>Leiarraren posizio bertikala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/lenseffects/lensdialogbase.ui" line="184"/>
@@ -11953,7 +11953,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mergedoc.cpp" line="68"/>
<source>&Import Master Page:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Inportatu orrialde maisua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mergedoc.cpp" line="88"/>
@@ -15599,7 +15599,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="211"/>
<source>Apply to all &matching images</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aplikatu &bat datozen irudi guztiei</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="214"/>
@@ -15609,7 +15609,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="230"/>
<source>Since you selected an image with a broken link, only image frames with invalid links will be modified.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esteka hautsi bat duen irudi bat hautatu duzunez, baliogabeko estekak dituzten irudi-markoak soilik aldatuko dira.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="258"/>
@@ -15643,7 +15643,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearchoptions.cpp" line="92"/>
<source>Select a base directory to search for </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hautatu oinarri-direktorio bat bilaketarako</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearchoptions.cpp" line="104"/>
@@ -19963,7 +19963,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="59"/>
<source>Determines the PDF compatibility.<br/><b>PDF 1.3</b>, which is the earliest supported version, gives the widest compatibility with printers' RIPS.<br/><b>PDF 1.4</b>, which is the default version, supports features such as transparency and 128 bit encryption.<br/><b>PDF 1.5</b> is necessary when you wish to preserve objects in separate layers within the PDF.<br/><b>PDF/X-1a</b> is for blind exchange with colors strictly specified in CMYK or spot colors.<br/><b>PDF/X-3</b> is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.<br/><b>PDF/X-4</b> is an extension of PDF/X-3 to support transparency and layering.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PDF bateragarritasuna zehazten du.<br/><b>PDF 1.3</b> bertsioa onartzen den bertsiorik zaharrena da eta bateragarritasunik zabalena ematen du inprimagailuen RIPSekin.<br/><b>PDF 1.4</b> bertsio lehenetsia da eta gardentasuna, 128 bit-eko zifratzea eta antzeko ezaugarriak onartzen ditu.<br/><b>PDF 1.5</b> beharrezkoa da objektuak PDF barruko geruza desberdinetan antolatuta gorde nahi badituzu.<br/><b>PDF/X-1a</b> bertsioak trukatze itsua onartzen du koloreak CMYK sisteman zehatz-mehatz adierazita daudenean edo kolore zuzenak direnean.<br/><b>PDF/X-3</b> bertsioa inprimatze komertzialerako kolore-kudeaketa duten PDFak sortzeko da, kolore-kudeaketa aktibatuta dagoenean hautagarria dena. Erabili soilik zure inprimatze-etxeak aholkatzen dizunean edo, zenbait kasutan, 4 kolore digitaleko laser-inprimagailuetan erabiltzeko.<br/><b>PDF/X-4</b> PDF/X-3 for!
matuaren hedapen bat da, gardentasuna eta geruzak onartzen dituena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="60"/>
@@ -23006,22 +23006,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="58"/>
<source>Text flow around bounding box</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Textu-fluxua muga-koadroaren inguruan </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="92"/>
<source>Text flow around frame shape</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Textu-fluxua marko-formaren inguruan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="126"/>
<source>Text flow around frame disabled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Textu-fluxua markoaren inguruan desgaituta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="160"/>
<source>Text Flow around contour line</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Textu-fluxua ingerada-lerroaren inguruan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="163"/>
@@ -23031,7 +23031,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="194"/>
<source>Text flow around image clip path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Testu-fluxua irudia mozten duen bidearen inguruan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="197"/>
@@ -23041,22 +23041,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="294"/>
<source>Text Flow:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Testu-fluxua:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="301"/>
<source>Fill Rule:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Betegarri-erregela:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="310"/>
<source>Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill (fill-rule: evenodd)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bideen edozein autoebakidurak edo azpibidek zuloak sortzen ditu betegarrian (fill-rule: evenodd)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="329"/>
<source>Fill is solid unless a subpath is counterdirectional (fill-rule: nonzero)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Betegarria solidoa da azpibide bat kontrako noranzkoa ez bada (fill-rule: nonzero)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -25981,7 +25981,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="409"/>
<source>Maithili</source>
- <translation>Maithilera</translation>
+ <translation>Maithilia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="410"/>
@@ -26336,7 +26336,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="485"/>
<source>Oriya</source>
- <translation>Oriyera</translation>
+ <translation>Oriya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="486"/>
@@ -26631,7 +26631,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="556"/>
<source>Sindhi</source>
- <translation>Sindhera</translation>
+ <translation>Sindhia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="557"/>
@@ -28550,13 +28550,13 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="481"/>
<source>Cannot layout text of a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ezin da testua diseinatu testu-markoa ez den batean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="501"/>
<source>Cannot layout text chain for a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ezin da testu-katea diseinatu testu-markoa ez den baterako.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="532"/>
@@ -30098,7 +30098,7 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdstyle.cpp" line="126"/>
<source>invalid tab-position specified.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tabuladore-posizio baliogabea adierazi da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdstyle.cpp" line="218"/>
@@ -35608,12 +35608,12 @@
<translation>Desgaituta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Ezin da erabiltzen dagoen elementua bihurtu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>%1 elementua artikulu-editorean editatzen ari da. Elementua eskemetara bihurtzeko
eragiketa saltatu egingo da</translation>
@@ -35786,7 +35786,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/scriptplugin.cpp" line="147"/>
<source>Embedded Python scripting support for Python 3.x.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kapsulatutako Python scripten euskarria Python 3.x bertsiorako.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -37629,7 +37629,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="207"/>
<source>Determines the PDF compatibility.<br/><b>PDF 1.3</b>, which is the earliest supported version, gives the widest compatibility with printers' RIPS.<br/><b>PDF 1.4</b>, which is the default version, supports features such as transparency and 128 bit encryption.<br/><b>PDF 1.5</b> is necessary when you wish to preserve objects in separate layers within the PDF.<br/><b>PDF/X-1a</b> is for blind exchange with colors strictly specified in CMYK or spot colors.<br/><b>PDF/X-3</b> is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.<br/><b>PDF/X-4</b> is an extension of PDF/X-3 to support transparency and layering.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PDF bateragarritasuna zehazten du.<br/><b>PDF 1.3</b> bertsioa onartzen den bertsiorik zaharrena da eta bateragarritasunik zabalena ematen du inprimagailuen RIPSekin.<br/><b>PDF 1.4</b> bertsio lehenetsia da eta gardentasuna, 128 bit-eko zifratzea eta antzeko ezaugarriak onartzen ditu.<br/><b>PDF 1.5</b> beharrezkoa da objektuak PDF barruko geruza desberdinetan antolatuta gorde nahi badituzu.<br/><b>PDF/X-1a</b> bertsioak trukatze itsua onartzen du koloreak CMYK sisteman zehatz-mehatz adierazita daudenean edo kolore zuzenak direnean.<br/><b>PDF/X-3</b> bertsioa inprimatze komertzialerako kolore-kudeaketa duten PDFak sortzeko da, kolore-kudeaketa aktibatuta dagoenean hautagarria dena. Erabili soilik zure inprimatze-etxeak aholkatzen dizunean edo, zenbait kasutan, 4 kolore digitaleko laser-inprimagailuetan erabiltzeko.<br/><b>PDF/X-4</b> PDF/X-3 for!
matuaren hedapen bat da, gardentasuna eta geruzak onartzen dituena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fa_IR.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fa_IR.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fi.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35498,12 +35498,12 @@
<translation>Ei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Käytössä olevaa kohdetta ei voi muuttaa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Kohde %1 on parhaillaan avoinna tekstieditorissa. Muutosoperaatio peruutetaan.</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35604,12 +35604,12 @@
<translation>Pages %1 à%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Impossible de convertir un objet en cours d'utilisation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>L'objet %1 est en cours d'édition dans l'éditeur interne. L'opération de conversion en contours va être annulée</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.gl.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35577,12 +35577,12 @@
<translation>Desactivado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Non é posÃÂbel converter o elemento en uso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>O elemento %1 está a ser modificado no Editor de Artigos. Saltarase a operación de conversión deste elemento a siluetas</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.he_IL.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.he_IL.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hi_IN.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hi_IN.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hi_IN.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hi_IN.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hr_HR.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hr_HR.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hr_HR.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hr_HR.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -1976,7 +1976,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1812"/>
<source>Unlink text frames</source>
- <translation>Rastavi tekstualne okvire</translation>
+ <translation>Odspoji tekstualne okvire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1818"/>
@@ -4074,7 +4074,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_framelinks.cpp" line="283"/>
<source>Frame is already linked. Unlink it before linking it to another frame.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Okvir je već povezan. Odspoji ga prije povezivanja s jednim drugim okvirom.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_framelinks.cpp" line="290"/>
@@ -15592,7 +15592,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="211"/>
<source>Apply to all &matching images</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Primijeni na sve &odgovarajuće slike</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="214"/>
@@ -15602,7 +15602,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="230"/>
<source>Since you selected an image with a broken link, only image frames with invalid links will be modified.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Budući da je odabrana jedna slika s pokvarenom vezom, izmijenit će se samo okviri slika s neispravnim vezama.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="258"/>
@@ -15636,7 +15636,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearchoptions.cpp" line="92"/>
<source>Select a base directory to search for </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Odaberi osnovni direktorij za traženje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearchoptions.cpp" line="104"/>
@@ -28707,7 +28707,7 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="1186"/>
<source>Cannot unlink a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation>Nije moguće rastaviti ne-tekstualni okvir.</translation>
+ <translation>Nije moguće odspojiti ne-tekstualni okvir.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="1240"/>
@@ -29118,7 +29118,7 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="1192"/>
<source>Object is not a linked text frame, can't unlink.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation>Objekt nije povezan tekstualni okvir. Nije ga moguće rastaviti.</translation>
+ <translation>Objekt nije povezan tekstualni okvir. Nije ga moguće odspojiti.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="1266"/>
@@ -35577,12 +35577,12 @@
<translation>Deaktivirano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Nije moguće konvertirati aktivni element</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Element %1 se trenutaÄÂno ueđuje u uređivaÄÂu za tekst. Za ovaj element će se preskoÄÂiti operacija za konvertiranje u konture</translation>
</message>
@@ -39457,7 +39457,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="779"/>
<source>Unlink text frame</source>
- <translation>Ukloni vezu tekstaulnog okvira</translation>
+ <translation>Odspoji tekstaulni okvir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="774"/>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hu.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hu.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hu.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.hu.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -4069,7 +4069,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_framelinks.cpp" line="283"/>
<source>Frame is already linked. Unlink it before linking it to another frame.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>A keret már hozzá van kapcsolva egy másikhoz. Előbb a kapcsolatot fel kell oldani ahhoz, hogy egy másik kerethez lehessen kapcsolni.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_framelinks.cpp" line="290"/>
@@ -15573,7 +15573,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="211"/>
<source>Apply to all &matching images</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alkalmazás minden &megfelelő képre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="214"/>
@@ -15583,7 +15583,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="230"/>
<source>Since you selected an image with a broken link, only image frames with invalid links will be modified.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Mivel egy törött hivatkozású kép lett kijelölve, csak az érvénytelen hivatkozással rendelkezdő képkeretek lesznek módosÃÂtva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearch.ui" line="258"/>
@@ -15617,7 +15617,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearchoptions.cpp" line="92"/>
<source>Select a base directory to search for </source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Válassza ki a keresés alapkönyvtárát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picsearchoptions.cpp" line="104"/>
@@ -35566,12 +35566,12 @@
<translation>Tiltva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Nem alakÃÂtható át a használatban lévő elem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>%1 elem jelenleg a szövegszerkesztőben változtatható. A konvertálás megszakÃÂtva</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.id.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.id.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.id.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.id.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35524,12 +35524,12 @@
<translation>Dimatikan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35617,12 +35617,12 @@
<translation>Disabilitata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Impossibile convertire un elemento in uso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>L'elemento %1 è attualmente in corso di modifica dall'Editor Interno. La conversione in contorni di questo elemento saràannullata</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ja.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ja.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ja.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ja.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35477,12 +35477,12 @@
<translation>無効</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>使用ä¸Âã®アイテムã¯変æÂ݋§ãÂÂã¾ã›ん</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>アイテム%1 ã¯ストーリエディタã§編集ä¸Âã§ã™。ã“ã®アイテムをアウトラインã«変æÂ݋™るæ“Â作ã¯ã€Âスã‚Âップã—ã¾ã™。</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kab.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kab.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kn_IN.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.kn_IN.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ko.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ko.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ko.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ko.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35489,12 +35489,12 @@
<translation>불가능</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>사용 중ì¸ ê°Â체를 변٘시¬ 수 없습니다</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>ê°Âì²´ %1ì´ 스Ơ리 ÃŽ¸ì§‘기엠ì˜Õ´ ÃŽ¸ì§‘ 중입니다. ì´ ê°Â체엠대Õœ 윤곽선기능 변Ù˜ì„ 건너ëœÂ니다</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35540,12 +35540,12 @@
<translation>Draudžiamas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Naudojamo objekto negalima konvertuoti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Objektas „%1“ yra pakeistas teksto tvarkytuvėje. Konvertavimo į kontūrinį pavidalą komanda bus ignoruota</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ml.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ml.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ml.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ml.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35441,12 +35441,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.mn_MN.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.mn_MN.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nb_NO.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nb_NO.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nb_NO.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nb_NO.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35490,12 +35490,12 @@
<translation>Ikke i bruk</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Kan ikke omgjøre elementer som brukes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.nl.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35526,12 +35526,12 @@
<translation>Uitgeschakeld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Kan item in gebruik niet omzetten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Dit item %1 wordt momenteel bijgewerkt met de Story Editor. Omzetten naar curven wordt voor dit item geannuleerd</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.oc.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.oc.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.oc.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.oc.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pl_PL.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pl_PL.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pl_PL.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pl_PL.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35585,12 +35585,12 @@
<translation>Wyłączone</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Nie można przekształcić obiektu będącego w użyciu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Obiekt %1 jest edytowany w Edytorze artykułów. Operacja przekształcenia na krzywe zostaje anulowana dla tego obiektu</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pms.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pms.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pms.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pms.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -4071,12 +4071,12 @@
<context>
<name>CanvasMode_Normal</name>
<message>
- <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1780"/>
+ <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1781"/>
<source>All Supported Formats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1808"/>
+ <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1809"/>
<source>Open</source>
<translation>Duverta</translation>
</message>
@@ -4096,24 +4096,24 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1508"/>
+ <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1509"/>
<source>Page %1 does not exist!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1514"/>
+ <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1515"/>
<source>Link Target is Web URL.
URL: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1515"/>
+ <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1516"/>
+ <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1521"/>
+ <source>Information</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1520"/>
- <source>Information</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../scribus/canvasmode_normal.cpp" line="1519"/>
<source>Link Target is external File.
File: %1
Page: %2</source>
@@ -35430,17 +35430,17 @@
<translation>Dësabilità</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3156"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3156"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="2139"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="2123"/>
<source>Page %1 to %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35483,12 +35483,12 @@
<translation>Página %1 a %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Não é possÃÂvel converter um item em uso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>O item %1 está atualmente a ser editado pelo Editor de História. A operação de conversão para traços será ignorada para este item</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_BR.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_BR.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_BR.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_BR.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -419,7 +419,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1523"/>
<source>&Deselect All</source>
- <translation>&Deselecionar tudo</translation>
+ <translation>&Desselecionar tudo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1524"/>
@@ -494,12 +494,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1553"/>
<source>&All Caps</source>
- <translation>Caixa &Alta</translation>
+ <translation>Caixa &alta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1554"/>
<source>Small &Caps</source>
- <translation>&Versaletes</translation>
+ <translation>&Caixa baixa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1555"/>
@@ -864,7 +864,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1743"/>
<source>&Generate Table Of Contents</source>
- <translation>&Gerar tabela de conteúdos</translation>
+ <translation>&Gerar sumário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1751"/>
@@ -1069,7 +1069,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1573"/>
<source>&Printing Enabled</source>
- <translation>Im&pressão activada</translation>
+ <translation>Im&pressão ativa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1574"/>
@@ -1610,7 +1610,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1518"/>
<source>Paste Image from Clipboard</source>
- <translation>Colar imagem para a ÃÂrea De Transferência</translation>
+ <translation>Colar imagem na ÃÂrea de transferência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1586"/>
@@ -1705,7 +1705,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1631"/>
<source>Variable Text</source>
- <translation>Variável de Texto</translation>
+ <translation>Variável de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1632"/>
@@ -1735,7 +1735,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1676"/>
<source>Snap to Items</source>
- <translation>Aderir aos Itens</translation>
+ <translation>Atrair aos itens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1527"/>
@@ -1996,7 +1996,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1520"/>
<source>T&runcate</source>
- <translation>T%runcar</translation>
+ <translation>T&runcar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1659"/>
@@ -3458,8 +3458,8 @@
<location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="285"/>
<source>Simulate a full color managed environment :
all colors, rgb or cmyk, are converted to printer color space.</source>
- <translation>Simular um ambiente completo de gestão de cores :
-todas as cores rgb ou cmyk serão convertidas para o espaço de cor da impressora.</translation>
+ <translation>Simular um ambiente completo de gerenciamento de cores :
+todas as cores RGB ou CMYK serão convertidas para o espaço de cores da impressora.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="289"/>
@@ -3482,7 +3482,8 @@
<location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="263"/>
<source>Black Point Compensation is a method of improving contrast in photos.
It is recommended that you enable this if you have photos in your document.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Compensação de ponto preto é um método usado para melhorar o contraste em fotos.
+Recomenda-se que você ative isso caso queira fotos no seu documento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="176"/>
@@ -3492,7 +3493,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmsprefsbase.ui" line="267"/>
<source>Use &Blackpoint Compensation</source>
- <translation>Usar compensação de pontos negros</translation>
+ <translation>Usar compensação de ponto preto</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3595,17 +3596,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="216"/>
<source>Choosing this will make this color a spot color, thus creating another spot when creating plates or separations. This is used most often when a logo or other color needs exact representation or cannot be replicated with CMYK inks. Metallic and fluorescent inks are good examples which cannot be easily replicated with CMYK inks.</source>
- <translation>Escolher isto tornará esta cor uma cor lisa ou de separação, criando assim outra chapa quando se proceder àseparação de cores. Isto é usado quando um objeto gráfico necessita uma representação de cor exacta ou que não consegue ser reproduzida com tintas CMYK. Tintas metálicas e fluorecentes ou cores que estão fora do espaço de cor CMYK são os melhores exemplos de utilização.</translation>
+ <translation>Escolher isto tornará esta cor uma cor spot (especial), criando assim outro spot ao criar chapas ou separação de cores. Isto é usado quando um objeto gráfico requer uma representação de cor exata ou que não consegue ser reproduzida com tintas CMYK. Tintas metálicas e fluorescentes são bons exemplos que não podem ser facilmente reproduzidos com tintas CMYK.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="102"/>
<source>Scribus Swatches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amostras do Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="106"/>
<source>User Swatches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amostras do usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfw.cpp" line="828"/>
@@ -3683,7 +3684,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="82"/>
<source>Is Spot Color</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>É uma cor spot (especial)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/cmykfwbase.ui" line="229"/>
@@ -4649,7 +4650,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<source>Object colorspace is not CMYK or spot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>O espaço de cores do objeto não é CMYK nem spot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="128"/>
@@ -4684,7 +4685,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="140"/>
<source>PDF supports many different ways to represent the color of any object including RGB, CMYK and Spot (aka Separation) colors. Some of the PDF standards, such as PDF/X-1a, require the only CMYK and Spot colors be used.</source>
- <translation>O formato PDF tem suporte a vários jeitos diferentes de representar a cor de um objeto, incluindo cores RGB, CMYK e Especial (isto é, de separação). Algumas normas de referência como o PDF/X-1a requerem que apenas as cores CMYK e Especiais sejam usadas. </translation>
+ <translation>O formato PDF tem suporte a vários jeitos diferentes de representar a cor de um objeto, incluindo cores RGB, CMYK e spot (especiais). Algumas normas de referência como o PDF/X-1a requerem que apenas as cores CMYK e spot sejam usadas. </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="141"/>
@@ -4720,7 +4721,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="146"/>
<source>This layer uses blendmodes which relies on transparency, only an issue if using older printing profiles. You may safely ignore this when using modern printing methods, or exporting to PDF version greater than 1.4.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esta camada usa modos de mistura dependentes de transparência, o que pode ser um problema caso esteja usando perfis de impressão mais antigos. Você pode ignorar este aviso caso esteja usando métodos de impressão atuais ou exportando para PDF com versão maior que 1.4.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/checkDocument.cpp" line="147"/>
@@ -5086,7 +5087,7 @@
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
-<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Se o gerenciamento de cores estiver ativado, uma exclamação irá indicar que a cor pode estar fora da gama de cores do perfil de impressora selecionado. Isso significa que a cor poderá não ser impressa exatamente como mostrado na tela. Mais dicas sobre avisos de gama de cores estão disponÃÂveis na ajuda online em Gerenciamento de cores. Cores de registro terão marcas de registro junto àcor. Use registros apenas para marcas de impressora e marcas de corte.</p></td></tr></table></body></html></translation>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Se o gerenciamento de cores estiver ativado, uma exclamação irá indicar que a cor pode estar fora da gama de cores do perfil de impressora selecionado. Isso significa que a cor poderá não ser impressa exatamente como mostrado na tela. Cores spot (especiais) estão indicadas com um cÃÂrculo vermelho. Mais dicas sobre avisos de gama de cores estão disponÃÂveis na ajuda online em Gerenciamento de cores. Cores de registro terão marcas de registro junto àcor. Use registros apenas para marcas de impressora e marcas de corte.</p></td></tr></table></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfillsbase.ui" line="55"/>
@@ -5214,12 +5215,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="103"/>
<source>Scribus Swatches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amostras do Scribus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="107"/>
<source>User Swatches</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amostras do usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorsandfills.cpp" line="115"/>
@@ -5680,7 +5681,7 @@
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="411"/>
<source>Full Color Blindness</source>
<comment>Color Blindness - Full Color Blindness</comment>
- <translation>Perda de total da perc. de cores</translation>
+ <translation>Daltonismo completo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/commonstrings.cpp" line="413"/>
@@ -6054,22 +6055,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="334"/>
<source>Group Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Propriedades do grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="337"/>
<source>Image Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Propriedades da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="340"/>
<source>Page Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Propriedades da página</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="343"/>
<source>Table Properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Propriedades da tabela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette.cpp" line="346"/>
@@ -6082,17 +6083,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="142"/>
<source><html><body><p>Open a document</p><p>and select an item to see its properties</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><body><p>Abra um documento</p><p>e selecione um item para ver suas propriedades</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="148"/>
<source>Select a single item to see its properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selecione um único item para ver suas propriedades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_default.cpp" line="150"/>
<source>Select an item to see its properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selecione um item para ver suas propriedades</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6100,7 +6101,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_defaultbase.ui" line="35"/>
<source><html><head/><body><p align="center">Open a document</p><p align="center">and select an item to see its properties</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p align="center">Abra um documento</p><p align="center">e selecione um item para ver suas propriedades</p></body></html></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6108,7 +6109,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contentpalette_pagebase.ui" line="35"/>
<source>Select an item to see its properties.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selecione um item para ver suas propriedades.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -6142,7 +6143,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="136"/>
<source>Enabled</source>
- <translation>Activado</translation>
+ <translation>Ativado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/contextmenu.cpp" line="138"/>
@@ -6939,7 +6940,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/docinfo.cpp" line="175"/>
<source>The physical or digital manifestation of the document. Media type and dimensions would be worth noting. RFC2045,RFC2046 for MIME types are also useful here.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>É a manifestação fÃÂsica ou digital do documento. Tipos de mÃÂdia e dimensões devem ser relevantes. Os documentos RFC2045 e RFC2046 referentes a tipos MIME deverão ser úteis aqui.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/docinfo.cpp" line="167"/>
@@ -7218,7 +7219,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="116"/>
<source>Shade:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/effectsdialog.cpp" line="132"/>
@@ -8197,7 +8198,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fontpreview/fontpreview.ui" line="35"/>
<source>Show Extended Font Information</source>
- <translation>Mostrar Informação de Fonte Extendida</translation>
+ <translation>Mostrar informação completa da fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fontpreview/fontpreview.ui" line="120"/>
@@ -8215,7 +8216,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewplugin.cpp" line="67"/>
<source>Font Preview dialog</source>
- <translation>Diálogo de visualização de fontes</translation>
+ <translation>Janela de visualização de fontes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fontpreview/fontpreviewplugin.cpp" line="68"/>
@@ -8314,7 +8315,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gradienteditor.ui" line="122"/>
<source>Shade:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -10143,7 +10144,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionbase.ui" line="19"/>
<source>Imposition</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Imposição</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionbase.ui" line="44"/>
@@ -10178,7 +10179,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionbase.ui" line="253"/>
<source>&Booklet</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Livreto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionbase.ui" line="285"/>
@@ -10297,12 +10298,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionplugin.cpp" line="37"/>
<source>&Imposition...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Imposição…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionplugin.cpp" line="69"/>
<source>Imposition dialog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Janela de imposição</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionplugin.cpp" line="70"/>
@@ -11174,7 +11175,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="721"/>
<source>Selects the Blendmode, works only in PDF 1.4</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seleciona o modo de mistura, funciona apenas no PDF 1.4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="722"/>
@@ -11224,7 +11225,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="727"/>
<source>Make text in lower layers flow around objects. Enabling this forces text in lower layers to flow around objects of the layer for which this option has been enabled.</source>
- <translation>Faz o texto em camadas abaixo fluir ao redor dos objetos. Ativar isto força o texto nas camadas abaixo a fluÃÂrem ao redor de objetos da camada em que este opção foi ativada.</translation>
+ <translation>Faz o texto em camadas abaixo fluir em volta dos objetos. Ativar isto força o texto nas camadas abaixo a fluÃÂrem em volta de objetos da camada em que esta opção foi ativada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/layers.cpp" line="728"/>
@@ -11347,7 +11348,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/lenseffects/lensdialogbase.ui" line="230"/>
<source>&Strength:</source>
- <translation>&Intensidade:</translation>
+ <translation>&Peso:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/lenseffects/lensdialogbase.ui" line="240"/>
@@ -11658,7 +11659,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mark2item.ui" line="37"/>
<source>Label:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mark2item.ui" line="47"/>
@@ -11677,7 +11678,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/mark2mark.cpp" line="27"/>
<location filename="../../scribus/ui/mark2mark.cpp" line="71"/>
<source>Mark to Mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marcar na marca</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mark2mark.cpp" line="38"/>
@@ -11687,7 +11688,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mark2mark.cpp" line="49"/>
<source>Note mark</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marca de nota</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11700,7 +11701,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mark2mark.ui" line="42"/>
<source>Label:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/mark2mark.ui" line="55"/>
@@ -11726,7 +11727,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markanchor.ui" line="38"/>
<source>Label:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiqueta:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -11763,13 +11764,13 @@
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="21"/>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="34"/>
<source>Edit variable text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Editar variável de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="22"/>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="35"/>
<source>Mark with Variable Text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marcar com variável de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="18"/>
@@ -11787,12 +11788,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.ui" line="32"/>
<source>Add new Mark for Variable Text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Adicionar nova marca para variável de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.ui" line="40"/>
<source>Label:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Etiqueta:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.ui" line="51"/>
@@ -11825,7 +11826,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="102"/>
<source>Variable Text</source>
- <translation>Variável de Texto</translation>
+ <translation>Variável de texto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marksmanager.cpp" line="103"/>
@@ -12380,7 +12381,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="132"/>
<source>Do not show this dialog again</source>
- <translation>Não exibir esta janela de diálogo novamente</translation>
+ <translation>Não exibir esta janela novamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/newdocdialog.cpp" line="146"/>
@@ -12789,7 +12790,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1079"/>
<source>Activate Contour Line Editing Mode</source>
- <translation>Activa o modo de edição da linha de contorno</translation>
+ <translation>Ativar modo de edição da linha de contorno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1080"/>
@@ -12834,12 +12835,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1048"/>
<source>Set Contour to Image Clip</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir contorno como recorte de imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1081"/>
<source>Reset the Contour Line to the Clipping Path of the Image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Redefinir a linha de contorno como caminho de recorte da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="244"/>
@@ -12856,12 +12857,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1049"/>
<source>Set Shape to Image Clip</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir forma como recorte de imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1082"/>
<source>Set the Shape to the Clipping Path of the Image</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir forma como caminho de recorte da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="295"/>
@@ -13864,7 +13865,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="128"/>
<source>Enable &Antialiasing</source>
- <translation>Ativar &suavização (antialiasing)</translation>
+ <translation>Ativar &suavização de texto (antialiasing)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="282"/>
@@ -13909,17 +13910,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="257"/>
<source>Convert Spot Colors</source>
- <translation>Converter cores lisas</translation>
+ <translation>Converter cores spot (especiais)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="324"/>
<source>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</source>
- <translation>Activa a conversão de cores lisas (Spot Colors) para cores compostas (quadricromia). A menos que esteja a planear imprimir por separações num impressor comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção activada.</translation>
+ <translation>Ativa a conversão de cores spot (especiais) para cores compostas (de escala/quadricromia). A menos que planeje imprimir cores spot numa impressora comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção ativada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="248"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recortar para as margens da impressora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/preview.cpp" line="204"/>
@@ -15403,7 +15404,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pdf/pdfimportoptions.ui" line="165"/>
<source>Crop Box</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Caixa de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pdf/pdfimportoptions.ui" line="170"/>
@@ -15840,7 +15841,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picstatus.ui" line="598"/>
<source>Set format specific properties of certain image types, like clipping paths</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir propriedades especÃÂficas de formato para determinados tipos de imagem, como caminhos de recorte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/picstatus.ui" line="624"/>
@@ -16289,7 +16290,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/picbrowser/picturebrowser.ui" line="1314"/>
<source>Name (Wildcards Allowed)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nome (expressões regulares permitidas)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/picbrowser/picturebrowser.ui" line="1319"/>
@@ -16854,7 +16855,7 @@
<location filename="../../scribus/pluginmanager.cpp" line="272"/>
<source>Plugin: %1 failed to load: %2</source>
<comment>plugin manager</comment>
- <translation>Plugin: %1 falou ao carregar: %2</translation>
+ <translation>Plugin: %1 falhou ao carregar: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pluginmanager.cpp" line="344"/>
@@ -17132,7 +17133,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/prefs_colormanagementbase.ui" line="29"/>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_colormanagement.cpp" line="22"/>
<source>Color Management</source>
- <translation>Gestão de cor</translation>
+ <translation>Gerenciamento de cores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_colormanagementbase.ui" line="83"/>
@@ -17162,7 +17163,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_colormanagementbase.ui" line="125"/>
<source>Use Blackpoint Compensation</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usar compensação de ponto preto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_colormanagementbase.ui" line="154"/>
@@ -17461,7 +17462,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="81"/>
<source>Turns the page shadow on or off</source>
- <translation>Ativa ou desativa o sombreado das páginas</translation>
+ <translation>Ativa ou desativa a sombra das páginas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_display.cpp" line="82"/>
@@ -18134,7 +18135,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="78"/>
<source>&Name of Executable:</source>
- <translation>%Nome do executável:</translation>
+ <translation>&Nome do executável:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="91"/>
@@ -18213,7 +18214,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="389"/>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="453"/>
<source>Name of &Executable:</source>
- <translation>Nome do %executável:</translation>
+ <translation>Nome do &executável:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_externaltoolsbase.ui" line="262"/>
@@ -18437,7 +18438,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/prefs_fontsbase.ui" line="191"/>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_fonts.cpp" line="54"/>
<source>Rejected Fonts</source>
- <translation>Fontes rejeitadas</translation>
+ <translation>Fontes descartadas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_fontsbase.ui" line="201"/>
@@ -18675,12 +18676,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="100"/>
<source>Turns the guides on or off</source>
- <translation>Activa ou desactiva as guias</translation>
+ <translation>Ativa ou desativa as guias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="101"/>
<source>Turns the margins on or off</source>
- <translation>Activa ou desactiva as margens</translation>
+ <translation>Ativa ou desativa as margens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guidesbase.ui" line="388"/>
@@ -18691,7 +18692,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="61"/>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="129"/>
<source>Content Objects</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Objetos com conteúdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="65"/>
@@ -18712,7 +18713,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_guides.cpp" line="90"/>
<source>Radius of the area where Scribus will allow you to grab an objects handles. After setting this you will need to restart Scribus to set this setting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Raio da área em que o Scribus te permitirá as alças de um objeto. Após configurar isto, você precisará reiniciar o Scribus para ativar a configuração.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -18730,7 +18731,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_hyphenatorbase.ui" line="64"/>
<source>Hyphenate Text Automatically &During Typing</source>
- <translation>Hifenizar automaticamente, durante a &digitação</translation>
+ <translation>Hifenizar automaticamente durante a &digitação</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_hyphenatorbase.ui" line="45"/>
@@ -18912,7 +18913,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/prefs_itemtoolsbase.ui" line="1307"/>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_itemtoolsbase.ui" line="1350"/>
<source>Shading:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_itemtoolsbase.ui" line="292"/>
@@ -18989,7 +18990,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_itemtoolsbase.ui" line="716"/>
<source>Use Embedded Clipping Path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usar caminho de recorte embutido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_itemtoolsbase.ui" line="745"/>
@@ -19498,7 +19499,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="283"/>
<source>Page Binding:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Encadernação de páginas:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="450"/>
@@ -19514,7 +19515,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="297"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recortar para as margens da impressora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="413"/>
@@ -19644,7 +19645,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="709"/>
<source>Convert Spot Colors to Process Colors</source>
- <translation>Converter cores lisas (spot colors) em cores compostas (quadricromia)</translation>
+ <translation>Converter cores spot (especiais) em cores compostas (de escala/quadricromia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="738"/>
@@ -19712,7 +19713,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="959"/>
<source>Spot Function:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Função spot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="989"/>
@@ -19722,7 +19723,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1025"/>
<source>Printer Marks</source>
- <translation>Miras de impressão</translation>
+ <translation>Marcas de impressão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1086"/>
@@ -19747,17 +19748,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1079"/>
<source>Registration Marks</source>
- <translation>Miras de registo</translation>
+ <translation>Marcas de registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1101"/>
<source>Crop Marks</source>
- <translation>Miras de corte</translation>
+ <translation>Marcas de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1065"/>
<source>Bleed Marks</source>
- <translation>Miras de sangria</translation>
+ <translation>Marcas de sangria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexportbase.ui" line="1072"/>
@@ -19948,7 +19949,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="59"/>
<source>Determines the PDF compatibility.<br/><b>PDF 1.3</b>, which is the earliest supported version, gives the widest compatibility with printers' RIPS.<br/><b>PDF 1.4</b>, which is the default version, supports features such as transparency and 128 bit encryption.<br/><b>PDF 1.5</b> is necessary when you wish to preserve objects in separate layers within the PDF.<br/><b>PDF/X-1a</b> is for blind exchange with colors strictly specified in CMYK or spot colors.<br/><b>PDF/X-3</b> is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.<br/><b>PDF/X-4</b> is an extension of PDF/X-3 to support transparency and layering.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Determina a compatibilidade do PDF. <br/>O <b>PDF 1.3</b>, a versão mais antiga suportada, oferece a melhor compatibilidade com impressoras RIPS. <br/>O padrão é o <b>PDF 1.4</b>, que possui suporte a transparência e criptografia de 128 bits. <br/>O <b>PDF 1.5</b> é necessário quando você desejar preservar os objetos em camadas separadas dentro do PDF. <br/>O <b>PDF/X1a</b> serve para a troca imediata com cores estritamente especificada na CMYK ou cores spot. <br/>O <b>PDF/X-3</b> serve para exportação quando deseja gerenciar as cores RGB para impressoras comerciais e esta opção só é selecionável quando o gerenciamento de cores está ativada. Use apenas quando requerido por sua impressora ou em alguns casos de impressão em impressoras digitais a laser de 4 cores. <br/>O <b>PDF/X-4</b> é uma extensÃ!
ƒÂ£o do PDF/X-3 que suporta transparência e camadas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="60"/>
@@ -20063,7 +20064,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="90"/>
<source>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</source>
- <translation>Activa a conversão de cores lisas ou de separaçao (Spot Colors) para cores compostas (quadricromia). A menos que esteja planeando imprimir por separações num impressor comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção activada.</translation>
+ <translation>Ativa a conversão de cores spot (especiais) para cores compostas (de escala/quadricromia). A menos que planeje imprimir cores spot numa impressora comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção ativada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="91"/>
@@ -20073,7 +20074,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="93"/>
<source>Creates crop marks in the PDF indicating where the paper should be cut or trimmed after printing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cria marcas de corte no PDF indicando onde o papel deve ser cortado ou aparado após a impressão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="94"/>
@@ -20396,7 +20397,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="98"/>
<source>Length of crop marks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Comprimento das marcas de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_pdfexport.cpp" line="73"/>
@@ -20881,7 +20882,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="240"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recortar para as margens da impressora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="269"/>
@@ -20891,12 +20892,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="283"/>
<source>Apply Under Color Removal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aplicar Under Color Removal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="290"/>
<source>Convert Spot Colors to Process Colors</source>
- <translation>Converter cores lisas (spot colors) em cores compostas (quadricromia)</translation>
+ <translation>Converter cores spot (especiais) em cores compostas (de escala/quadricromia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="319"/>
@@ -20941,17 +20942,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="451"/>
<source>Crop Marks</source>
- <translation>Miras de corte</translation>
+ <translation>Marcas de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="458"/>
<source>Bleed Marks</source>
- <translation>Miras de sangria</translation>
+ <translation>Marcas de sangria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="465"/>
<source>Registration Marks</source>
- <translation>Miras de registo</translation>
+ <translation>Marcas de registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printerbase.ui" line="472"/>
@@ -20991,7 +20992,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printer.cpp" line="36"/>
<source>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</source>
- <translation>Activa a conversão de cores lisas ou de separaçao (Spot Colors) para cores compostas (quadricromia). A menos que esteja planeando imprimir por separações num impressor comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção activada.</translation>
+ <translation>Ativa a conversão de cores spot (especiais) para cores compostas (de escala/quadricromia). A menos que planeje imprimir cores spot numa impressora comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção ativada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_printer.cpp" line="63"/>
@@ -21081,7 +21082,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/prefs_scripterbase.ui" line="76"/>
<source>Enable Extension Scripts</source>
- <translation>Activa os scripts de extensão</translation>
+ <translation>Ativa os scripts de extensão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/prefs_scripterbase.ui" line="85"/>
@@ -21306,7 +21307,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_tableofcontentsbase.ui" line="154"/>
<source>The frame the table of contents will be placed into</source>
- <translation>A caixa em que será posta a tabela de conteúdos</translation>
+ <translation>A caixa em que será posto o sumário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_tableofcontentsbase.ui" line="161"/>
@@ -21361,7 +21362,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_tableofcontents.cpp" line="214"/>
<source>Table of Contents %1</source>
- <translation>Tabela de conteúdos %1</translation>
+ <translation>Sumário %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -21434,17 +21435,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_typographybase.ui" line="326"/>
<source>Strikeout</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tachado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_typographybase.ui" line="424"/>
<source>Small Caps</source>
- <translation>Versaletes</translation>
+ <translation>Caixa baixa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_typographybase.ui" line="487"/>
<source>Automatic Line Spacing</source>
- <translation>Espaçamento de linha automático</translation>
+ <translation>Espaçamento entrelinhas automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_typographybase.ui" line="509"/>
@@ -21490,7 +21491,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_typography.cpp" line="40"/>
<source>Relative size of the small caps font compared to the normal font</source>
- <translation>Tamanho relativo dos versaletes, comparado àfonte normal</translation>
+ <translation>Tamanho relativo da caixa baixa comparado àfonte normal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_typography.cpp" line="41"/>
@@ -21610,7 +21611,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterfacebase.ui" line="359"/>
<source>Show Startup Dialog</source>
- <translation>Exibir janela de inicialização</translation>
+ <translation>Exibir janela inicial de criação de documentos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_userinterface.cpp" line="63"/>
@@ -21927,12 +21928,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="409"/>
<source>Apply Under Color Removal</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aplicar Under Color Removal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="419"/>
<source>Convert Spot Colors to Process Colors</source>
- <translation>Converter cores lisas (spot colors) em cores compostas (quadricromia)</translation>
+ <translation>Converter cores spot (especiais) em cores compostas (de escala/quadricromia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="446"/>
@@ -21942,12 +21943,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="462"/>
<source>This creates crop marks in the PDF indicating where the paper should be cut or trimmed after printing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cria marcas de corte no PDF indicando onde o papel deve ser cortado ou aparado após a impressão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="465"/>
<source>Crop Marks</source>
- <translation>Miras de corte</translation>
+ <translation>Marcas de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="482"/>
@@ -21957,7 +21958,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="485"/>
<source>Registration Marks</source>
- <translation>Miras de registo</translation>
+ <translation>Marcas de registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="452"/>
@@ -21967,7 +21968,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="455"/>
<source>Bleed Marks</source>
- <translation>Miras de sangria</translation>
+ <translation>Marcas de sangria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="472"/>
@@ -22072,17 +22073,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="390"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recortar para as margens da impressora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="406"/>
<source><qt>A way of switching off some of the gray shades which are composed of cyan, yellow and magenta and using black instead. Under Color Removal mostly affects parts of images which are neutral and/or dark tones which are close to the gray. Use of this may improve printing some images and some experimentation and testing is need on a case by case basis. Under Color Removal reduces the possibility of over saturation with CMY inks.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uma forma de substituir alguns dos tons de cinza que são compostos de ciano, amarelo e magenta, usando preto no lugar. Under Color Removal afeta mais as partes da imagem que são neutras ou em tons escuros, mais próximos do cinza. O uso disso pode melhorar a impressão de algumas imagens, mas recomenda-se que testes sejam feitos para determinar o melhor resultado para cada caso. A Under Color Removal reduz a possibilidade de supersaturação com tintas CMY.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="416"/>
<source><qt>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Ativa a conversão de cores spot (especiais) para cores compostas (de escala/quadricromia). A menos que planeje imprimir cores spot numa impressora comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção ativada.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="494"/>
@@ -22157,12 +22158,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="38"/>
<source>Group clips Contents</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Agrupar recorta o conteúdo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="35"/>
<source>When the group's bounding frame has been edited, clip the contents of the page items to the edited bounding frame</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quando o quadro delimitador do grupo for editado, recortar o conteúdo dos itens da página para o quadro delimitador editado</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -22406,7 +22407,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="282"/>
<source>Color Management</source>
- <translation>Gestão de cor</translation>
+ <translation>Gerenciamento de cores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="331"/>
@@ -22684,7 +22685,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadow.cpp" line="61"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadow.cpp" line="288"/>
<source>Shade:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadow.cpp" line="67"/>
@@ -22696,7 +22697,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadow.cpp" line="73"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadow.cpp" line="311"/>
<source>Blendmode:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modo de mistura:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadow.cpp" line="37"/>
@@ -22831,7 +22832,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadowbase.ui" line="68"/>
<source>Shade:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadowbase.ui" line="78"/>
@@ -22847,7 +22848,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadowbase.ui" line="101"/>
<source>Blendmode:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Modo de mistura:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shadowbase.ui" line="112"/>
@@ -23012,12 +23013,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="194"/>
<source>Text flow around image clip path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fluxo de texto em volta do caminho de recorte da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="197"/>
<source>Use Image Clip Path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usar caminho de recorte da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_shapebase.ui" line="294"/>
@@ -23087,7 +23088,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="147"/>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="429"/>
<source>Shade:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_tablebase.ui" line="169"/>
@@ -23172,7 +23173,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="719"/>
<source>Automatic Linespacing</source>
- <translation>Entrelinhamento automático</translation>
+ <translation>Espaçamento entrelinhas automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_text.cpp" line="720"/>
@@ -23731,17 +23732,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="279"/>
<source>Use Drop Caps</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usar letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="280"/>
<source>Drop Caps lines</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Linhas de letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="281"/>
<source>Drop Caps offset</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Deslocamento de letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_dropcap.cpp" line="282"/>
@@ -23774,7 +23775,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="64"/>
<source>use Drop Caps</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usar letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_dropcapbase.ui" line="47"/>
@@ -24311,7 +24312,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="219"/>
<source>Drop Caps</source>
- <translation>Capitulares</translation>
+ <translation>Letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="220"/>
@@ -24339,7 +24340,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffectbase.ui" line="23"/>
<source>Drop Caps</source>
- <translation>Capitulares</translation>
+ <translation>Letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffectbase.ui" line="29"/>
@@ -25316,7 +25317,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/translationdummy.cpp" line="135"/>
<source>&Unshade</source>
- <translation>&Desenrolar</translation>
+ <translation>&Dessombrear</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -28669,7 +28670,7 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="1106"/>
<source>Cannot set text shade on a non-text frame.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation>Não é possÃÂvel definir a intensidade do texto numa caixa que não seja de texto.</translation>
+ <translation>Não é possÃÂvel definir o sombreamento do texto numa caixa que não seja de texto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdtext.cpp" line="1142"/>
@@ -29092,13 +29093,13 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="288"/>
<source>Line shade out of bounds, must be 0 <= shade <= 100.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation>A intensidade da linha está fora do limite, deve ser >=0 e <=100.</translation>
+ <translation>O sombreamento da linha está fora do intervalo adequado, ele deve ser >=0 e <=100.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="308"/>
<source>Fill shade out of bounds, must be 0 <= shade <= 100.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation>A intensidade do preenchimento está fora do limite, deve ser >=0 e <=100.</translation>
+ <translation>O sombreamento do preenchimento está fora do intervalo adequado, ele deve ser >=0 e <=100.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="401"/>
@@ -29257,7 +29258,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scfonts.cpp" line="678"/>
<source>Failed to load font %1 - font type unknown</source>
- <translation>Falhou ao carregar o arquivo %1 - tipo de fonte desconhecido</translation>
+ <translation>Não foi possÃÂvel carregar a fonte %1 - tipo de fonte desconhecido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scfonts.cpp" line="886"/>
@@ -29277,7 +29278,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scfonts.cpp" line="1038"/>
<source>Failed to load a font - freetype2 couldn't find the font file</source>
- <translation>Falha no carregamento de fonte - o freetype2 não pôde encontrar o arquivo da fonte</translation>
+ <translation>Não foi possÃÂvel carregar a fonte - o freetype2 não pôde encontrar o arquivo da fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/fonts/scface_ttf.cpp" line="117"/>
@@ -29699,7 +29700,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="311"/>
<source>Letter</source>
- <translation>Letter</translation>
+ <translation>Carta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="312"/>
@@ -29858,7 +29859,7 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="248"/>
<source>Blendmode out of bounds, must be 0 <= blendmode <= 15.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation>Modo de mistura está fora do limite, deve ser >=0 e <=100.</translation>
+ <translation>O modo de mistura está fora do intervalo adequado, deve ser >=0 e <=100.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/fileloader/scribus12format/scribus12format.cpp" line="67"/>
@@ -29969,7 +29970,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/imposition/impositionplugin.cpp" line="61"/>
<source>Imposition</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Imposição</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/ps/importpsplugin.cpp" line="75"/>
@@ -30245,7 +30246,7 @@
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="101"/>
<source>Stop shade out of bounds, must be 0 <= shade <= 100.</source>
<comment>python error</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>O sombreamento da parada está fora do intervalo adequado, ele deve ser 0 <= sombreamento <= 100.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdsetprop.cpp" line="106"/>
@@ -30328,7 +30329,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgim.cpp" line="32"/>
<source>Quark XPress Tags Document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Documento do Quark XPress Tags</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/cgm/importcgmplugin.cpp" line="73"/>
@@ -30781,7 +30782,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/hunspellcheck/hunspellplugin.cpp" line="61"/>
<source>Hunspell Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Plugin do Hunspell</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
@@ -30841,12 +30842,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="351"/>
<source>Letter Half</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Meia carta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="357"/>
<source>US Letter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>US Letter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="363"/>
@@ -30856,7 +30857,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/pagesize.cpp" line="369"/>
<source>11x17</source>
- <translation type="unfinished">2A17 {11x?}</translation>
+ <translation>11x17</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/pages/importpagesplugin.cpp" line="72"/>
@@ -31096,17 +31097,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/rtfim/rtfim.cpp" line="25"/>
<source>RTF Document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Documento RTF</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/docxim/docxim.cpp" line="29"/>
<source>DOCX Document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Documento DOCX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/odt2im/importodt.cpp" line="33"/>
<source>ODT Document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Documento ODT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/cmdannotations.cpp" line="44"/>
@@ -31218,12 +31219,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/translationdummy.cpp" line="114"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Enrolar</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/translationdummy.cpp" line="115"/>
<source>Unshade</source>
- <translation>Desenrolar</translation>
+ <translation>Dessombrear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/translationdummy.cpp" line="116"/>
@@ -31343,7 +31344,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="51"/>
<source>Autosaved files are files are automatically saved versions of a document that was opened in a previous Scribus session.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Arquivos salvos automaticamente são versões de documentos salvos automaticamente e que estiveram abertos na última abertura do Scribus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="94"/>
@@ -31461,7 +31462,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="381"/>
<source>Licence</source>
- <translation>Licensa</translation>
+ <translation>Licença</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="654"/>
@@ -31469,7 +31470,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="804"/>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="849"/>
<source>License</source>
- <translation>Licensa</translation>
+ <translation>Licença</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="849"/>
@@ -31541,7 +31542,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanagerbase.ui" line="234"/>
<source>Show License</source>
- <translation>Exibir licensa</translation>
+ <translation>Exibir licença</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -31549,7 +31550,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanagerlicensebase.ui" line="14"/>
<source>License</source>
- <translation>Licensa</translation>
+ <translation>Licença</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -31654,7 +31655,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="203"/>
<source>Letter</source>
- <translation>Letter</translation>
+ <translation>Carta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/saveastemplateplugin/satdialog.cpp" line="203"/>
@@ -31816,7 +31817,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="543"/>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.cpp" line="561"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Intensidade</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.ui" line="39"/>
@@ -31905,7 +31906,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.ui" line="638"/>
<source>Fill Shade</source>
- <translation>Intensidade do preenchimento</translation>
+ <translation>Sombreamento do preenchimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.ui" line="687"/>
@@ -31915,7 +31916,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.ui" line="716"/>
<source>Stroke Shade</source>
- <translation>Intensidade da borda</translation>
+ <translation>Sombreamento da borda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcstylewidget.ui" line="765"/>
@@ -31987,7 +31988,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.ui" line="88"/>
<source>Fill Shade</source>
- <translation>Intensidade do preenchimento</translation>
+ <translation>Sombreamento do preenchimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="79"/>
@@ -31997,7 +31998,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smcellstylewidget.cpp" line="130"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Intensidade</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -32248,7 +32249,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="234"/>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="568"/>
<source>Automatic Linespacing</source>
- <translation>Entrelinhamento automático</translation>
+ <translation>Espaçamento entrelinhas automático</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="52"/>
@@ -32261,7 +32262,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="1098"/>
<source>Drop Caps</source>
- <translation>Capitulares</translation>
+ <translation>Letra capitular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="21"/>
@@ -32614,7 +32615,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.cpp" line="538"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Intensidade</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smpstylewidget.ui" line="903"/>
@@ -32846,12 +32847,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.cpp" line="130"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Intensidade</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/smtablestylewidget.ui" line="76"/>
<source>Fill Shade</source>
- <translation>Intensidade do preenchimento</translation>
+ <translation>Sombreamento do preenchimento</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33073,13 +33074,13 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/short-words/swdialog.ui" line="20"/>
<source>Apply Unbreakable Space To:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aplicar espaço fixo a:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/short-words/swdialog.cpp" line="116"/>
<source>Apply Unbreakable Space To:</source>
<comment>short words plugin</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aplicar espaço fixo a:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/short-words/swdialog.cpp" line="117"/>
@@ -33323,7 +33324,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="403"/>
<source>Text for Roll Over</source>
- <translation>Texto ao passar o ponteiro do rato (roll over)</translation>
+ <translation>Texto ao passar o ponteiro do mouse (roll over)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="418"/>
@@ -34679,7 +34680,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="941"/>
<source>An error occurred while opening ICC profiles, color management is not enabled.</source>
- <translation>Ocorreu um erro ao abrir os perfis ICC, a gestão de cor não será activada.</translation>
+ <translation>Ocorreu um erro ao abrir os perfis ICC, o gerenciamento de cores não está ativado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="950"/>
@@ -34718,7 +34719,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="13751"/>
<source>Copied %1 items on %2 pages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Copiado %1 itens em %2 páginas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="14993"/>
@@ -35164,7 +35165,7 @@
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9576"/>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9815"/>
<source>Mark with <%1> variable text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Marcar com a variável de texto <%1></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribus.cpp" line="9584"/>
@@ -35567,7 +35568,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10707"/>
<source>Enabled</source>
- <translation>Activado</translation>
+ <translation>Ativado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pageitem.cpp" line="10709"/>
@@ -35575,12 +35576,12 @@
<translation>Desativado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Não é possÃÂvel converter um item em uso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>O item %1 está atualmente a ser editado pelo Editor de História. A operação de conversão para traços será ignorada para este item</translation>
</message>
@@ -35597,7 +35598,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="305"/>
<source>CMS is active. Therefore the color display may not match the perception by visually impaired</source>
- <translation>A gestão de cor (CMS) está activa. Por isso a visualização pode não corresponder àpercepção por deficientes visuais</translation>
+ <translation>O gerenciamento de cores (CMS) está ativo. Devido a isso, a visualização pode não corresponder àpercepção de deficientes visuais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="220"/>
@@ -35922,7 +35923,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/search.cpp" line="88"/>
<location filename="../../scribus/ui/search.cpp" line="187"/>
<source>Fill Shade</source>
- <translation>Intensidade do preenchimento</translation>
+ <translation>Sombreamento do preenchimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/search.cpp" line="91"/>
@@ -35934,7 +35935,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/search.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/ui/search.cpp" line="193"/>
<source>Stroke Shade</source>
- <translation>Intensidade da borda</translation>
+ <translation>Sombreamento do traço</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/search.cpp" line="112"/>
@@ -36087,12 +36088,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/shadebutton.cpp" line="49"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Intensidade</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/shadebutton.cpp" line="49"/>
<source>&Shade:</source>
- <translation>&Intensidade:</translation>
+ <translation>&Sombreamento:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36362,7 +36363,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/spiralvectorbase.ui" line="71"/>
<source>Factor:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fator:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/spiralvectorbase.ui" line="78"/>
@@ -36390,7 +36391,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/spiralwidgetbase.ui" line="76"/>
<source>Factor:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fator:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/spiralwidgetbase.ui" line="83"/>
@@ -36880,7 +36881,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/styleselect.cpp" line="287"/>
<source>Small Caps</source>
- <translation>Versaletes</translation>
+ <translation>Caixa baixa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/styleselect.cpp" line="288"/>
@@ -36895,7 +36896,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/styleselect.cpp" line="286"/>
<source>All Caps</source>
- <translation>Caixa Alta</translation>
+ <translation>Caixa alta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/styleselect.cpp" line="284"/>
@@ -37593,7 +37594,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="207"/>
<source>Determines the PDF compatibility.<br/><b>PDF 1.3</b>, which is the earliest supported version, gives the widest compatibility with printers' RIPS.<br/><b>PDF 1.4</b>, which is the default version, supports features such as transparency and 128 bit encryption.<br/><b>PDF 1.5</b> is necessary when you wish to preserve objects in separate layers within the PDF.<br/><b>PDF/X-1a</b> is for blind exchange with colors strictly specified in CMYK or spot colors.<br/><b>PDF/X-3</b> is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.<br/><b>PDF/X-4</b> is an extension of PDF/X-3 to support transparency and layering.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Determina a compatibilidade do PDF. <br/>O <b>PDF 1.3</b>, a versão mais antiga suportada, oferece a melhor compatibilidade com impressoras RIPS. <br/>O padrão é o <b>PDF 1.4</b>, que possui suporte a transparência e criptografia de 128 bits. <br/>O <b>PDF 1.5</b> é necessário quando você desejar preservar os objetos em camadas separadas dentro do PDF. <br/>O <b>PDF/X1a</b> serve para a troca imediata com cores estritamente especificada na CMYK ou cores spot. <br/>O <b>PDF/X-3</b> serve para exportação quando deseja gerenciar as cores RGB para impressoras comerciais e esta opção só é selecionável quando o gerenciamento de cores está ativada. Use apenas quando requerido por sua impressora ou em alguns casos de impressão em impressoras digitais a laser de 4 cores. <br/>O <b>PDF/X-4</b> é uma extensÃ!
ƒÂ£o do PDF/X-3 que suporta transparência e camadas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="260"/>
@@ -37673,7 +37674,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1357"/>
<source>Convert Spot Colors to Process Colors</source>
- <translation>Converter cores lisas (spot colors) em cores compostas (quadricromia)</translation>
+ <translation>Converter cores spot (especiais) em cores compostas (de escala/quadricromia)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="385"/>
@@ -37693,7 +37694,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="269"/>
<source>Enables Spot Colors to be converted to composite colors. Unless you are planning to print spot colors at a commercial printer, this is probably best left enabled.</source>
- <translation>Activa a conversão de cores lisas (Spot Colors) para cores compostas (quadricromia). A menos que esteja planeando imprimir por separações num impressor comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção habilitada.</translation>
+ <translation>Ativa a conversão de cores spot (especiais) para cores compostas (de escala/quadricromia). A menos que planeje imprimir cores spot numa impressora comercial, provavelmente é melhor deixar essa opção ativada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="288"/>
@@ -37856,22 +37857,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1682"/>
<source>Printer Marks</source>
- <translation>Miras de impressão</translation>
+ <translation>Marcas de impressão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1724"/>
<source>Crop Marks</source>
- <translation>Miras de corte</translation>
+ <translation>Marcas de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1717"/>
<source>Bleed Marks</source>
- <translation>Miras de sangria</translation>
+ <translation>Marcas de sangria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1710"/>
<source>Registration Marks</source>
- <translation>Miras de registo</translation>
+ <translation>Marcas de registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1703"/>
@@ -38016,7 +38017,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="272"/>
<source>Creates crop marks in the PDF indicating where the paper should be cut or trimmed after printing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Cria marcas de corte no PDF indicando onde o papel deve ser cortado ou aparado após a impressão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="273"/>
@@ -38112,7 +38113,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="170"/>
<source>Clip to Printer Margins</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Recortar para as margens da impressora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="1747"/>
@@ -38122,7 +38123,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.cpp" line="277"/>
<source>Indicate the size of crops'marks</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Indica o tamanho das marcas de corte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="327"/>
@@ -38807,7 +38808,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="610"/>
<source>Set fill color shade</source>
- <translation>Definir intensidade da cor de preenchimento</translation>
+ <translation>Definir sombreamento da cor de preenchimento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="611"/>
@@ -38817,7 +38818,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="612"/>
<source>Set line color shade</source>
- <translation>Definir intensidade da cor da linha</translation>
+ <translation>Definir sombreamento da cor da linha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="613"/>
@@ -38980,12 +38981,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="658"/>
<source>Set font fill color shade</source>
- <translation>Definir intensidade da cor de preenchimento da fonte</translation>
+ <translation>Definir sombreamento da cor de preenchimento da fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="659"/>
<source>Set font stroke color shade</source>
- <translation>Definir intensidade cor de traço da fonte</translation>
+ <translation>Definir sombreamento da cor de traço da fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="660"/>
@@ -39070,17 +39071,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="691"/>
<source>Text flows around the frame</source>
- <translation>O texto flui ao redor da caixa</translation>
+ <translation>O texto flui em volta da caixa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="692"/>
<source>Text flows around bounding box</source>
- <translation>O texto flui ao redor da caixa delimitadora</translation>
+ <translation>O texto flui em volta da caixa delimitadora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="693"/>
<source>Text flows around contour line</source>
- <translation>O texto flui ao redor da linha de contorno</translation>
+ <translation>O texto flui em volta da linha de contorno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="695"/>
@@ -39357,7 +39358,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="694"/>
<source>Text flows around image clipping path</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>O texto flui em volta do caminho de recorte da imagem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="771"/>
@@ -39432,7 +39433,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="749"/>
<source>Set layer blend mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Definir modo de mistura da camada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="750"/>
@@ -39487,7 +39488,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="576"/>
<source>Change blend mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alterar modo de mistura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/undomanager.cpp" line="577"/>
@@ -40447,7 +40448,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="510"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="840"/>
<source>Shade:</source>
- <translation>Intensidade:</translation>
+ <translation>Sombreamento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="299"/>
@@ -40479,7 +40480,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="187"/>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="882"/>
<source>Move Vector</source>
- <translation>Mover vector</translation>
+ <translation>Mover vetor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1007"/>
@@ -40515,7 +40516,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="275"/>
<source>Shade</source>
- <translation>Intensidade</translation>
+ <translation>Sombreamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="282"/>
@@ -40910,7 +40911,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftdialog.cpp" line="203"/>
<source>Removing a template from the New From Template dialog will only remove the entry from the template.xml, it will not delete the document files. A popup menu with remove is only shown if you have write access to the template.xml file.</source>
- <translation>Remover um modelo da janela de diálogo "Novo a partir do modelo" apagará só a entrada do template.xml, mas não apagará os arquivos. Um menu com a opção de apagar só aparecerá se você tiver acesso de escrita ao arquivo template.xml.</translation>
+ <translation>Remover um modelo da janela "Novo a partir do modelo" apagará só a entrada do template.xml, mas não irá deletar os arquivos. Um menu popup com a opção de deletar só irá aparecer se você tiver acesso de escrita ao arquivo template.xml.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/newfromtemplateplugin/nftdialog.cpp" line="208"/>
@@ -41038,7 +41039,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nftwidget.cpp" line="193"/>
<source>Removing a template from the New From Template dialog will only remove the entry from the template.xml, it will not delete the document files. A popup menu with remove is only shown if you have write access to the template.xml file.</source>
- <translation>Remover um modelo da janela de diálogo "Novo a partir do modelo" apagará só a entrada do template.xml, mas não apagará os arquivos. Um menu com a opção de apagar só aparecerá se você tiver acesso de escrita ao arquivo template.xml.</translation>
+ <translation>Remover um modelo da janela "Novo a partir do modelo" apagará só a entrada do template.xml, mas não irá deletar os arquivos. Um menu popup com a opção de deletar só irá aparecer se você tiver acesso de escrita ao arquivo template.xml.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nftwidget.cpp" line="196"/>
@@ -41124,7 +41125,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/replaceonecolor.ui" line="70"/>
<source>with:</source>
- <translation>com:</translation>
+ <translation>por:</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -41825,12 +41826,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transparencypalette.ui" line="314"/>
<source>Move the start of the gradient vector with the left mouse button pressed and move the end of the gradient vector with the right mouse button pressed</source>
- <translation>Mova o inÃÂcio do gradiente do vector com o botão esquerdo do rato pressionado e mova até o fim com o botão direito do rato pressionado</translation>
+ <translation>Mova o inÃÂcio do gradiente do vetor com o botão esquerdo do mouse pressionado e mova até o fim com o botão direito do mouse pressionado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transparencypalette.ui" line="317"/>
<source>Move Vector</source>
- <translation>Mover vector</translation>
+ <translation>Mover vetor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transparencypalette.ui" line="354"/>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_PT.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.pt_PT.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ru.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ru.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ru.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ru.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35531,12 +35531,12 @@
<translation>Òыúûючõýþ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>ÃÂõòþ÷üþöýþ ÿрõþñрð÷þòðть øÑÂÿþûь÷уõüыù þñъõúт</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Þñъõúт %1 ÑÂõùчðѠø÷üõýÑÂõтÑÂѠò рõôðúтþрõ тõúÑÂтð. Õóþ ýõòþ÷üþöýþ ÿрõþñрð÷þòðть ò úþýтуры</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sa.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sa.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sa.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sa.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation>à ¤¨à ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤•à ¤¾à ¤°à ¤¿à ¤¤à ¤®à ¥Â</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>à ¤‰à ¤ªà ¤¯à ¥‹à ¤—à ¥‡ à ¤µà ¤¿à ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤®à ¤¾à ¤¨à ¤‚ à ¤µà ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥ à ¤µà ¤¿à ¤•à ¤¾à ¤°à ¤¯à ¤¿à ¤¤à ¥Âà ¤‚ à ¤¨ à ¤¶à ¤•à ¥Âà ¤¯à ¤¤à ¥‡</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>%1 à ¤µà ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥ à ¤•à ¤¥à ¤¾à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦à ¤•à ¥‡à ¤¨ à ¤…à ¤§à ¥Âà ¤¨à ¤¾ à ¤¸à ¤®à ¥Âà ¤ªà ¤¾à ¤¦à ¥Âà ¤¯à ¤¤à ¥‡à ¥¤ à ¤…à ¤¸à ¥Âà ¤®à ¥ˆ à ¤µà ¤¸à ¥Âà ¤¤à ¥Âà ¤¨à ¥‡ à ¤ªà ¤°à ¤¿à ¤²à ¥‡à ¤–à ¤¾à ¤¨à ¥ à ¤ªà ¥Âà ¤°à ¤¤à ¤¿ à ¤µà ¤¿à ¤•à ¤¾à ¤°à ¤¯ à ¤‡à ¤¤à ¤¿ à ¤•à ¤¾à ¤°à ¥Âà ¤¯à ¤‚ à ¤¤à ¥Âà ¤¯à ¤•à ¥Âà ¤¤à ¤‚ à ¤Âà ¤µà ¤¿à ¤·à ¥Âà ¤¯à ¤¤à ¤¿</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.si.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.si.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.si.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.si.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35430,12 +35430,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sk_SK.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sk_SK.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sk_SK.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sk_SK.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35492,12 +35492,12 @@
<translation>Zakázané</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Nie je možné konvertovaÃ…Â¥ použÃÂvanú položku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Položka %1 práve upravovaná v Story Editore. Operácia konvertovanie na obrysy pre túto položku bude preskoÄÂená</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sl.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sl.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sl.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sl.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35523,12 +35523,12 @@
<translation>IzkljuÄÂeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Ne morete pretvoriti predmetov v uporabi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Predmet %1 uporablja urejevalnik zgodb. Pretvarjanje v ÄÂrte je bilo preklicano</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.so.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.so.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sq.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sq.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sq.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sq.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35438,12 +35438,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sr.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sr.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sr.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sr.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35532,12 +35532,12 @@
<translation>ØÑÂúључõýþ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>ÃÂõ üþóу ôð ÿрõòõôõü ÑÂтðòúу у уÿþтрõñø</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>áтðòúð „%1“ ÑÂõ трõýутýþ урõђујÃµ у урõђøòðчу тõúÑÂтð. ßрõòþђõњõ þòõ ÑÂтðòúõ у úþýтурõ ñøћõ ÿрõÑÂúþчõýþ</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sv.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sv.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sv.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.sv.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35459,12 +35459,12 @@
<translation>Inaktiverad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Kan inte konvertera enhet som används</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Enheten %1 används av Textredigeraren. Konvertering till konturtecken av denna enhet avbryts därför</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ta.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ta.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ta.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.ta.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35435,12 +35435,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.te.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.te.ts
==============================================================================
Binary files - no diff available.
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.tr.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.tr.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.tr.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.tr.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35454,12 +35454,12 @@
<translation>Devredışı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>Kullanımda olan öğe dönüştürülemez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>%1 şu an metin düzenleyici içinde düzenleniyor. İşlem iptal edilecek</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.uk.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35596,12 +35596,12 @@
<translation>Ã’øüúýõýþ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>ÃÂõüþöûøòþ úþýòõртуòðтø þñ'єÃºÑ‚ ÿіô чðѠùþóþ òøúþрøÑÂтðýýÑÂ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>Þñ'єÃºÑ‚ %1 ò ôðýøù чðѠрõôðóуєтьÑÂѠò рõôðúтþрі тõúÑÂту. ÞÿõрðціѠúþýòõртуòðýýѠò úþýтурýі ûіýії ñуôõ ÿрþÿущõýð</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_CN.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_CN.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_CN.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_CN.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35478,12 +35478,12 @@
<translation>å·²ç¦Â用</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>无法转æ¢使用ä¸Â的对象</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>对象 %1 当å‰Âæ£在被文章编辑器编辑。当å‰Â对象转æ¢为曲线的æ“Â作将被跳过</translation>
</message>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_TW.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=23397&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_TW.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_TW.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.zh_TW.ts Thu Dec 5 22:11:56 2019
@@ -35492,12 +35492,12 @@
<translation>å·²ç¦Â用</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>Cannot Convert In-Use Item</source>
<translation>ä¸Â能轉æÂݾ£在使用的物件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3140"/>
+ <location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="3139"/>
<source>The item %1 is currently being edited by Story Editor. The convert to outlines operation for this item will be skipped</source>
<translation>物件 %1 目å‰Âæ£在被故事編輯器編輯。把目å‰Â物件轉æ›爲曲線的æ“Â作將被跳éÂÂŽ</translation>
</message>
More information about the scribus-commit
mailing list