r22744 by jghali - Reformat fr doc for scripter's PDFfile and Printer classes to match English version in terms of look
scribus-commit
scribus-commit at lists.scribus.net
Wed Oct 31 23:42:57 UTC 2018
Author: jghali
Date: Wed Oct 31 23:42:57 2018
New Revision: 22744
URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=22744
Log:
Reformat fr doc for scripter's PDFfile and Printer classes to match English version in terms of look
Modified:
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-PDFfile.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-Printer.html
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-PDFfile.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22744&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-PDFfile.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-PDFfile.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-PDFfile.html Wed Oct 31 23:42:57 2018
@@ -3,107 +3,113 @@
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>Python : classe PDFfile</title>
</head>
+
+<style>
+ at import "manual.css";
+</style>
+
<body>
<h2>Python : classe PDFfile</h2>
<p><a name="PDFfile">class <strong>PDFfile</strong></a>(<a href="__builtin__.html#object">objet</a>)
</p>
<hr />
-<p>Méthodes définies ici :</p>
+<p>Méthodes définies par la classe:</p>
<dl>
<dt><a name="PDFfile-Save"><strong>Save</strong></a>(...)</dt>
- <dd><code>Cette méthode est obsolète - utilisez <a href="#PDFfile-save">save</a>() à la place.</code></dd>
+ <dd><p>Cette méthode est obsolète - utilisez <a href="#PDFfile-save">save</a>() à la place.</p></dd>
<dt><a name="PDFfile-__init__"><strong>__init__</strong></a>(...)</dt>
- <dd><code>x.<a href="#PDFfile-__init__">__init__</a>(...) initialise x; voir x.__class__.__doc__ pour la signature</code></dd>
+ <dd><p>x.<a href="#PDFfile-__init__">__init__</a>(...) initialise x; voir x.__class__.__doc__ pour la signature</p></dd>
<dt><a name="PDFfile-save"><strong>save</strong></a>(...)</dt>
- <dd><code>Enregistre les pages sélectionnées dans un fichier pdf</code></dd>
+ <dd><p>Enregistre les pages sélectionnées dans un fichier pdf</p></dd>
</dl>
-<hr>
-<p>Données et autres attributs définis ici:</p>
+<hr/>
+
+<p>Données et attributs définis par la classe:</p>
<dl>
<dt><strong>__new__</strong> = <méthode intégrée __new__ de type objet></dt>
- <dd><code>T.<a href="#PDFfile-__new__">__new__</a>(S, ...) -> un nouvel objet de type S, un sous-type de T</code></dd>
+ <dd><p>T.<a href="#PDFfile-__new__">__new__</a>(S, ...) -> un nouvel objet de type S, un sous-type de T</p></dd>
<dt><strong>allowAnnots</strong> = <membre 'allowAnnots' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Autorise l'ajout d'annotations et de champs. Valeur booléenne</code></dd>
+ <dd><p>Autorise l'ajout d'annotations et de champs. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>allowChange</strong> = <membre 'allowChange' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Autorise la modification du document. Valeur booléenne</code></dd>
+ <dd><p>Autorise la modification du document. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>allowCopy</strong> = <membre 'allowCopy' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Autorise la copie de texte et de graphiques. Valeur booléenne</code></dd>
+ <dd><p>Autorise la copie de texte et de graphiques. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>allowPrinting</strong> = <membre 'allowPrinting' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Autorise l'impression du document. Valeur booléenne</code></dd>
+ <dd><p>Autorise l'impression du document. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>article</strong> = <membre 'article' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Enregistre les cadres de texte liés en tant qu'articles PDF<br/> Valeur booléenne</code></dd>
+ <dd><p>Enregistre les cadres de texte liés en tant qu'articles PDF<br/> Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>binding</strong> = <membre 'binding' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Indique la liaison.<br/>
+ <dd><p>Indique la liaison.<br/>
0 - Liaison à gauche<br/>
- 1 - Liaison à droite</code></dd>
+ 1 - Liaison à droite</p></dd>
<dt><strong>bleedMarks</strong> = <membre 'bleedMarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Crée les repères délimitant la zone de fond perdus.</code></dd>
+ <dd><p>Crée les repères délimitant la zone de fond perdus.</p></dd>
<dt><strong>bleedb</strong> = <membre 'bleedb' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Marge de coupe du bas<br/>Distance pour la coupe à partir du bas de la page physique</code></dd>
+ <dd><p>Marge de coupe du bas<br/>Distance pour la coupe à partir du bas de la page physique</p></dd>
<dt><strong>bleedl</strong> = <membre 'bleedl' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Marge de coupe de gauche<br/>Distance pour la coupe à partir de la gauche de la page physique</code></dd>
+ <dd><p>Marge de coupe de gauche<br/>Distance pour la coupe à partir de la gauche de la page physique</p></dd>
<dt><strong>bleedr</strong> = <membre 'bleedr' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Marge de coupe de droite<br/>Distance pour la coupe à partir de la droite de la page physique</code></dd>
+ <dd><p>Marge de coupe de droite<br/>Distance pour la coupe à partir de la droite de la page physique</p></dd>
<dt><strong>bleedt</strong> = <membre 'bleedt' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Marge de coupe du haut<br/>Distance pour la coupe à partir du haut de la page physique</code></dd>
+ <dd><p>Marge de coupe du haut<br/>Distance pour la coupe à partir du haut de la page physique</p></dd>
<dt><strong>bookmarks</strong> = <membre 'bookmarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Inclus les signets que vous avez créés dans votre document.<br/>Ils sont utiles pour la navigation dans de longs documents PDF.<br/>Valeur booléenne</code></dd>
+ <dd><p>Inclus les signets que vous avez créés dans votre document.<br/>Ils sont utiles pour la navigation dans de longs documents PDF.<br/>Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>colorMarks</strong> = <membre 'colorMarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Ajoute les barres de contrôles.</code></dd>
+ <dd><p>Ajoute les barres de contrôles.</p></dd>
<dt><strong>compress</strong> = <membre 'compress' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Indicateur de compression. Valeur booléenne.</code></dd>
+ <dd><p>Indicateur de compression. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>compressmtd</strong> = <membre 'compressmtd' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Méthode de compression.<br/>
+ <dd><p>Méthode de compression.<br/>
0 - Automatique<br/>
1 - JPEG<br/>
2 - zip<br/>
- 3 - Aucune.</code></dd>
+ 3 - Aucune.</p></dd>
<dt><strong>cropMarks</strong> = <membre 'cropMarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Crée des repères indiquant où le papier doit être coupé ou rogné après impression.</code></dd>
+ <dd><p>Crée des repères indiquant où le papier doit être coupé ou rogné après impression.</p></dd>
<dt><strong>displayBookmarks</strong> = <membre 'displayBookmarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Affiche l'onglet des signets lors de l'ouverture du document PDF.</code></dd>
+ <dd><p>Affiche l'onglet des signets lors de l'ouverture du document PDF.</p></dd>
<dt><strong>displayFullscreen</strong> = <membre 'displayFullscreen' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Affiche le document PDF en mode plein écran lors de son ouverture.</code></dd>
+ <dd><p>Affiche le document PDF en mode plein écran lors de son ouverture.</p></dd>
<dt><strong>displayLayers</strong> = <membre 'displayLayers' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Affiche l'onglet des calques lors de l'ouverture du document PDF. Utile uniquement pour les fichiers PDF 1.5+.</code></dd>
+ <dd><p>Affiche l'onglet des calques lors de l'ouverture du document PDF. Utile uniquement pour les fichiers PDF 1.5+.</p></dd>
<dt><strong>displayThumbs</strong> = <membre 'displayThumbs' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Affiche les vignettes de pages lors de l'ouverture du document PDF.</code></dd>
+ <dd><p>Affiche les vignettes de pages lors de l'ouverture du document PDF.</p></dd>
<dt><strong>docInfoMarks</strong> = <membre 'docInfoMarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Ajoute les informations de titre de document et de numéros de pages à l'extérieur de la zone de page.</code></dd>
+ <dd><p>Ajoute les informations de titre de document et de numéros de pages à l'extérieur de la zone de page.</p></dd>
<dt><strong>doClip</strong> = <membre 'doClip' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Empêche l'affichage des objets situés hors des marges.</code></dd>
+ <dd><p>Empêche l'affichage des objets situés hors des marges.</p></dd>
<dt><strong>downsample</strong> = <attribut 'downsample' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Réduit la résolution de l'image à cette valeur. Les
-valeurs sont comprises entre 35 et 4000<br/>Mettre à 0 pour ne pas modifier la résolution</code></dd>
+ <dd><p>Réduit la résolution de l'image à cette valeur. Les
+valeurs sont comprises entre 35 et 4000<br/>Mettre à 0 pour ne pas modifier la résolution</p></dd>
<dt><strong>effval</strong> = <attribut 'effval' de la classe 'PDFfile'></dt>
- <dd><code>Liste des valeurs des effets pour chaque page enregistrée.<br/>
+ <dd><p>Liste des valeurs des effets pour chaque page enregistrée.<br/>
<pre>
Il s'agit d'une liste de six nombres entiers. Ils ont la signification suivante:
- Durée d'affichage de la page avant que la présentation
@@ -130,62 +136,62 @@
2 - De bas en haut
3 - De droite à gauche
4 - Du coin supérieur gauche au coin inférieur droit
-</pre></code></dd>
+</pre></p></dd>
<dt><strong>embedPDF</strong> = <membre 'embedPDF' de la classe 'PDFfile'>;</dt>
-<dd><code>Exporte les fichiers EPS et PDF chargés dans des cadres d'images sous forme d'objets PDF.<br/>
+<dd><p>Exporte les fichiers EPS et PDF chargés dans des cadres d'images sous forme d'objets PDF.<br/>
Cette fonctionnalité ne traite pas les espaces de couleurs, en conséquence cette option ne doit être activée qu'en connaissance de cause.<br/>
-Valeur booléenne.</code></dd>
+Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>encrypt</strong> = <membre 'encrypt' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Utilisation de l'encryption. Valeur booléenne</code></dd>
+<dd><p>Utilisation de l'encryption. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>file</strong> = <attribut 'file' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Nom du fichier dans lequel enregistrer</code></dd>
+<dd><p>Nom du fichier dans lequel enregistrer</p></dd>
<dt><strong>fitWindow</strong> = <attribut 'fitWindow' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Adapte l'affichage des pages à l'espace disponible dans la fenêtre du visualisateur.</code></dd>
+<dd><p>Adapte l'affichage des pages à l'espace disponible dans la fenêtre du visualisateur.</p></dd>
<dt><strong>fontEmbedding</strong> = <membre 'fontEmbedding' de la classe 'PDFfile' ></dt>
-<dd><code>Mode d'encapsulation des polices:<br/>
+<dd><p>Mode d'encapsulation des polices:<br/>
0 - Encapsule les polices en jeux complets ou partiels selon la valeur de l'attribut 'fonts' <br/>
1 - Incorpore les polices sous forme de vecteurs<br/>
-2 - Pas d'incorporation.</code></dd>
+2 - Pas d'incorporation.</p></dd>
<dt><strong>fonts</strong> = <membre 'fonts' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Liste de polices à inclure.</code></dd>
+<dd><p>Liste de polices à inclure.</p></dd>
<dt><strong>hideMenuBar</strong> = <attribut 'hideMenuBar' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Cache la barre de menu du visualisateur, le PDF s'affichera pleine fenêtre.</code></dd>
+<dd><p>Cache la barre de menu du visualisateur, le PDF s'affichera pleine fenêtre.</p></dd>
<dt><strong>hideToolBar</strong> = <attribut 'hideToolBar' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Cache la barre d'outil du visualisateur. Cette barre a habituellement des fonctionnalitées d'édition et de sélection.</code></dd>
+<dd><p>Cache la barre d'outil du visualisateur. Cette barre a habituellement des fonctionnalitées d'édition et de sélection.</p></dd>
<dt><strong>imagepr</strong> = <attribut 'imagepr' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Profil couleur pour les images</code></dd>
+<dd><p>Profil couleur pour les images</p></dd>
<dt><strong>info</strong> = <attribut 'info' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Chaîne requise pour PDF/X-3, sinon le PDF ne sera pas conforme à PDF/X-3. Nous vous recommandons d'utiliser le titre du document.</code></dd>
+<dd><p>Chaîne requise pour PDF/X-3, sinon le PDF ne sera pas conforme à PDF/X-3. Nous vous recommandons d'utiliser le titre du document.</p></dd>
<dt><strong>intenti</strong> = <membre 'intenti' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Rendu pour les images<br/>
+<dd><p>Rendu pour les images<br/>
0 - Perceptuel<br/>
1 - Colorimétrie relative<br/>
2 - Saturation<br/>
-3 - Colorimétrie absolue</code></dd>
+3 - Colorimétrie absolue</p></dd>
<dt><strong>intents</strong> = <membre 'intents' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Rendu pour les couleurs d'accompagnement<br/>
+<dd><p>Rendu pour les couleurs d'accompagnement<br/>
0 - Perceptuel<br/>
1 - Colorimétrie relative<br/>
2 - Saturation<br/>
-3 - Colorimétrie absolue</code></dd>
+3 - Colorimétrie absolue</p></dd>
<dt><strong>isGrayscale</strong> = <attribut 'isGrayscale' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Exporte le fichier PDF en mode niveaux de gris.</code></dd>
+<dd><p>Exporte le fichier PDF en mode niveaux de gris.</p></dd>
<dt><strong>lpival</strong> = <attribut 'lpival' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Paramètres du rendu pour des couleurs individuelles.<br/>
+<dd><p>Paramètres du rendu pour des couleurs individuelles.<br/>
<pre>
Il s'agit d'une liste de valeurs pour chaque couleur.
Les valeurs des couleurs respectent la structure [siii] qui
@@ -199,92 +205,92 @@
2 - Rond
3 - Ellipse
</pre>
-Soyez prudent en assignant ces valeurs, car leur validité n'est pas vérifiée.</code></dd>
+Soyez prudent en assignant ces valeurs, car leur validité n'est pas vérifiée.</p></dd>
<dt><strong>markOffset</strong> = <attribut 'markOffset' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Indique la distance entre les repères et la zone de page correspondante.</code></dd>
+<dd><p>Indique la distance entre les repères et la zone de page correspondante.</p></dd>
<dt><strong>markLength</strong> = <attribut 'markLength' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Indique la longueur des repères de coupe et de fonds perdus.</code></dd>
+<dd><p>Indique la longueur des repères de coupe et de fonds perdus.</p></dd>
<dt><strong>mirrorH</strong> = <attribut 'mirrorH' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Effectue un miroir horizontal des pages. Valeur booléenne.</code></dd>
+<dd><p>Effectue un miroir horizontal des pages. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>mirrorV</strong> = <attribut 'mirrorV' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Effectue un miroir vertical des pages. Valeur booléenne.</code></dd>
+<dd><p>Effectue un miroir vertical des pages. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>noembicc</strong> = <membre 'noembicc' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Ne pas utiliser de profils ICC. Valeur booléenne</code></dd>
+<dd><p>Ne pas utiliser de profils ICC. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>outdst</strong> = <membre 'outdst' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Destination de sortie.<br/>
+<dd><p>Destination de sortie.<br/>
0 - écran<br/>
-1 - imprimante</code></dd>
+1 - imprimante</p></dd>
<dt><strong>owner</strong> = <attribut 'owner' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Mot de passe du propriétaire</code></dd>
+<dd><p>Mot de passe du propriétaire</p></dd>
<dt><strong>pageLayout</strong> = <attribut 'pageLayout' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Mode d'affichage du document dans le visualiseur:<br/>
+<dd><p>Mode d'affichage du document dans le visualiseur:<br/>
0 - Affiche le document en mode 'pages simples'<br/>
1 - Affiche le document en mode 'pages simples' avec défilement continu<br/>
2 - Affiche le document en mode 'pages doubles' avec la première page affichée à gauche<br/>
-3 - Affiche le document en mode 'pages doubles' avec la première page affichée à droite</code></dd>
+3 - Affiche le document en mode 'pages doubles' avec la première page affichée à droite</p></dd>
<dt><strong>pages</strong> = <attribut 'pages' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Liste des pages à imprimer</code></dd>
+<dd><p>Liste des pages à imprimer</p></dd>
<dt><strong>presentation</strong> = <membre 'presentation' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Active la valeur de présentation Effects.Bool</code></dd>
+<dd><p>Active la valeur de présentation Effects.Bool</p></dd>
<dt><strong>printprofc</strong> = <attribut 'printprofc' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Profil de sortie pour l'impression. Si possible, référez-vous à votre imprimeur pour le choix du profil.</code></dd>
+<dd><p>Profil de sortie pour l'impression. Si possible, référez-vous à votre imprimeur pour le choix du profil.</p></dd>
<dt><strong>profilei</strong> = <membre 'profilei' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Inclus un profil couleur pour les images. Valeur booléenne.</code></dd>
+<dd><p>Inclus un profil couleur pour les images. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>profiles</strong> = <membre 'profiles' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Inclus un profil couleur pour les couleurs d'aplats. Valeur booléenne.</code></dd>
+<dd><p>Inclus un profil couleur pour les couleurs d'aplats. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>quality</strong> = <membre 'quality' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Qualité de l'image<br/>
+<dd><p>Qualité de l'image<br/>
0 - Maximum<br/>
1 - Haute<br/>
2 - Moyenne<br/>
3 - Basse<br/>
-4 - Minimum</code></dd>
+4 - Minimum</p></dd>
<dt><strong>registrationMarks</strong> = <attribut 'registrationMarks' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Ajoute les marques de repèrage à chaque séparation.</code></dd>
+<dd><p>Ajoute les marques de repèrage à chaque séparation.</p></dd>
<dt><strong>resolution</strong> = <attribut 'resolution' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Résolution du fichier de sortie. Les valeurs sont comprises entre 35 et 4000.</code></dd>
+<dd><p>Résolution du fichier de sortie. Les valeurs sont comprises entre 35 et 4000.</p></dd>
<dt><strong>solidpr</strong> = <attribut 'solidpr' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Profil couleur pour les couleurs d'aplats</code></dd>
+<dd><p>Profil couleur pour les couleurs d'aplats</p></dd>
<dt><strong>thumbnails</strong> = <membre 'thumbnails' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Génère les vignettes. Valeur booléenne.</code></dd>
+<dd><p>Génère les vignettes. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>useDocBleeds</strong> = <attribut 'useDocBleeds' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Utilise les valeurs de fonds perdus configurées dans les préférences du document. Valeur booléenne.</code></dd>
+<dd><p>Utilise les valeurs de fonds perdus configurées dans les préférences du document. Valeur booléenne.</p></dd>
<dt><strong>useLayers</strong> = <attribut 'useLayers' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Active l'export des calques en tant que calques PDF. Possible uniquement avec les formats PDF >= 1.5.</code></dd>
+<dd><p>Active l'export des calques en tant que calques PDF. Possible uniquement avec les formats PDF >= 1.5.</p></dd>
<dt><strong>uselpi</strong> = <membre 'uselpi' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Utilisation des paramètres personnalisés de rendu. Valeur booléenne</code></dd>
+<dd><p>Utilisation des paramètres personnalisés de rendu. Valeur booléenne</p></dd>
<dt><strong>user</strong> = <attribut 'user' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Mot de passe de l'utilisateur</code></dd>
+<dd><p>Mot de passe de l'utilisateur</p></dd>
<dt><strong>version</strong> = <membre 'version' de la classe 'PDFfile'></dt>
-<dd><code>Indique la version de PDF à utiliser:<br/>
+<dd><p>Indique la version de PDF à utiliser:<br/>
11 = PDF/X-1a<br/>
12 = PDF/X-3<br/>
13 = PDF 1.3 (Acrobat 4)<br/>
14 = PDF 1.4 (Acrobat 5)<br/>
-15 = PDF 1.5 (Acrobat 6)</code></dd>
+15 = PDF 1.5 (Acrobat 6)</p></dd>
</dl>
</body>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-Printer.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22744&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-Printer.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-Printer.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-Printer.html Wed Oct 31 23:42:57 2018
@@ -3,6 +3,11 @@
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
<title>Python : classe Printer</title>
</head>
+
+<style>
+ at import "manual.css";
+</style>
+
<body>
<h2>Python : classe Printer</h2>
<p>
@@ -10,80 +15,82 @@
</p>
<hr />
-<p>Méthodes définies ici :</p>
-<dd>
+<p>Méthodes définies par la classe :</p>
+<dl>
<dt><a name="Printer-Print"><strong>Print</strong></a>(...)</dt>
- <dd><code>Cette méthode est obsolète - utilisez <a href="#Printer-print">print</a>() à la place.</code></dd>
+ <dd><p>Cette méthode est obsolète - utilisez <a href="#Printer-print">print</a>() à la place.</p></dd>
<dt><a name="Printer-__init__"><strong>__init__</strong></a>(...)</dt>
- <dd><code>x.<a href="#Printer-__init__">__init__</a>(...) initialise x; voir x.__class__.__doc__ pour la signature</code></dd>
+ <dd><p>x.<a href="#Printer-__init__">__init__</a>(...) initialise x; voir x.__class__.__doc__ pour la signature</p></dd>
<dt><a name="Printer-print"><strong>print</strong></a>(...)</dt>
- <dd><code>Imprime les pages sélectionnées.</code></dd>
+ <dd><p>Imprime les pages sélectionnées.</p></dd>
+</dl>
-<hr>
-<p>Données et autres attributs définis ici:</p>
-<dd>
+<hr/>
+
+<p>Données et attributs définis par la classe :</p>
+<dl>
<dt><strong>__new__</strong> = <méthode intégrée __new__ de type objet></dt>
- <dd><code>T.<a href="#Printer-__new__">__new__</a>(S, ...) -> un nouvel objet de type S, un sous-type de T</code></dd>
+ <dd><p>T.<a href="#Printer-__new__">__new__</a>(S, ...) -> un nouvel objet de type S, un sous-type de T</p></dd>
<dt><strong>allPrinters</strong> = <attribut 'allPrinters' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Liste des imprimantes installées -- lecture seule</code></dd>
+ <dd><p>Liste des imprimantes installées -- lecture seule</p></dd>
<dt><strong>cmd</strong> = <attribut 'cmd' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Commande d'impression alternative</code></dd>
+ <dd><p>Commande d'impression alternative</p></dd>
<dt><strong>color</strong> = <membre 'color' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Imprime en couleur.<br>
+ <dd><p>Imprime en couleur.<br>
True - couleur -- défaut<br>
-False - niveaux de gris</code></dd>
+False - niveaux de gris</p></dd>
<dt><strong>copies</strong> = <membre 'copies' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Nombre de copies</code></dd>
+ <dd><p>Nombre de copies</p></dd>
<dt><strong>file</strong> = <attribut 'file' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Nom du fichier dans lequel imprimer</code></dd>
+ <dd><p>Nom du fichier dans lequel imprimer</p></dd>
<dt><strong>mph</strong> = <membre 'mph' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Miroir horizontal des pages<br>
+ <dd><p>Miroir horizontal des pages<br>
True<br>
-False -- Défaut</code></dd>
+False -- Défaut</p></dd>
<dt><strong>mpv</strong> = <membre 'mpv' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Miroir vertical des pages<br>
+ <dd><p>Miroir vertical des pages<br>
True<br>
-False -- Défaut</code></dd>
+False -- Défaut</p></dd>
<dt><strong>pages</strong> = <attribut 'pages' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Liste des pages à imprimer</code></dd>
+ <dd><p>Liste des pages à imprimer</p></dd>
<dt><strong>printer</strong> = <attribut 'printer' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Nom de l'imprimante à utiliser.<br>
-La valeur par défaut est 'File' pour l'impression dans un fichier</code></dd>
+ <dd><p>Nom de l'imprimante à utiliser.<br>
+La valeur par défaut est 'File' pour l'impression dans un fichier</p></dd>
<dt><strong>pslevel</strong> = <membre 'pslevel' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Niveau PostScript<br>
-Peut être 1 ou 2 ou 3 -- Valeur par défaut à 3.</code></dd>
+ <dd><p>Niveau PostScript<br>
+Peut être 1 ou 2 ou 3 -- Valeur par défaut à 3.</p></dd>
<dt><strong>separation</strong> = <attribut 'separation' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Imprimer la séparation<br>
+ <dd><p>Imprimer la séparation<br>
'No' -- Défaut<br>
'All'<br>
'Cyan'<br>
'Magenta'<br>
'Yellow'<br>
'Black'<br>
-Attention aux erreurs de frappe, car aucune vérification n'est effectuée</code></dd>
+Attention aux erreurs de frappe, car aucune vérification n'est effectuée</p></dd>
<dt><strong>ucr</strong> = <membre 'ucr' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Retrait des sous-couleurs (UCR)<br>
+ <dd><p>Retrait des sous-couleurs (UCR)<br>
True -- Défaut<br>
-False</code></dd>
+False</p></dd>
<dt><strong>useICC</strong> = <membre 'useICC' des objets 'Printer'></dt>
- <dd><code>Utilise un profil ICC<br>
+ <dd><p>Utilise un profil ICC<br>
True<br>
-False -- Défaut</code></dd>
+False -- Défaut</p></dd>
</body>
</html>
More information about the scribus-commit
mailing list