r21320 by christoph -
scribus-commit
scribus-commit at lists.scribus.net
Mon May 16 05:46:34 UTC 2016
Author: christoph
Date: Mon May 16 05:46:33 2016
New Revision: 21320
URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=21320
Log:
TS and doc updates for 1.5.2, including README file
Modified:
trunk/Scribus/README
trunk/Scribus/doc/de/readme-win32.html
trunk/Scribus/doc/de/readme.html
trunk/Scribus/doc/de/specs.html
trunk/Scribus/doc/en/readme.html
trunk/Scribus/doc/en/specs.html
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
Modified: trunk/Scribus/README
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/README
==============================================================================
--- trunk/Scribus/README (original)
+++ trunk/Scribus/README Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -1,11 +1,11 @@
-=What’s New in Scribus 1.5.1?=
+=What’s New in Scribus 1.5.2?=
This is a cursory overview over the most important changes in Scribus compared to the latest stable version 1.4.x.
Please note that the file format has changed and is not backwardly compatible with any prior stable version (1.4.x or earlier). To be precise, you will not be able to open 1.5.x files with version 1.4.x or any earlier version.
-Also note that the 1.5.x series is not an officially stable version. Instead, all 1.5.x versions are development candidates of the upcoming stable Scribus 1.6.0! If you try to do some serious work with 1.5.x, you do so at your own peril. That being said, the Scribus Team considers Scribus 1.5.1 to be stable enough to be used for daily work. Features that are already in 1.4.x will work as reliably and in many cases even better than in 1.4.x.
+Also note that the 1.5.x series is not an officially stable version. Instead, all 1.5.x versions are development candidates of the upcoming stable Scribus 1.6.0! If you try to do some serious work with 1.5.x, you do so at your own peril. That being said, the Scribus Team considers Scribus 1.5.2 to be stable enough to be used for daily work. Features that are already in 1.4.x will work as reliably and in many cases even better than in 1.4.x.

@@ -68,7 +68,9 @@

===L*a*b* and HLC colors in Scribus===
-Support for CIE L*a*b* and CIE HLC color models: As of version 1.5.1 Scribus supports the CIE L*a*b* color space and its user-friendly variant HLC in almost all color-related dialogs. You can now add or convert existing colors using L*a*b* or HLC.
+- Support for CIE L*a*b* and CIE HLC color models: As of version 1.5.1 Scribus supports the CIE L*a*b* color space and its user-friendly variant HLC in almost all color-related dialogs. You can now add or convert existing colors using L*a*b* or HLC.
+
+- Availability of more than 300 color palettes: As of version 1.5.2, Scribus provides access to the more than 300 mostly commercial color palettes of the Open Colour Systems Collection in the CIE L*a*b color space via the Resource Manager.

===The unified Colors & Fills Manager===
@@ -156,11 +158,6 @@
==Known Issues in 1.5==
- Properties Palette functionality has grown significantly and needs to be split into separate palettes later in the 1.5.x series.
-- CTL (Complex Text Layout) like RTL/CJK is not supported yet (but is under development).
-- Diacritic marks in Text Editor or directly into a text box may not be possible (depending on OS/distro).
-- Undo/Redo functionality may not be reliable for certain new features yet.
-- Certain scripts that come bundled with Scribus do not work.
-- Trackpads may cause strange mouse behavior on the Scribus canvas.
+- Certain scripts that come bundled with Scribus may not work.
-
Modified: trunk/Scribus/doc/de/readme-win32.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/doc/de/readme-win32.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/de/readme-win32.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/de/readme-win32.html Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -12,7 +12,6 @@
<li>Windows XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1 oder 10 werden unterstützt</b>. </li>
<li>512 MB RAM oder mehr werden dringend empfohlen – je mehr, desto besser. </li>
<li>Pentium III oder stärker – 750 MHz oder mehr.</li>
-<li>Scribus ist nur als 32-Bit-Version erhältlich. Dies ist jedoch kein Hindernis zur Verwendung unter 64-Bit-Systemen und erfordert keinerlei gesonderte Maßnahmen vor oder nach der Installation.</li>
<li><i>Wir empfehlen dringend, alle Desktop-Themen von Drittanbietern zu deaktivieren. Wenn Sie ein seltsames Verhalten von Scribus feststellen, z.B. das Nichterscheinen eines geladenen Dokuments, verwenden Sie das »Windows Classic«-Thema. Es gibt ein bekanntes Problem mit den von Scribus verwendeten Qt-Bibliotheken, das dazu führen kann, daß Dokumente nicht geladen werden können, und es wird von diesen externen Desktopthemen verursacht.</i></li>
</ul>
</p>
Modified: trunk/Scribus/doc/de/readme.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/doc/de/readme.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/de/readme.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/de/readme.html Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -1,13 +1,13 @@
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
- <title>Was ist neu in Scribus 1.5.1<title>
+ <title>Was ist neu in Scribus 1.5.2<title>
</head>
<style>
@import "manual.css";
</style>
<body>
-<h2>Was ist neu in Scribus 1.5.1?</h2>
+<h2>Was ist neu in Scribus 1.5.2?</h2>
<p>Dies ist ein kurzer Überblick über die wichtigsten Änderungen in Scribus im Vergleich zur neuesten stabilen Version 1.4.x.</p>
<p><b><i>Beachten Sie bitte, daß sich das Dateiformat geändert hat und nicht abwärtskompatibel mit einer anderen stabilen Version (1.4.x oder früher) ist. Genauer gesagt, Sie werden 1.5.x-Dateien nicht mit 1.4.x oder früheren Versionen zu öffnen können.</i></b></p>
@@ -29,8 +29,8 @@
<li><b>Qt 5:</b> Ab Version 1.5.x wird Scribus mit der Version 5 des Qt-Toolkits kompiliert.</li>
<li><b>Mehr Abhängigkeiten:</b> Scribus 1.5.x macht Gebrauch von mehr externen Bibliotheken als frühere Versionen, speziell für die Importfilter. In den meisten Fällen muß Scribus explizit mit diesen Bibliotheken kompiliert werden, so daß sie Abhängigkeiten werden. In anderen Fällen (z.B. UniConverter) erkennt Scribus eine installierte Version automatisch. Beachten Sie, daß die vollständige Unterstützung für manche Bibliotheken auf Mac OS X und Windows erst mit der Veröffentlichung von 1.6.0 zur Verfügung stehen wird.</li>
<br>
-<h3>Text und Typografie</h3>
-<h4>Typografie</h4>
+<h3>Text und Typographie</h3>
+<h4>Typographie</h4>
<ul>
<li>Vertikales Ausrichten des Textes.</li>
<li>Hurenkinder und Schusterjungen.</li>
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<br>
<h3>Tabellen</h3>
-<p>Das Tabellen–Werkzeug wurde komplett neu geschrieben. Tabellen in Scribus arbeiten jetzt mehr wie in anderen DTP– und Textverarbeitungsprogrammen. Es wurden auch rudimentäre Stile für Tabellen und Zellen eingeführt.</p>
+<p>Das Tabellen–Werkzeug wurde komplett neu geschrieben. Tabellen in Scribus funktionieren jetzt mehr wie in anderen DTP– und Textverarbeitungsprogrammen. Es wurden auch rudimentäre Stile für Tabellen und Zellen eingeführt.</p>
<br>
<table width="70%">
<tbody>
@@ -139,7 +139,7 @@
<li><b>Eingebettete Bilder:</b> Rasterbilder können jetzt in Scribusdateien eingebettet werden. Beachten Sie, daß gespeicherte SLA- oder sogar SLA.GZ-Dateien dadurch sehr groß werden können.</li>
</ul>
-<h3>Rahmenfüllungen und –linien</h3>
+<h3>Rahmenfüllungen und -linien</h3>
<br>
<table width="70%">
<tbody>
@@ -154,6 +154,7 @@
<br>
<ul>
<li><b>Unterstützung für CIE-L*a*b*- und CIE-HLC-Farbmodelle:</b> Ab Version 1.5.1 unterstützt Scribus den CIE-L*a*b*-Farbraum und seine benutzerfreundliche Variante HLC in nahezu allen Farbdialogen. Man kann nun L*a*b*-Farben hinzufügen oder existierende Farben in diese umwandeln. </li>
+<li><b>Zugang zur über 300 Farbpaletten:</b> Mit Hilfe des Ressourcen-Managers lassen sich mehr als 300 meist kommerzielle Farbpaletten im L*a*b*-Farbraum herunterladen.</li>
</ul>
<br>
<table width="100%">
Modified: trunk/Scribus/doc/de/specs.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/doc/de/specs.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/de/specs.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/de/specs.html Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -5,7 +5,7 @@
<TITLE>Scribus 1.5.0: Datenblatt</TITLE>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.1.6.2 (Linux)">
<META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
- <META NAME="CHANGED" CONTENT="20160123;14406800136540">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20160510;74949311968409">
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P { color: #000000 }
@@ -19,7 +19,7 @@
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
-<H2 CLASS="western">Scribus 1.5.1: Datenblatt</H2>
+<H2 CLASS="western">Scribus 1.5.2: Datenblatt</H2>
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<TABLE COLS=2 WIDTH=100% CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
@@ -297,7 +297,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Gestaltungsraster/Hilfslinien</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -341,7 +341,7 @@
Ränder/ Abmessungen für Seiten innerhalb eines Dokuments</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -357,7 +357,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Lesezeichen/PDF-Lesezeichen</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -374,7 +374,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Absatz-/Zeichenstile</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -400,7 +400,7 @@
für Zeichen und Wörter</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -454,7 +454,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Einzug/Tabulatoren</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -463,7 +463,7 @@
vom Rahmenrand</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -482,7 +482,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Schusterjungen-/Hurenkinder-Vermeidung</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -490,7 +490,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Fuß-/Endnoten</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -524,7 +524,7 @@
Listen/Spiegelstriche</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -675,7 +675,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Tabellen-/Zellenstile</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -728,8 +728,9 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal">
<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt">Ãœber
150 Farbpaletten, darunter nationale bzw. Regierungsstandards,
- Resene®, Crayola®, GCMI, dtp studio collection, CIE LAB, CIE
- HLC, Galaxy Gaugeâ„¢ sowie NAA-Farben<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote5anc" HREF="#sdfootnote5sym"><SUP>5</SUP></A></FONT></FONT></P>
+ Resene®, Crayola®, GCMI, Galaxy Gauge™, Open Colour Systems
+ Collection (als Download über den Ressourcen-Manager) sowie
+ NAA-Farben<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote5anc" HREF="#sdfootnote5sym"><SUP>5</SUP></A></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -746,7 +747,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>RGB/CMYK/Schmuckfarben</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -764,7 +765,7 @@
für Ebenen und Transparenzeffekte</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -782,7 +783,7 @@
Bildsuche</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -835,7 +836,7 @@
für Dokumente mit sehr großen Bilddateien</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote9anc" HREF="#sdfootnote9sym"><SUP>9</SUP></A><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote9anc" HREF="#sdfootnote9sym"><SUP>9</SUP></A><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -853,7 +854,7 @@
Öffnen/Import als bearbeitbare Vektordaten</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote10anc" HREF="#sdfootnote10sym"><SUP>10</SUP></A></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/</SPAN></SPAN></FONT></FONT><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote10anc" HREF="#sdfootnote10sym"><SUP>10</SUP></A></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -940,7 +941,7 @@
Duplizieren/Transformation</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1009,7 +1010,7 @@
drehen</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1018,7 +1019,7 @@
von Objekten an Seitenraster/Hilfslinien/anderen Objekten</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1098,7 +1099,7 @@
à la Photoshop für Objekte/Gruppen/ Ebenen</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1107,7 +1108,7 @@
Kombinieren</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1135,7 +1136,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>RGB/CMYK/L*a*b*/Schmuckfarben</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1177,7 +1178,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Knockout/Ãœberducken</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1201,7 +1202,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Druck-/Separationsvorschau</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1441,7 +1442,7 @@
Hilfe/<BR>Suchfunktion/Lesezeichen</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bitstream Vera Sans, sans-serif"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1606,7 +1607,7 @@
Version 1.3.3.x.</P>
</DIV>
<DIV TYPE=FOOTER>
- <P ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><SDFIELD TYPE=PAGE SUBTYPE=RANDOM FORMAT=PAGE>9</SDFIELD></P>
+ <P ALIGN=CENTER STYLE="margin-top: 0.5cm; margin-bottom: 0cm"><SDFIELD TYPE=PAGE SUBTYPE=RANDOM FORMAT=PAGE>7</SDFIELD></P>
</DIV>
</BODY>
</HTML>
Modified: trunk/Scribus/doc/en/readme.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/doc/en/readme.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/en/readme.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/en/readme.html Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -1,13 +1,13 @@
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
- <title>What’s New in Scribus 1.5.1<title>
+ <title>What’s New in Scribus 1.5.2<title>
</head>
<style>
@import "manual.css";
</style>
<body>
-<h2>What’s New in Scribus 1.5.1?</h2>
+<h2>What’s New in Scribus 1.5.2?</h2>
<p>This is a cursory overview over the most important changes in Scribus compared to the latest stable version 1.4.x.</p>
<p><b><i>Please note that the file format has changed and is not backwardly compatible with any prior stable version (1.4.x or earlier). To be precise, you will not be able to open 1.5.x files with version 1.4.x or any earlier version.</i></b></p>
@@ -154,6 +154,7 @@
<br>
<ul>
<li><b>Support for CIE L*a*b* and CIE HLC color models:</b> As of version 1.5.1 Scribus supports the CIE L*a*b* color space and its user-friendly variant HLC in almost all color-related dialogs. You can now add or convert existing colors using L*a*b* or HLC. </li>
+<li><b>Availability of more than 300 color palettes:</b> As of version 1.5.2, Scribus provides access to the more than 300 mostly commercial color palettes of the Open Colour Systems Collection in the CIE L*a*b color space via the Resource Manager.</li>
</ul>
<br>
<table width="100%">
@@ -341,11 +342,8 @@
<h3>Known Issues in 1.5</h3>
<ul>
<li>Properties Palette functionality has grown significantly and needs to be split into separate palettes later in the 1.5.x series.</li>
-<li>CTL (Complex Text Layout) like RTL/CJK is not supported yet (but is under development).</li>
-<li>Diacritic marks in Text Editor or directly into a text box may not be possible (depending on OS/distro).</li>
<li>Undo/Redo functionality may not be reliable for certain new features yet.</li>
-<li>Certain scripts that come bundled with Scribus do not work.</li>
-<li>Trackpads may cause strange mouse behavior on the Scribus canvas.</li>
+<li>Certain scripts that come bundled with Scribus may not work.</li>
</ul>
<br>
Modified: trunk/Scribus/doc/en/specs.html
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/doc/en/specs.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/en/specs.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/en/specs.html Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -5,7 +5,7 @@
<TITLE>Scribus 1.5.0 Data Sheet</TITLE>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="LibreOffice 4.1.6.2 (Linux)">
<META NAME="CREATED" CONTENT="0;0">
- <META NAME="CHANGED" CONTENT="20160123;404545144">
+ <META NAME="CHANGED" CONTENT="20160509;72726018706885">
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
TD P { color: #000000 }
@@ -13,13 +13,15 @@
H2 { color: #000000 }
H2.cjk { font-family: "Microsoft YaHei" }
H2.ctl { font-family: "FreeSans" }
- P.sdfootnote { margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt }
+ P.sdfootnote-western { margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; font-family: "Bitstream Vera Sans", sans-serif; font-size: 9pt }
+ P.sdfootnote-cjk { margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt }
+ P.sdfootnote-ctl { margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; font-size: 10pt }
A.sdfootnoteanc { font-size: 57% }
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LANG="de-DE" TEXT="#000000" DIR="LTR">
-<H2 CLASS="western">Scribus 1.5.1 Data Sheet</H2>
+<H2 CLASS="western">Scribus 1.5.2 Data Sheet</H2>
<P STYLE="margin-bottom: 0cm"><BR>
</P>
<TABLE COLS=2 WIDTH=100% CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>
@@ -305,7 +307,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Grids/Guides</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -351,7 +353,7 @@
Page Layout/Dimensions</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -369,7 +371,7 @@
Bookmarks</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -387,7 +389,7 @@
Stiles</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -415,7 +417,7 @@
Tracking</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -471,7 +473,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Indent/Tabulators</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -480,7 +482,7 @@
Distance from Frame</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -499,7 +501,7 @@
Control</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -507,7 +509,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Foot-/Endnotes</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -543,7 +545,7 @@
Lists</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -698,7 +700,7 @@
Styles</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -752,9 +754,9 @@
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal">
<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt">More
- than 150 Color Palettes, including National/Government Standards,
- Resene® Colors, Crayola® Colors, GCMI Colors, dtp studio
- collection, CIE LAB, CIE HLC, Galaxy Gaugeâ„¢, and NAA Colors<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote5anc" HREF="#sdfootnote5sym"><SUP>5</SUP></A></FONT></FONT></P>
+ than 400 Color Palettes, including National/Government Standards,
+ Resene® Colors, Crayola® Colors, Galaxy Gauge™, NAA Colors<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote5anc" HREF="#sdfootnote5sym"><SUP>5</SUP></A>,
+ and the Open Colour Systems Collection (via the Resource Manager)</FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -773,7 +775,7 @@
Colors</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -791,7 +793,7 @@
for Layers/Blend Modes</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -809,7 +811,7 @@
Manager/Automatic Image Search</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -863,7 +865,7 @@
Image Cache for Documents with Very Large Image Files</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote9anc" HREF="#sdfootnote9sym"><SUP>9</SUP></A><FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote9anc" HREF="#sdfootnote9sym"><SUP>9</SUP></A><FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -882,7 +884,7 @@
as Editable Vector Data</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote10anc" HREF="#sdfootnote10sym"><SUP>10</SUP></A></SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT><A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote10anc" HREF="#sdfootnote10sym"><SUP>10</SUP></A></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -922,7 +924,7 @@
Styles/Line Style Editor<A CLASS="sdfootnoteanc" NAME="sdfootnote12anc" HREF="#sdfootnote12sym"><SUP>12</SUP></A></B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -972,7 +974,7 @@
Duplicate/Transform</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1042,7 +1044,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Align/Distribute/Mirror/Rotate</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1051,7 +1053,7 @@
of Items Relative to Grid/Guides/Other Items</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1134,7 +1136,7 @@
Modes for Items/Groups/Layers</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1143,7 +1145,7 @@
of Objects</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1172,7 +1174,7 @@
Colors</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1216,7 +1218,7 @@
<P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal; font-style: normal"><FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><B>Knockout/Overprinting</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1243,7 +1245,7 @@
Preview</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/</SPAN></SPAN></FONT></FONT>✓</P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1493,7 +1495,7 @@
Help/ Searchable/Bookmarks</B></FONT></FONT></P>
</TD>
<TD WIDTH=447 BGCOLOR="#cccccc" STYLE="border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; border-right: 1px solid #000000; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.05cm; padding-left: 0.05cm; padding-right: 0.05cm">
- <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Bretan, monospace"><FONT SIZE=2 STYLE="font-size: 9pt"><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
+ <P ALIGN=LEFT STYLE="font-variant: normal">✓<FONT FACE="Times New Roman, serif"><FONT SIZE=3><SPAN STYLE="font-style: normal"><SPAN STYLE="font-weight: normal">/✓/✓</SPAN></SPAN></FONT></FONT></P>
</TD>
</TR>
<TR VALIGN=TOP>
@@ -1577,23 +1579,23 @@
</TABLE>
<HR>
<DIV ID="sdfootnote1">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote1sym" HREF="#sdfootnote1anc">1</A>Including
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote1sym" HREF="#sdfootnote1anc">1</A>Including
AI/PDF hybrid files. The version can be selected during import.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote2">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote2sym" HREF="#sdfootnote2anc">2</A>In
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote2sym" HREF="#sdfootnote2anc">2</A>In
addition, every bitmap or vector file can be used as a pattern.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote3">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote3sym" HREF="#sdfootnote3anc">3</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote3sym" HREF="#sdfootnote3anc">3</A>Only
XPS, no OXPS.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote4">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote4sym" HREF="#sdfootnote4anc">4</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote4sym" HREF="#sdfootnote4anc">4</A>Only
in imported AI, EPS and PostScript files.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote5">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote5sym" HREF="#sdfootnote5anc">5</A>Scribus
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote5sym" HREF="#sdfootnote5anc">5</A>Scribus
is currently the only program that comprises the digital version of
the fan deck recommended by the Newspaper Association of America.
All other programs are still being shipped with the long-outdated
@@ -1601,61 +1603,61 @@
predecessor ANPA – if at all.</FONT></P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote6">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote6sym" HREF="#sdfootnote6anc">6</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote6sym" HREF="#sdfootnote6anc">6</A>Only
in PSD, EPS, TIFF and JPEG files created by Photoshop, as well as
ORA files.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote7">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote7sym" HREF="#sdfootnote7anc">7</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote7sym" HREF="#sdfootnote7anc">7</A>Only
in RGB-Mode.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote8">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote8sym" HREF="#sdfootnote8anc">8</A>Configurable.</P>
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote8sym" HREF="#sdfootnote8anc">8</A>Configurable.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote9">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote9sym" HREF="#sdfootnote9anc">9</A>The
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote9sym" HREF="#sdfootnote9anc">9</A>The
size is configurable.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote10">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote10sym" HREF="#sdfootnote10anc">10</A>Layers
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote10sym" HREF="#sdfootnote10anc">10</A>Layers
only remain intact if a file is being opened directly.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote11">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote11sym" HREF="#sdfootnote11anc">11</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote11sym" HREF="#sdfootnote11anc">11</A>Only
AI, EPS, PDF and PostScript.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote12">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote12sym" HREF="#sdfootnote12anc">12</A>Including
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote12sym" HREF="#sdfootnote12anc">12</A>Including
line ends like arrows.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote13">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote13sym" HREF="#sdfootnote13anc">13</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote13sym" HREF="#sdfootnote13anc">13</A>Only
AI, EPS, IDMS, ODG, ODP and Visio.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote14">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote14sym" HREF="#sdfootnote14anc">14</A>For
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote14sym" HREF="#sdfootnote14anc">14</A>For
all supported file formats.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote15">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote15sym" HREF="#sdfootnote15anc">15</A>As
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote15sym" HREF="#sdfootnote15anc">15</A>As
in Adobe Illustrator, i.e., every object can be converted to a
Symbol or “master item.†All copies or “child items†of this
object will inherit every change made to the Symbol.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote16">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote16sym" HREF="#sdfootnote16anc">16</A>Independent
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote16sym" HREF="#sdfootnote16anc">16</A>Independent
of the operating system.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote17">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote17sym" HREF="#sdfootnote17anc">17</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote17sym" HREF="#sdfootnote17anc">17</A>Only
for PostScript export.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote18">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote18sym" HREF="#sdfootnote18anc">18</A>Only
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote18sym" HREF="#sdfootnote18anc">18</A>Only
when these have been imported into image frames.</P>
</DIV>
<DIV ID="sdfootnote19">
- <P CLASS="sdfootnote" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote19sym" HREF="#sdfootnote19anc">19</A>For
+ <P CLASS="sdfootnote-western" STYLE="margin-bottom: 0.5cm"><A CLASS="sdfootnotesym" NAME="sdfootnote19sym" HREF="#sdfootnote19anc">19</A>For
version 1.3.3.x.</P>
</DIV>
</BODY>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de.ts Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
<name>AIPlug</name>
<message>
@@ -89,12 +89,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="307"/>
<source>Refactoring text layout code and the new boxes model, Oman House of Open Source Technology team:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neustrukturierung des Textlayout-Codes und Einführung des neuen Boxenmodells; Oman House of Open Source Technology team:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="319"/>
<source>Official Translations and Translators (in order of locale shortcode):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Offizielle Ãœbersetzungen und Ãœbersetzer (sortiert nach Sprachcode):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="335"/>
@@ -1625,12 +1625,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1480"/>
<source>&New...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Neu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1501"/>
<source>Print Previe&w...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Druckvorscha&u....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1513"/>
@@ -1655,17 +1655,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1555"/>
<source>&Image Effects...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>B&ildeffekte...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1560"/>
<source>&Multiple Duplicate...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Mehrfach Duplizieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1561"/>
<source>&Transform...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Transformieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1565"/>
@@ -1691,17 +1691,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1597"/>
<source>Extended Image Properties...</source>
- <translation type="unfinished">Erweiterte Bildeigenschaften ...</translation>
+ <translation>Erweiterte Bildeigenschaften ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1603"/>
<source>Annotation P&roperties...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eigenschaften der A&nmerkung...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1604"/>
<source>Field P&roperties...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Feldeigens&chaften...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1616"/>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1623"/>
<source>Sample Text...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beispieltext...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1671"/>
@@ -1751,7 +1751,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1735"/>
<source>&Manage Images...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bilder ver&walten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1739"/>
@@ -7156,7 +7156,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="79"/>
<source>Choose an Export Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie ein Zielverzeichnis aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="118"/>
@@ -7497,7 +7497,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="76"/>
<source>Flatten Path</source>
- <translation>Pfad glätten</translation>
+ <translation>Pfad reduzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="80"/>
@@ -7507,7 +7507,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="101"/>
<source>Flattens a Path</source>
- <translation>Glättet einen Pfad</translation>
+ <translation>Reduziert einen Pfad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="102"/>
@@ -11236,12 +11236,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="157"/>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
- <translation type="unfinished">Abstand zwischen dem linken Rand des Satzspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
+ <translation>Abstand zwischen dem linken Rand des Satzspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
- <translation type="unfinished">Abstand zwischen dem rechten Rand des Satzspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
+ <translation>Abstand zwischen dem rechten Rand des Satzspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="159"/>
@@ -11386,7 +11386,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="52"/>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="57"/>
<source>New Mark</source>
- <translation type="unfinished">Neue Marke</translation>
+ <translation>Neue Marke</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/markvariabletext.cpp" line="18"/>
@@ -12328,7 +12328,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1030"/>
<source>Hide Nodes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkte verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1031"/>
@@ -13382,7 +13382,8 @@
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10213"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die PDF-Datei %1 konnte nicht eingebettet werden.
+Bitte deaktivieren Sie die Einbettung von PDF- und PostScript-Dateien (experimentell).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11389"/>
@@ -14192,7 +14193,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="239"/>
<source>Manage Masterpages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Musterseiten verwalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="222"/>
@@ -14310,7 +14311,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="14"/>
<source>Arrange Pages</source>
- <translation type="unfinished">Seiten anordnen</translation>
+ <translation>Seiten anordnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="57"/>
@@ -14320,7 +14321,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="70"/>
<source><qt>List of master pages in the document. Master page names may be dragged onto the page view below to apply master pages, or onto the empty space between pages to create new pages.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Eine Liste aller Musterseiten im Dokument. Einträge können mit der Maus auf eine Seite in der untenstehenden Ansicht gezogen werden, um eine Musterseite anzuwenden, oder in den Raum zwischen den Seitensymbolen, um eine neue Seite anzulegen.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="102"/>
@@ -14330,7 +14331,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="115"/>
<source><qt>List of normal pages in the document, shown with the document layout. Pages may be dragged to rearrange or delete them.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Liste aller normalen Seiten im Dokument mit einer Layoutvorschau. Seiten können mit der Maus verschoben oder entfernt werden.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="151"/>
@@ -14340,7 +14341,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="170"/>
<source><qt>Drag pages or master pages onto the trash to delete them</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Ziehen Sie Seiten oder Musterseiten auf das Mülleimersymbol, um sie zu entfernen.</qt></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -17941,7 +17942,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="493"/>
<source>Try to save an "Emergency File" in case of a crash</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eine Notfallsicherung im Falle eines Absturzes versuchen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="522"/>
@@ -17951,7 +17952,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="536"/>
<source>Enable automatic saving of documents</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dokumente automatisch speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="547"/>
@@ -17966,32 +17967,32 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="564"/>
<source>Number of files to keep:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl gespeicherter Dateiversionen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="597"/>
<source>Save into the same directory as the document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Im selben Verzeichnis wie das Dokument speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="607"/>
<source>Save into:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Speichern in:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="617"/>
<source>Change...</source>
- <translation type="unfinished">Ändern...</translation>
+ <translation>Ändern...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="629"/>
<source>Keep backup files after closing the document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sicherungskopien nach dem Schließen des Dokuments bewahren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="636"/>
<source>Show autosave countdown clock on the canvas</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Countdown zum automatischen Speichern anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="665"/>
@@ -18096,17 +18097,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="120"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Falls aktiviert, speichert Scribus Sicherungskopien Ihrer Datei im eingestellten Intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="125"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl der während einer Sitzung angelegten Sicherungskopien. Letztere werden gelöscht, wenn Sie das Dokument schließen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="395"/>
<source>Choose a Directory</source>
- <translation type="unfinished">Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
+ <translation>Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="121"/>
@@ -21973,7 +21974,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="336"/>
<source>Sets the PostScript Level. Setting to Level 1 or 2 can create huge files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stellt die PostScript-Version ein. 1 oder 2 kann in sehr großen Dateien resultieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="416"/>
@@ -22223,27 +22224,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="93"/>
<source>Text &Flow Around Frame</source>
- <translation type="unfinished">Text &umfließt Rahmen</translation>
+ <translation>Text &umfließt Rahmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="123"/>
<source>Disable text flow from lower frames around object</source>
- <translation type="unfinished">Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen deaktivieren</translation>
+ <translation>Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="151"/>
<source>Use the frame shape for text flow of text frames below the object</source>
- <translation type="unfinished">Rahmenumriss für den Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen verwenden</translation>
+ <translation>Rahmenumriss für den Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="154"/>
<source>Use Frame &Shape</source>
- <translation type="unfinished">Rahmenum&riss benutzen</translation>
+ <translation>Rahmenum&riss benutzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="179"/>
<source><qt>Use the bounding box, which is always rectangular, instead of the frame's shape for text flow of text frames below the object</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Verwendet die Bounding Box, die immer rechteckig ist, anstatt des Rahmenumrisses für den Textumfluss.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="182"/>
@@ -22421,22 +22422,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="37"/>
<source>&X-Pos:</source>
- <translation type="unfinished">&X-Position:</translation>
+ <translation>&X-Position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="50"/>
<source>Horizontal offset of image within frame</source>
- <translation type="unfinished">Horizontaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
+ <translation>Horizontaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="81"/>
<source>&Y-Pos:</source>
- <translation type="unfinished">&Y-Position:</translation>
+ <translation>&Y-Position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="94"/>
<source>Vertical offset of image within frame</source>
- <translation type="unfinished">Vertikaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
+ <translation>Vertikaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="101"/>
@@ -22456,7 +22457,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="129"/>
<source>Resize the image horizontally</source>
- <translation type="unfinished">Bild horizontal skalieren</translation>
+ <translation>Bild horizontal skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="136"/>
@@ -22466,12 +22467,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="149"/>
<source>Resize the image vertically</source>
- <translation type="unfinished">Bild vertikal skalieren</translation>
+ <translation>Bild vertikal skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="162"/>
<source>Keep the X and Y scaling the same</source>
- <translation type="unfinished">Seitenverhältnis beibehalten</translation>
+ <translation>Seitenverhältnis beibehalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="165"/>
@@ -22487,7 +22488,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="188"/>
<source>Effective horizontal DPI of the image after scaling</source>
- <translation type="unfinished">Tatsächliche horizontale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
+ <translation>Tatsächliche horizontale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="195"/>
@@ -22497,52 +22498,52 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="202"/>
<source>Effective vertical DPI of the image after scaling</source>
- <translation type="unfinished">Tatsächliche vertikale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
+ <translation>Tatsächliche vertikale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="231"/>
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source>
- <translation type="unfinished">Erlaube verschiedene Größen für Bild und Rahmen</translation>
+ <translation>Erlaube verschiedene Größen für Bild und Rahmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="234"/>
<source>&Free Scaling</source>
- <translation type="unfinished">&Freie Skalierung</translation>
+ <translation>&Freie Skalierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="241"/>
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source>
- <translation type="unfinished">Benutzt die Bildproportionen anstelle der Rahmenproportionen</translation>
+ <translation>Benutzt die Bildproportionen anstelle der Rahmenproportionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="251"/>
<source>Make the image fit within the size of the frame</source>
- <translation type="unfinished">Bild füllt den Rahmen aus</translation>
+ <translation>Bild füllt den Rahmen aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="254"/>
<source>&To Frame Size</source>
- <translation type="unfinished">&Auf Rahmengröße</translation>
+ <translation>&Auf Rahmengröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="270"/>
<source>Input Profile:</source>
- <translation type="unfinished">Farbprofil:</translation>
+ <translation>Farbprofil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="283"/>
<source>Source profile of the image</source>
- <translation type="unfinished">Farbprofil des Bildes</translation>
+ <translation>Farbprofil des Bildes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="290"/>
<source>Rendering Intent:</source>
- <translation type="unfinished">Renderpriorität:</translation>
+ <translation>Renderpriorität:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="297"/>
<source>Rendering intent for the image</source>
- <translation type="unfinished">Render-Methode für das Bild</translation>
+ <translation>Render-Methode für das Bild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="244"/>
@@ -22567,7 +22568,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="326"/>
<source>Compression method used in PDF export for the image</source>
- <translation type="unfinished">Kompressionsmethode beim PDF-Export</translation>
+ <translation>Kompressionsmethode beim PDF-Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="333"/>
@@ -22577,7 +22578,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="346"/>
<source>Compression quality used in PDF export for the image</source>
- <translation type="unfinished">Kompressionsqualität beim PDF-Export</translation>
+ <translation>Kompressionsqualität beim PDF-Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="364"/>
@@ -23468,7 +23469,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="65"/>
<source>Name of selected object</source>
- <translation type="unfinished">Name des markierten Objekts</translation>
+ <translation>Name des markierten Objekts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="81"/>
@@ -23483,7 +23484,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="132"/>
<source>Horizontal position of current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Horizontale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
+ <translation>Horizontale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="139"/>
@@ -23498,12 +23499,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="159"/>
<source>Vertical position of current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Vertikale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
+ <translation>Vertikale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="166"/>
<source>Width of current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Breite der akuellen Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="173"/>
@@ -23513,7 +23514,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="183"/>
<source>Height of current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Höhe der akuellen Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="190"/>
@@ -23523,12 +23524,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="197"/>
<source>Rotation of object at current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Drehung des Objekts um den aktuellen Ursprung</translation>
+ <translation>Drehung des Objekts um den aktuellen Ursprung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="207"/>
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source>
- <translation type="unfinished">Ursprungspunkt</translation>
+ <translation>Ursprungspunkt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="210"/>
@@ -23538,7 +23539,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="226"/>
<source>Keep the aspect ratio</source>
- <translation type="unfinished">Seitenverhältnisse beibehalten</translation>
+ <translation>Seitenverhältnisse beibehalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="229"/>
@@ -23553,27 +23554,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="276"/>
<source>Move one level up</source>
- <translation type="unfinished">Weiter nach vorn verschieben</translation>
+ <translation>Weiter nach vorn verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="292"/>
<source>Move one level down</source>
- <translation type="unfinished">Weiter nach hinten verschieben</translation>
+ <translation>Weiter nach hinten verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="308"/>
<source>Move to front</source>
- <translation type="unfinished">In den Vordergrund bringen</translation>
+ <translation>In den Vordergrund bringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="324"/>
<source>Move to back</source>
- <translation type="unfinished">In den Hintergrund bringen</translation>
+ <translation>In den Hintergrund bringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="334"/>
<source>Indicates the level the object is on, 1 means the object is at the bottom</source>
- <translation type="unfinished">Zeigt an, auf welcher Ebene sich das Objekt befindet. 0 bedeutet im Vordergrund {1 ?}</translation>
+ <translation>Zeigt an, auf welcher Ebene sich das Objekt befindet. 0 bedeutet im Vordergrund {1 ?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="337"/>
@@ -23583,37 +23584,37 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="362"/>
<source>Group the selected objects</source>
- <translation type="unfinished">Ausgewählte Objekte gruppieren</translation>
+ <translation>Ausgewählte Objekte gruppieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="372"/>
<source>Ungroup the selected group</source>
- <translation type="unfinished">Die Gruppierung aufheben</translation>
+ <translation>Die Gruppierung aufheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="382"/>
<source>Flip horizontally</source>
- <translation type="unfinished">Horizontal kippen</translation>
+ <translation>Horizontal kippen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="392"/>
<source>Flip vertically</source>
- <translation type="unfinished">Vertikal kippen</translation>
+ <translation>Vertikal kippen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="402"/>
<source>Lock or unlock the object</source>
- <translation type="unfinished">Objekt sperren oder entsperren</translation>
+ <translation>Objekt sperren oder entsperren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="412"/>
<source>Enable or disable exporting of the object</source>
- <translation type="unfinished">Aktiviert oder deaktiviert den Export des Objektes</translation>
+ <translation>Aktiviert oder deaktiviert den Export des Objektes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="422"/>
<source>Lock or unlock the size of the object</source>
- <translation type="unfinished">Größenänderung sperren oder entsperren</translation>
+ <translation>Größenänderung sperren oder entsperren</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -24232,7 +24233,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="577"/>
<source>Level:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ebene:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="578"/>
@@ -24257,7 +24258,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="582"/>
<source>Suffix:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Suffix:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="585"/>
@@ -24267,7 +24268,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="586"/>
<source>Char Style:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeichenstil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="583"/>
@@ -24479,7 +24480,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="551"/>
<source>Background color of selected text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hintergrundfarbe des ausgewählten Textes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="552"/>
@@ -24627,7 +24628,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp" line="134"/>
<source>Write your commands here. A selection is processed as script.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schreiben Sie Ihre Befehle hier. Markierte Befehle werden als Script ausgeführt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/scriptplugin/pconsole.cpp" line="195"/>
@@ -25639,477 +25640,477 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="460"/>
<source>Novial</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Novial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="461"/>
<source>Nyamwezi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nyamwezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="462"/>
<source>Nyankole</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nyankole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="463"/>
<source>Occidental</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Interlingue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="464"/>
<source>Occitan (post 1500)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Okzitanisch (nach 1500)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="465"/>
<source>Ojibwa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ojibwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="466"/>
<source>Oji-Cree</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oji-Cree</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="467"/>
<source>Oromo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oromo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="468"/>
<source>Oriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oriya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="469"/>
<source>Ossetian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ossetisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="470"/>
<source>Pa'O</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pa'O</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="471"/>
<source>Palaung (Ruching)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palaung (Ruching)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="472"/>
<source>Palaung (Shwe)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palaung (Shwe)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="473"/>
<source>Pali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="474"/>
<source>Palpa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palpa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="475"/>
<source>Panjabi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Panjabi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="476"/>
<source>Panjabi Western</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Panjabi westlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="477"/>
<source>Pangasinan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pangasinensisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="478"/>
<source>Pashto</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paschtunisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="479"/>
<source>Pennsylvania German</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pensilfaanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="481"/>
<source>Phake</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tai Phake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="482"/>
<source>Pitcairn-Norfolk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pitkern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="483"/>
<source>Picard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pikardisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="484"/>
<source>Piemontese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Piemontesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="486"/>
<source>Papiamento</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Papiamentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="489"/>
<source>Pwo Eastern Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Phlou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="490"/>
<source>Pwo Western Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Delta Pwo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="491"/>
<source>Rinconada Bikol</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rinconada Bikol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="492"/>
<source>Quechua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quechua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="493"/>
<source>Rakhine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rakhine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="494"/>
<source>Rajasthani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rajasthani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="495"/>
<source>Rejang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rejang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="496"/>
<source>Riang (India)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Riang (Indien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="497"/>
<source>Riang (Myanmar)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Riang (Myanmar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="499"/>
<source>Romansh</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rätoromanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="500"/>
<source>Romany</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Romanes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="501"/>
<source>Rundi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rundi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="503"/>
<source>Russian Buriat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Burjatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="504"/>
<source>Rusyn</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rhutenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="505"/>
<source>S'gaw Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>S'gaw Karen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="506"/>
<source>Sadri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sadri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="507"/>
<source>Sasak</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sasak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="508"/>
<source>Samoan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Samoisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="509"/>
<source>Samogitian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schemaitisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="510"/>
<source>Sami (Northern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="511"/>
<source>Sami (Southern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="512"/>
<source>Sami (Lule)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lulesamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="513"/>
<source>Sami (Skolt)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skoltsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="514"/>
<source>Sango</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sango</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="515"/>
<source>Sankaran Maninka</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sankaran Maninka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="517"/>
<source>Santali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Santali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="518"/>
<source>Sardinian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sardinisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="519"/>
<source>Saterfriesisch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saterfriesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="520"/>
<source>Scots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="522"/>
<source>Sebat Bet Gurage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sebat Bet Gurage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="523"/>
<source>Selkup</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selkup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="524"/>
<source>Sena</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="525"/>
<source>Seraiki</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seraiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="528"/>
<source>Shan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Shan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="529"/>
<source>Serer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="530"/>
<source>Shekhawati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="531"/>
<source>Shona</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="532"/>
<source>Sibe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="533"/>
<source>Sicilian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sizilisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="534"/>
<source>Sidamo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="535"/>
<source>Silesian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schlesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="536"/>
<source>Silt'e</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="537"/>
<source>Sindhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="538"/>
<source>Sinhala</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="539"/>
<source>Slavey (North)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordslavey</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="540"/>
<source>Slavey (South)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südslavey</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="543"/>
<source>Sodo Gurage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="545"/>
<source>Soga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="546"/>
<source>Songe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="547"/>
<source>Soninke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="548"/>
<source>Sotho Northern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordsotho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="549"/>
<source>Sotho Southern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südsotho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="553"/>
<source>Swadaya Aramaic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syrisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="554"/>
<source>Sukama</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="555"/>
<source>Sundanese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sundanesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="556"/>
<source>Suri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="557"/>
<source>Svan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="558"/>
<source>Swahili</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="560"/>
<source>Swati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="561"/>
<source>Sylheti</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="562"/>
<source>Syriac</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syrisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="563"/>
<source>TÃ y</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="564"/>
<source>Tabasaran</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="565"/>
<source>Tagalog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="566"/>
<source>Tahitian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tahitianisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="567"/>
<source>Tai Nüa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="568"/>
<source>Tajik</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tadschikisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="569"/>
<source>Tamashek</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="570"/>
<source>Tamil</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="571"/>
<source>Tatar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tatarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="572"/>
@@ -26119,117 +26120,117 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="573"/>
<source>Temne</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="574"/>
<source>Tetum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="576"/>
<source>Thai Northern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordthai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="577"/>
<source>Tibetan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tibetanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="578"/>
<source>Tigre</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="579"/>
<source>Tigrinya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="580"/>
<source>Tiv</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="581"/>
<source>Tok Pisin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="582"/>
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tonga (Tonga-Inseln)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="583"/>
<source>Tsonga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="584"/>
<source>Tswana</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="585"/>
<source>Tulu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="586"/>
<source>Tumbuka</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="588"/>
<source>Turkmen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Turkmenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="589"/>
<source>Turoyo Aramaic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Turoyo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="590"/>
<source>Tuvin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="591"/>
<source>Twi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="593"/>
<source>Upper Saxon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obersächsisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="594"/>
<source>Upper Sorbian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obersorbisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="595"/>
<source>Udmurt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="596"/>
<source>Uighur</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uigurisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="597"/>
<source>Umbundu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="598"/>
<source>Urdu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="179"/>
@@ -26254,142 +26255,142 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="599"/>
<source>Ukrainian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ukrainisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="600"/>
<source>Uzbek</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="601"/>
<source>Uzbek (Northern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordusbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="602"/>
<source>Uzbek (Southern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südusbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="603"/>
<source>Venda</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="604"/>
<source>Venetian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Venetisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="606"/>
<source>Vlaams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Flämisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="607"/>
<source>Vlax Romani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="608"/>
<source>Volapük</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="609"/>
<source>Võro</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="610"/>
<source>Wa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="611"/>
<source>Wagdi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="612"/>
<source>Walloon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wallonisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="613"/>
<source>Waray (Philippines)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Waray (Philippinen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="614"/>
<source>Wayuu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="616"/>
<source>Wolane</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="617"/>
<source>Wolof</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="618"/>
<source> Written Oirat (Todo)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Geschriebenes Oirat (Todo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="619"/>
<source>Xhosa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="620"/>
<source>Yao</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="621"/>
<source>Yakut</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jakutisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="622"/>
<source>Yiddish</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jiddisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="623"/>
<source>Yoruba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="624"/>
<source>Zande</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="625"/>
<source>Zarma</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="626"/>
<source>Zeeuws</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeeländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="627"/>
<source>Zhuang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="628"/>
<source>Zulu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="756"/>
@@ -26492,7 +26493,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="480"/>
<source>Persian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Persisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="521"/>
@@ -26507,302 +26508,302 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Abaza</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Abkhazian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abchasisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Acoli</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Adyghe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Afar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Aiton</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Akan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Altai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Altaiisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Amharic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amharisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Armenian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Armenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>Aromanian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aromunisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Assamese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Assamesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Asturian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Asturisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Athapaskan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Athapaskisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Avaric</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Awarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Awadhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Aymara</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Azerbaijani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Azerbaijani (North)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordaserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Azerbaijani (South)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südaserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Badaga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Baghelkhandi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Bagri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Bakhtiari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Balkar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Balanta-Ganja</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Balanta-Kentohe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>Balinese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balinesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Baluchi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Balti</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Bambara</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Bamileke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Banda</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Bashkir</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baschkirisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Batak Simalungun</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Batak Toba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Baulé</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Bavarian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bairisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Bench</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Bandjalang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Bemba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Berber</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Beti (Cameroon)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beti (Kamerun)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Beti (Côte d'Ivoire)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beti (Elfenbeinküste)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Bhili</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Bhojpuri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Bikol</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Bikol (Central)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Bilen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Bini</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Bishnupriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Bislama</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Blackfoot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Bodo (India)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bodo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Bouyei</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Brahui</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Braj Bhasha</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Buginese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Burmese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Burmesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
@@ -30360,7 +30361,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="93"/>
<source>FlattenPath</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Pfad reduzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/smoothpath/smoothpath.cpp" line="99"/>
@@ -31007,7 +31008,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="50"/>
<source>Click here to toggle your choice</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klicken Sie hier, um Ihre Auswahl zu treffen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="51"/>
@@ -31018,17 +31019,17 @@
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="96"/>
<source>(recovered)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(wiederhergestellt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="141"/>
<source>Emergency</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Notfall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="153"/>
<source>Autosave</source>
- <translation type="unfinished">Automatisch speichern</translation>
+ <translation>Automatisch speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -31061,12 +31062,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="78"/>
<source>Help Manuals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Online-Hilfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="79"/>
<source>Palettes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Farbpaletten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="114"/>
@@ -31143,7 +31144,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="747"/>
<source>Source</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quelle</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33210,67 +33211,67 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="134"/>
<source>Courier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="139"/>
<source>Courier Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="144"/>
<source>Courier Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="149"/>
<source>Courier Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="154"/>
<source>Helvetica</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="159"/>
<source>Helvetica Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="164"/>
<source>Helvetica Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="169"/>
<source>Helvetica Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="174"/>
<source>Times</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="179"/>
<source>Times Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="184"/>
<source>Times Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="189"/>
<source>Times Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="194"/>
<source>Zapf Dingbats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="199"/>
@@ -33978,7 +33979,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1382"/>
<source>Plain Text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="2097"/>
@@ -34545,7 +34546,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16370"/>
<source>File %1 autosaved</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datei %1 automatisch gespeichert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17626"/>
@@ -35276,7 +35277,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="576"/>
<source>Usage: scribus [options] [files]</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwendung: scribus [Optionen] [Dateien]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="582"/>
@@ -35286,7 +35287,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="583"/>
<source>Stop showing the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Splashscreen beim Programmstart nicht anzeigen. Es wird eine Datei namens .neversplash im Verzeichnis ~/.scribus angelegt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="587"/>
@@ -35306,12 +35307,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="585"/>
<source>Show location of ICC profile information on console while starting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Speicherort eines ICC-Profils beim Programmstart anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="586"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eine Datei von der Scribus-Website herunterladen und die aktuelle Version anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="174"/>
@@ -35323,17 +35324,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="180"/>
<source>Python script %1 does not exist, aborting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Python-Script %1 existiert nicht. Abbruch.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="274"/>
<source>Preferences file %1 does not exist, aborting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konfigurationsdatei %1 existiert nicht. Abbruch.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="588"/>
<source>script</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Script</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="588"/>
@@ -35482,7 +35483,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="1040"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
- <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
+ <translation>Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="228"/>
@@ -36068,27 +36069,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="420"/>
<source>Choose a shape file to import</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie eine CSH-Datei zum Importieren aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="420"/>
<source>Photoshop Custom Shape (*.csh *.CSH)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="592"/>
<source>Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished">Eigene Formen</translation>
+ <translation>Eigene Formen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="593"/>
<source>Load Photoshop Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Photoshop Custom Shapes laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="594"/>
<source>Close current Tab</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aktuellen Reiter schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36119,7 +36120,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapeplugin.cpp" line="93"/>
<source>Palette for Photoshop Custom Shapes.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palette für Photoshop Custom Shapes.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36127,22 +36128,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="79"/>
<source>Delete selected Shape</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ausgewählte Form löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="82"/>
<source>Delete all Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alle Formen löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="86"/>
<source>Display Icons only</source>
- <translation type="unfinished">Nur Vorschaubilder anzeigen</translation>
+ <translation>Nur Vorschaubilder anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="96"/>
<source>Do you really want to clear all your shapes in this tab?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Möchten Sie wirklich alle Formen in diesem Reiter löschen?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36510,7 +36511,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2026"/>
<source>&Glyph...</source>
- <translation type="unfinished">&Zeichen...</translation>
+ <translation>&Zeichen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2035"/>
@@ -36936,7 +36937,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="62"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an OpenOffice.org 1.x document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Einstellungen übernehmen und beim Import einer SXW-Datei nicht erneut fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="71"/>
@@ -36984,12 +36985,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="181"/>
<source>Edit Item</source>
- <translation type="unfinished">Objekt bearbeiten</translation>
+ <translation>Objekt bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="183"/>
<source>Remove Item</source>
- <translation type="unfinished">Objekt entfernen</translation>
+ <translation>Objekt entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="322"/>
@@ -38488,19 +38489,19 @@
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="267"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="359"/>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished">Horizontal:</translation>
+ <translation>Horizontal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="210"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="410"/>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished">Vertikal:</translation>
+ <translation>Vertikal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="320"/>
<source>Angle:</source>
- <translation type="unfinished">Winkel:</translation>
+ <translation>Winkel:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="160"/>
@@ -40320,12 +40321,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="55"/>
<source>Prepend the document name to the Style name in Scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dokumentnamen dem Stilnamen in Scribus voranstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="64"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an XPress Tags document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Einstellungen übernehmen und beim Import einer XTG-Datei nicht erneut fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="62"/>
@@ -40440,7 +40441,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="673"/>
<source>Background:</source>
- <translation type="unfinished">Hintergrund:</translation>
+ <translation>Hintergrund:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/colorpalette.ui" line="1007"/>
@@ -40658,7 +40659,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.cpp" line="29"/>
<source>Prepend the item name to the Style name in Scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Den Objektnamen dem Stilnamen in Scribus voranstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.ui" line="14"/>
@@ -40683,7 +40684,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.ui" line="56"/>
<source>Prefix Styles with Item Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Objektnamen den Stilnamen voranstellen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -41016,42 +41017,42 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="17"/>
<source>Crash Recovery</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wiederherstellung nach einem Absturz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="23"/>
<source><html><head/><body><p>It appears that Scribus crashed with the following files open.<br>Would you like to try to recover them?</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Offenbar ist Scribus abgestürzt, während die folgenden Dateien geöffnet waren.<br>Möchten Sie versuchen, diese wiederhezustellen?</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="65"/>
<source>Name</source>
- <translation type="unfinished">Name</translation>
+ <translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="70"/>
<source>Date</source>
- <translation type="unfinished">Datum</translation>
+ <translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="75"/>
<source>Type</source>
- <translation type="unfinished">Typ</translation>
+ <translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="88"/>
<source>Recover</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="98"/>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished">Entfernen</translation>
+ <translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="118"/>
<source>Close</source>
- <translation type="unfinished">Schließen</translation>
+ <translation>Schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_1901.ts Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
<name>AIPlug</name>
<message>
@@ -89,12 +89,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="307"/>
<source>Refactoring text layout code and the new boxes model, Oman House of Open Source Technology team:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neustrukturierung des Textlayout-Codes und Einführung des neuen Boxenmodells; Oman House of Open Source Technology team:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="319"/>
<source>Official Translations and Translators (in order of locale shortcode):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Offizielle Ãœbersetzungen und Ãœbersetzer (sortiert nach Sprachcode):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="335"/>
@@ -1357,27 +1357,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1480"/>
<source>&New...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Neu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1501"/>
<source>Print Previe&w...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Druckvorscha&u....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1555"/>
<source>&Image Effects...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>B&ildeffekte...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1560"/>
<source>&Multiple Duplicate...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Mehrfach Duplizieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1561"/>
<source>&Transform...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Transformieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1654"/>
@@ -1691,17 +1691,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1597"/>
<source>Extended Image Properties...</source>
- <translation type="unfinished">Erweiterte Bildeigenschaften ...</translation>
+ <translation>Erweiterte Bildeigenschaften ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1603"/>
<source>Annotation P&roperties...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eigenschaften der A&nmerkung...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1604"/>
<source>Field P&roperties...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Feldeigens&chaften...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1616"/>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1623"/>
<source>Sample Text...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beispieltext...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1671"/>
@@ -1751,7 +1751,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1735"/>
<source>&Manage Images...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bilder ver&walten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1739"/>
@@ -7156,7 +7156,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="79"/>
<source>Choose an Export Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie ein Zielverzeichnis aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="118"/>
@@ -7497,7 +7497,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="76"/>
<source>Flatten Path</source>
- <translation>Pfad glätten</translation>
+ <translation>Pfad reduzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="80"/>
@@ -7507,7 +7507,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="101"/>
<source>Flattens a Path</source>
- <translation>Glättet einen Pfad</translation>
+ <translation>Reduziert einen Pfad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="102"/>
@@ -11236,12 +11236,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="157"/>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
- <translation type="unfinished">Abstand zwischen dem linken Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
+ <translation>Abstand zwischen dem linken Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
- <translation type="unfinished">Abstand zwischen dem rechten Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
+ <translation>Abstand zwischen dem rechten Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="159"/>
@@ -12327,7 +12327,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1030"/>
<source>Hide Nodes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkte verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1031"/>
@@ -13381,7 +13381,8 @@
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10213"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die PDF-Datei %1 konnte nicht eingebettet werden.
+Bitte deaktivieren Sie die Einbettung von PDF- und PostScript-Dateien (experimentell).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11389"/>
@@ -14191,7 +14192,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="239"/>
<source>Manage Masterpages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Musterseiten verwalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="222"/>
@@ -14309,7 +14310,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="14"/>
<source>Arrange Pages</source>
- <translation type="unfinished">Seiten anordnen</translation>
+ <translation>Seiten anordnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="57"/>
@@ -14319,7 +14320,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="70"/>
<source><qt>List of master pages in the document. Master page names may be dragged onto the page view below to apply master pages, or onto the empty space between pages to create new pages.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Eine Liste aller Musterseiten im Dokument. Einträge können mit der Maus auf eine Seite in der untenstehenden Ansicht gezogen werden, um eine Musterseite anzuwenden, oder in den Raum zwischen den Seitensymbolen, um eine neue Seite anzulegen.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="102"/>
@@ -14329,7 +14330,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="115"/>
<source><qt>List of normal pages in the document, shown with the document layout. Pages may be dragged to rearrange or delete them.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Liste aller normalen Seiten im Dokument mit einer Layoutvorschau. Seiten können mit der Maus verschoben oder entfernt werden.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="151"/>
@@ -14339,7 +14340,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="170"/>
<source><qt>Drag pages or master pages onto the trash to delete them</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Ziehen Sie Seiten oder Musterseiten auf das Mülleimersymbol, um sie zu entfernen.</qt></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -17946,7 +17947,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="536"/>
<source>Enable automatic saving of documents</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dokumente automatisch speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="237"/>
@@ -17991,7 +17992,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="493"/>
<source>Try to save an "Emergency File" in case of a crash</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eine Notfallsicherung im Falle eines Absturzes versuchen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="522"/>
@@ -18011,32 +18012,32 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="564"/>
<source>Number of files to keep:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl gespeicherter Dateiversionen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="597"/>
<source>Save into the same directory as the document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Im selben Verzeichnis wie das Dokument speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="607"/>
<source>Save into:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Speichern in:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="617"/>
<source>Change...</source>
- <translation type="unfinished">Ändern...</translation>
+ <translation>Ändern...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="629"/>
<source>Keep backup files after closing the document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sicherungskopien nach dem Schließen des Dokuments bewahren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="636"/>
<source>Show autosave countdown clock on the canvas</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Countdown zum automatischen Speichern anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="665"/>
@@ -18096,17 +18097,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="120"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Falls aktiviert, speichert Scribus Sicherungskopien Ihrer Datei im eingestellten Intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="125"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl der während einer Sitzung angelegten Sicherungskopien. Letztere werden gelöscht, wenn Sie das Dokument schließen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="395"/>
<source>Choose a Directory</source>
- <translation type="unfinished">Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
+ <translation>Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="121"/>
@@ -21973,7 +21974,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="336"/>
<source>Sets the PostScript Level. Setting to Level 1 or 2 can create huge files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stellt die PostScript-Version ein. 1 oder 2 kann in sehr großen Dateien resultieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="416"/>
@@ -22223,27 +22224,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="93"/>
<source>Text &Flow Around Frame</source>
- <translation type="unfinished">Text &umfließt Rahmen</translation>
+ <translation>Text &umfließt Rahmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="123"/>
<source>Disable text flow from lower frames around object</source>
- <translation type="unfinished">Umfluß von Text in tieferliegenden Rahmen deaktivieren</translation>
+ <translation>Umfluß von Text in tieferliegenden Rahmen deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="151"/>
<source>Use the frame shape for text flow of text frames below the object</source>
- <translation type="unfinished">Rahmenumriß für den Umfluß von Text in tieferliegenden Rahmen verwenden</translation>
+ <translation>Rahmenumriß für den Umfluß von Text in tieferliegenden Rahmen verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="154"/>
<source>Use Frame &Shape</source>
- <translation type="unfinished">Rahmenum&riß benutzen</translation>
+ <translation>Rahmenum&riß benutzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="179"/>
<source><qt>Use the bounding box, which is always rectangular, instead of the frame's shape for text flow of text frames below the object</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Verwendet die Bounding Box, die immer rechteckig ist, anstatt des Rahmenumrisses für den Textumfluß.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="182"/>
@@ -22421,22 +22422,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="37"/>
<source>&X-Pos:</source>
- <translation type="unfinished">&X-Position:</translation>
+ <translation>&X-Position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="50"/>
<source>Horizontal offset of image within frame</source>
- <translation type="unfinished">Horizontaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
+ <translation>Horizontaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="81"/>
<source>&Y-Pos:</source>
- <translation type="unfinished">&Y-Position:</translation>
+ <translation>&Y-Position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="94"/>
<source>Vertical offset of image within frame</source>
- <translation type="unfinished">Vertikaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
+ <translation>Vertikaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="101"/>
@@ -22456,7 +22457,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="129"/>
<source>Resize the image horizontally</source>
- <translation type="unfinished">Bild horizontal skalieren</translation>
+ <translation>Bild horizontal skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="136"/>
@@ -22466,12 +22467,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="149"/>
<source>Resize the image vertically</source>
- <translation type="unfinished">Bild vertikal skalieren</translation>
+ <translation>Bild vertikal skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="162"/>
<source>Keep the X and Y scaling the same</source>
- <translation type="unfinished">Seitenverhältnis beibehalten</translation>
+ <translation>Seitenverhältnis beibehalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="165"/>
@@ -22487,7 +22488,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="188"/>
<source>Effective horizontal DPI of the image after scaling</source>
- <translation type="unfinished">Tatsächliche horizontale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
+ <translation>Tatsächliche horizontale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="195"/>
@@ -22497,52 +22498,52 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="202"/>
<source>Effective vertical DPI of the image after scaling</source>
- <translation type="unfinished">Tatsächliche vertikale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
+ <translation>Tatsächliche vertikale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="231"/>
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source>
- <translation type="unfinished">Erlaube verschiedene Größen für Bild und Rahmen</translation>
+ <translation>Erlaube verschiedene Größen für Bild und Rahmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="234"/>
<source>&Free Scaling</source>
- <translation type="unfinished">&Freie Skalierung</translation>
+ <translation>&Freie Skalierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="241"/>
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source>
- <translation type="unfinished">Benutzt die Bildproportionen anstelle der Rahmenproportionen</translation>
+ <translation>Benutzt die Bildproportionen anstelle der Rahmenproportionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="251"/>
<source>Make the image fit within the size of the frame</source>
- <translation type="unfinished">Bild füllt den Rahmen aus</translation>
+ <translation>Bild füllt den Rahmen aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="254"/>
<source>&To Frame Size</source>
- <translation type="unfinished">&Auf Rahmengröße</translation>
+ <translation>&Auf Rahmengröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="270"/>
<source>Input Profile:</source>
- <translation type="unfinished">Farbprofil:</translation>
+ <translation>Farbprofil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="283"/>
<source>Source profile of the image</source>
- <translation type="unfinished">Farbprofil des Bildes</translation>
+ <translation>Farbprofil des Bildes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="290"/>
<source>Rendering Intent:</source>
- <translation type="unfinished">Renderpriorität:</translation>
+ <translation>Renderpriorität:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="297"/>
<source>Rendering intent for the image</source>
- <translation type="unfinished">Render-Methode für das Bild</translation>
+ <translation>Render-Methode für das Bild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="244"/>
@@ -22567,7 +22568,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="326"/>
<source>Compression method used in PDF export for the image</source>
- <translation type="unfinished">Kompressionsmethode beim PDF-Export</translation>
+ <translation>Kompressionsmethode beim PDF-Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="333"/>
@@ -22577,7 +22578,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="346"/>
<source>Compression quality used in PDF export for the image</source>
- <translation type="unfinished">Kompressionsqualität beim PDF-Export</translation>
+ <translation>Kompressionsqualität beim PDF-Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="364"/>
@@ -23468,7 +23469,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="65"/>
<source>Name of selected object</source>
- <translation type="unfinished">Name des markierten Objekts</translation>
+ <translation>Name des markierten Objekts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="81"/>
@@ -23483,7 +23484,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="132"/>
<source>Horizontal position of current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Horizontale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
+ <translation>Horizontale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="139"/>
@@ -23498,12 +23499,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="159"/>
<source>Vertical position of current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Vertikale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
+ <translation>Vertikale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="166"/>
<source>Width of current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Breite der akuellen Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="173"/>
@@ -23513,7 +23514,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="183"/>
<source>Height of current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Höhe der akuellen Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="190"/>
@@ -23523,12 +23524,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="197"/>
<source>Rotation of object at current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Drehung des Objekts um den aktuellen Ursprung</translation>
+ <translation>Drehung des Objekts um den aktuellen Ursprung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="207"/>
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source>
- <translation type="unfinished">Ursprungspunkt</translation>
+ <translation>Ursprungspunkt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="210"/>
@@ -23538,7 +23539,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="226"/>
<source>Keep the aspect ratio</source>
- <translation type="unfinished">Seitenverhältnisse beibehalten</translation>
+ <translation>Seitenverhältnisse beibehalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="229"/>
@@ -23553,27 +23554,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="276"/>
<source>Move one level up</source>
- <translation type="unfinished">Weiter nach vorn verschieben</translation>
+ <translation>Weiter nach vorn verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="292"/>
<source>Move one level down</source>
- <translation type="unfinished">Weiter nach hinten verschieben</translation>
+ <translation>Weiter nach hinten verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="308"/>
<source>Move to front</source>
- <translation type="unfinished">In den Vordergrund bringen</translation>
+ <translation>In den Vordergrund bringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="324"/>
<source>Move to back</source>
- <translation type="unfinished">In den Hintergrund bringen</translation>
+ <translation>In den Hintergrund bringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="334"/>
<source>Indicates the level the object is on, 1 means the object is at the bottom</source>
- <translation type="unfinished">Zeigt an, auf welcher Ebene sich das Objekt befindet. 0 bedeutet im Vordergrund {1 ?}</translation>
+ <translation>Zeigt an, auf welcher Ebene sich das Objekt befindet. 0 bedeutet im Vordergrund {1 ?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="337"/>
@@ -23583,37 +23584,37 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="362"/>
<source>Group the selected objects</source>
- <translation type="unfinished">Ausgewählte Objekte gruppieren</translation>
+ <translation>Ausgewählte Objekte gruppieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="372"/>
<source>Ungroup the selected group</source>
- <translation type="unfinished">Die Gruppierung aufheben</translation>
+ <translation>Die Gruppierung aufheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="382"/>
<source>Flip horizontally</source>
- <translation type="unfinished">Horizontal kippen</translation>
+ <translation>Horizontal kippen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="392"/>
<source>Flip vertically</source>
- <translation type="unfinished">Vertikal kippen</translation>
+ <translation>Vertikal kippen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="402"/>
<source>Lock or unlock the object</source>
- <translation type="unfinished">Objekt sperren oder entsperren</translation>
+ <translation>Objekt sperren oder entsperren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="412"/>
<source>Enable or disable exporting of the object</source>
- <translation type="unfinished">Aktiviert oder deaktiviert den Export des Objektes</translation>
+ <translation>Aktiviert oder deaktiviert den Export des Objektes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="422"/>
<source>Lock or unlock the size of the object</source>
- <translation type="unfinished">Größenänderung sperren oder entsperren</translation>
+ <translation>Größenänderung sperren oder entsperren</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -24232,7 +24233,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="577"/>
<source>Level:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ebene:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="578"/>
@@ -24257,7 +24258,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="582"/>
<source>Suffix:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Suffix:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="585"/>
@@ -24267,7 +24268,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="586"/>
<source>Char Style:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeichenstil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="583"/>
@@ -24474,12 +24475,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="550"/>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen. If both are chosen, then they share the same color.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Farbe des Textumrisses und/oder des Schattens, je nachdem, was ausgewählt ist. Wenn beide Optionen aktiviert sind, gilt diese Farbe auch für beide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="551"/>
<source>Background color of selected text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hintergrundfarbe des ausgewählten Textes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="552"/>
@@ -24494,7 +24495,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="554"/>
<source>Saturation of color of text background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sättigung der Texthintergundfarbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="556"/>
@@ -25639,477 +25640,477 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="460"/>
<source>Novial</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Novial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="461"/>
<source>Nyamwezi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nyamwezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="462"/>
<source>Nyankole</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nyankole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="463"/>
<source>Occidental</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Interlingue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="464"/>
<source>Occitan (post 1500)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Okzitanisch (nach 1500)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="465"/>
<source>Ojibwa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ojibwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="466"/>
<source>Oji-Cree</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oji-Cree</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="467"/>
<source>Oromo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oromo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="468"/>
<source>Oriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oriya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="469"/>
<source>Ossetian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ossetisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="470"/>
<source>Pa'O</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pa'O</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="471"/>
<source>Palaung (Ruching)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palaung (Ruching)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="472"/>
<source>Palaung (Shwe)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palaung (Shwe)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="473"/>
<source>Pali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="474"/>
<source>Palpa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palpa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="475"/>
<source>Panjabi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Panjabi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="476"/>
<source>Panjabi Western</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Panjabi westlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="477"/>
<source>Pangasinan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pangasinensisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="478"/>
<source>Pashto</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paschtunisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="479"/>
<source>Pennsylvania German</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pensilfaanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="481"/>
<source>Phake</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tai Phake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="482"/>
<source>Pitcairn-Norfolk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pitkern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="483"/>
<source>Picard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pikardisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="484"/>
<source>Piemontese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Piemontesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="486"/>
<source>Papiamento</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Papiamentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="489"/>
<source>Pwo Eastern Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Phlou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="490"/>
<source>Pwo Western Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Delta Pwo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="491"/>
<source>Rinconada Bikol</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rinconada Bikol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="492"/>
<source>Quechua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quechua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="493"/>
<source>Rakhine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rakhine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="494"/>
<source>Rajasthani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rajasthani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="495"/>
<source>Rejang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rejang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="496"/>
<source>Riang (India)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Riang (Indien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="497"/>
<source>Riang (Myanmar)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Riang (Myanmar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="499"/>
<source>Romansh</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rätoromanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="500"/>
<source>Romany</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Romanes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="501"/>
<source>Rundi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rundi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="503"/>
<source>Russian Buriat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Burjatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="504"/>
<source>Rusyn</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rhutenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="505"/>
<source>S'gaw Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>S'gaw Karen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="506"/>
<source>Sadri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sadri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="507"/>
<source>Sasak</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sasak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="508"/>
<source>Samoan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Samoisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="509"/>
<source>Samogitian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schemaitisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="510"/>
<source>Sami (Northern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="511"/>
<source>Sami (Southern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="512"/>
<source>Sami (Lule)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lulesamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="513"/>
<source>Sami (Skolt)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skoltsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="514"/>
<source>Sango</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sango</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="515"/>
<source>Sankaran Maninka</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sankaran Maninka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="517"/>
<source>Santali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Santali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="518"/>
<source>Sardinian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sardinisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="519"/>
<source>Saterfriesisch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saterfriesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="520"/>
<source>Scots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="522"/>
<source>Sebat Bet Gurage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sebat Bet Gurage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="523"/>
<source>Selkup</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selkup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="524"/>
<source>Sena</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="525"/>
<source>Seraiki</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seraiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="528"/>
<source>Shan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Shan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="529"/>
<source>Serer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="530"/>
<source>Shekhawati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="531"/>
<source>Shona</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="532"/>
<source>Sibe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="533"/>
<source>Sicilian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sizilisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="534"/>
<source>Sidamo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="535"/>
<source>Silesian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schlesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="536"/>
<source>Silt'e</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="537"/>
<source>Sindhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="538"/>
<source>Sinhala</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="539"/>
<source>Slavey (North)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordslavey</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="540"/>
<source>Slavey (South)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südslavey</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="543"/>
<source>Sodo Gurage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="545"/>
<source>Soga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="546"/>
<source>Songe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="547"/>
<source>Soninke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="548"/>
<source>Sotho Northern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordsotho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="549"/>
<source>Sotho Southern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südsotho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="553"/>
<source>Swadaya Aramaic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syrisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="554"/>
<source>Sukama</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="555"/>
<source>Sundanese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sundanesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="556"/>
<source>Suri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="557"/>
<source>Svan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="558"/>
<source>Swahili</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="560"/>
<source>Swati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="561"/>
<source>Sylheti</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="562"/>
<source>Syriac</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syrisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="563"/>
<source>TÃ y</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="564"/>
<source>Tabasaran</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="565"/>
<source>Tagalog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="566"/>
<source>Tahitian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tahitianisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="567"/>
<source>Tai Nüa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="568"/>
<source>Tajik</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tadschikisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="569"/>
<source>Tamashek</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="570"/>
<source>Tamil</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="571"/>
<source>Tatar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tatarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="572"/>
@@ -26119,117 +26120,117 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="573"/>
<source>Temne</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="574"/>
<source>Tetum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="576"/>
<source>Thai Northern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordthai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="577"/>
<source>Tibetan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tibetanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="578"/>
<source>Tigre</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="579"/>
<source>Tigrinya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="580"/>
<source>Tiv</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="581"/>
<source>Tok Pisin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="582"/>
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tonga (Tonga-Inseln)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="583"/>
<source>Tsonga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="584"/>
<source>Tswana</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="585"/>
<source>Tulu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="586"/>
<source>Tumbuka</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="588"/>
<source>Turkmen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Turkmenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="589"/>
<source>Turoyo Aramaic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Turoyo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="590"/>
<source>Tuvin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="591"/>
<source>Twi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="593"/>
<source>Upper Saxon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obersächsisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="594"/>
<source>Upper Sorbian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obersorbisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="595"/>
<source>Udmurt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="596"/>
<source>Uighur</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uigurisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="597"/>
<source>Umbundu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="598"/>
<source>Urdu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="179"/>
@@ -26254,142 +26255,142 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="599"/>
<source>Ukrainian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ukrainisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="600"/>
<source>Uzbek</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="601"/>
<source>Uzbek (Northern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordusbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="602"/>
<source>Uzbek (Southern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südusbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="603"/>
<source>Venda</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="604"/>
<source>Venetian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Venetisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="606"/>
<source>Vlaams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Flämisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="607"/>
<source>Vlax Romani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="608"/>
<source>Volapük</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="609"/>
<source>Võro</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="610"/>
<source>Wa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="611"/>
<source>Wagdi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="612"/>
<source>Walloon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wallonisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="613"/>
<source>Waray (Philippines)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Waray (Philippinen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="614"/>
<source>Wayuu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="616"/>
<source>Wolane</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="617"/>
<source>Wolof</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="618"/>
<source> Written Oirat (Todo)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Geschriebenes Oirat (Todo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="619"/>
<source>Xhosa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="620"/>
<source>Yao</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="621"/>
<source>Yakut</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jakutisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="622"/>
<source>Yiddish</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jiddisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="623"/>
<source>Yoruba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="624"/>
<source>Zande</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="625"/>
<source>Zarma</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="626"/>
<source>Zeeuws</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeeländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="627"/>
<source>Zhuang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="628"/>
<source>Zulu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="756"/>
@@ -26492,7 +26493,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="480"/>
<source>Persian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Persisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="521"/>
@@ -26507,307 +26508,307 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Abaza</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Abkhazian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abchasisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Acoli</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Adyghe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Afar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Aiton</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Akan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Altai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Altaiisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Amharic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amharisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Armenian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Armenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>Aromanian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aromunisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Assamese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Assamesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Asturian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Asturisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Athapaskan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Athapaskisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Avaric</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Awarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Awadhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Aymara</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Azerbaijani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Azerbaijani (North)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordaserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Azerbaijani (South)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südaserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Badaga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Baghelkhandi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Bagri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Bakhtiari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Balkar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Balanta-Ganja</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Balanta-Kentohe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>Balinese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balinesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Baluchi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Balti</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Bambara</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Bamileke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Banda</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Bashkir</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baschkirisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Batak Simalungun</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Batak Toba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Baulé</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Bavarian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bairisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Bench</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Bandjalang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Bemba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Berber</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Beti (Cameroon)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beti (Kamerun)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Beti (Côte d'Ivoire)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beti (Elfenbeinküste)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Bhili</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Bhojpuri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Bikol</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Bikol (Central)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Bilen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Bini</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Bishnupriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Bislama</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Blackfoot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Bodo (India)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bodo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Bouyei</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Brahui</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Braj Bhasha</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Buginese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Burmese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Burmesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Cajun French</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
@@ -30357,7 +30358,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="93"/>
<source>FlattenPath</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Pfad reduzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/smoothpath/smoothpath.cpp" line="99"/>
@@ -31004,7 +31005,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="50"/>
<source>Click here to toggle your choice</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klicken Sie hier, um Ihre Auswahl zu treffen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="51"/>
@@ -31015,17 +31016,17 @@
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="96"/>
<source>(recovered)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(wiederhergestellt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="141"/>
<source>Emergency</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Notfall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="153"/>
<source>Autosave</source>
- <translation type="unfinished">Automatisch speichern</translation>
+ <translation>Automatisch speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -31058,12 +31059,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="78"/>
<source>Help Manuals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Online-Hilfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="79"/>
<source>Palettes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Farbpaletten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="114"/>
@@ -31140,7 +31141,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="747"/>
<source>Source</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quelle</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33207,67 +33208,67 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="134"/>
<source>Courier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="139"/>
<source>Courier Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="144"/>
<source>Courier Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="149"/>
<source>Courier Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="154"/>
<source>Helvetica</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="159"/>
<source>Helvetica Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="164"/>
<source>Helvetica Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="169"/>
<source>Helvetica Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="174"/>
<source>Times</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="179"/>
<source>Times Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="184"/>
<source>Times Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="189"/>
<source>Times Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="194"/>
<source>Zapf Dingbats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="199"/>
@@ -33782,25 +33783,25 @@
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1529"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1628"/>
<source>9,999.99</source>
- <translation type="unfinished">279,999.99° {9,999.99?}</translation>
+ <translation>9.999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1539"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1638"/>
<source>9.999,99</source>
- <translation type="unfinished">279.999,99° {9.999,99?}</translation>
+ <translation>9.999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1546"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1645"/>
<source>9999.99</source>
- <translation type="unfinished">279999.99° {9999.99?}</translation>
+ <translation>9999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1553"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1652"/>
<source>9999,99</source>
- <translation type="unfinished">279999,99° {9999,99?}</translation>
+ <translation>9999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1582"/>
@@ -33815,82 +33816,82 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1703"/>
<source>m/d</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>M/T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1708"/>
<source>m/d/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>M/T/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1713"/>
<source>mm/dd/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MM/TT/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1718"/>
<source>mm/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MM/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1723"/>
<source>d-mmm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>T-MMM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1728"/>
<source>d-mmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>T-MMM-JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1733"/>
<source>dd-mmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT-MMM-JJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1738"/>
<source>dd/mm/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT/MM/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1743"/>
<source>dd/mm/yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT/MM/JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1748"/>
<source>dd.mm.yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT.MM.JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1753"/>
<source>yy-mm-dd</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>JJ-MM-TT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1758"/>
<source>mmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMM-JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1763"/>
<source>mmmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMMM-JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1768"/>
<source>mmm d, yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMM T, JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1773"/>
<source>mmmm d, yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMMM T, JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1778"/>
<source>m/d/yy h:MM tt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">M/T/JJ H:MM ZZ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1783"/>
@@ -33975,7 +33976,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1382"/>
<source>Plain Text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="2097"/>
@@ -34543,7 +34544,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16370"/>
<source>File %1 autosaved</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datei %1 automatisch gespeichert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17626"/>
@@ -35274,7 +35275,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="576"/>
<source>Usage: scribus [options] [files]</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwendung: scribus [Optionen] [Dateien]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="582"/>
@@ -35284,7 +35285,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="583"/>
<source>Stop showing the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Splashscreen beim Programmstart nicht anzeigen. Es wird eine Datei namens .neversplash im Verzeichnis ~/.scribus angelegt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="587"/>
@@ -35304,12 +35305,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="585"/>
<source>Show location of ICC profile information on console while starting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Speicherort eines ICC-Profils beim Programmstart anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="586"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eine Datei von der Scribus-Website herunterladen und die aktuelle Version anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="174"/>
@@ -35321,17 +35322,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="180"/>
<source>Python script %1 does not exist, aborting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Python-Script %1 existiert nicht. Abbruch.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="274"/>
<source>Preferences file %1 does not exist, aborting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konfigurationsdatei %1 existiert nicht. Abbruch.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="588"/>
<source>script</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Script</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="588"/>
@@ -35480,7 +35481,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="1040"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
- <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
+ <translation>Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="228"/>
@@ -36066,27 +36067,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="420"/>
<source>Choose a shape file to import</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie eine CSH-Datei zum Importieren aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="420"/>
<source>Photoshop Custom Shape (*.csh *.CSH)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="592"/>
<source>Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished">Eigene Formen</translation>
+ <translation>Eigene Formen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="593"/>
<source>Load Photoshop Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Photoshop Custom Shapes laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="594"/>
<source>Close current Tab</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aktuellen Reiter schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36117,7 +36118,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapeplugin.cpp" line="93"/>
<source>Palette for Photoshop Custom Shapes.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Photoshop Custom Shapes.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36125,22 +36126,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="79"/>
<source>Delete selected Shape</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ausgewählte Form löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="82"/>
<source>Delete all Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alle Formen löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="86"/>
<source>Display Icons only</source>
- <translation type="unfinished">Nur Vorschaubilder anzeigen</translation>
+ <translation>Nur Vorschaubilder anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="96"/>
<source>Do you really want to clear all your shapes in this tab?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Möchten Sie wirklich alle Formen in diesem Reiter löschen?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36508,7 +36509,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2026"/>
<source>&Glyph...</source>
- <translation type="unfinished">&Zeichen...</translation>
+ <translation>&Zeichen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2035"/>
@@ -36934,7 +36935,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="62"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an OpenOffice.org 1.x document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Einstellungen übernehmen und beim Import einer SXW-Datei nicht erneut fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="71"/>
@@ -36982,12 +36983,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="181"/>
<source>Edit Item</source>
- <translation type="unfinished">Objekt bearbeiten</translation>
+ <translation>Objekt bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="183"/>
<source>Remove Item</source>
- <translation type="unfinished">Objekt entfernen</translation>
+ <translation>Objekt entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="322"/>
@@ -38486,19 +38487,19 @@
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="267"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="359"/>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished">Horizontal:</translation>
+ <translation>Horizontal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="210"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="410"/>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished">Vertikal:</translation>
+ <translation>Vertikal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="320"/>
<source>Angle:</source>
- <translation type="unfinished">Winkel:</translation>
+ <translation>Winkel:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="160"/>
@@ -40318,12 +40319,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="55"/>
<source>Prepend the document name to the Style name in Scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dokumentnamen dem Stilnamen in Scribus voranstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="64"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an XPress Tags document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Einstellungen übernehmen und beim Import einer XTG-Datei nicht erneut fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="62"/>
@@ -40656,7 +40657,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.cpp" line="29"/>
<source>Prepend the item name to the Style name in Scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Den Objektnamen dem Stilnamen in Scribus voranstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.ui" line="14"/>
@@ -40681,7 +40682,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.ui" line="56"/>
<source>Prefix Styles with Item Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Objektnamen den Stilnamen voranstellen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -41014,42 +41015,42 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="17"/>
<source>Crash Recovery</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wiederherstellung nach einem Absturz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="23"/>
<source><html><head/><body><p>It appears that Scribus crashed with the following files open.<br>Would you like to try to recover them?</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Offenbar ist Scribus abgestürzt, während die folgenden Dateien geöffnet waren.<br>Möchten Sie versuchen, diese wiederhezustellen?</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="65"/>
<source>Name</source>
- <translation type="unfinished">Name</translation>
+ <translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="70"/>
<source>Date</source>
- <translation type="unfinished">Datum</translation>
+ <translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="75"/>
<source>Type</source>
- <translation type="unfinished">Typ</translation>
+ <translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="88"/>
<source>Recover</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="98"/>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished">Entfernen</translation>
+ <translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="118"/>
<source>Close</source>
- <translation type="unfinished">Schließen</translation>
+ <translation>Schließen</translation>
</message>
</context>
<context>
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=21320&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.de_CH.ts Mon May 16 05:46:33 2016
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
<name>AIPlug</name>
<message>
@@ -89,12 +89,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="307"/>
<source>Refactoring text layout code and the new boxes model, Oman House of Open Source Technology team:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Neustrukturierung des Textlayout-Codes und Einführung des neuen Boxenmodells; Oman House of Open Source Technology team:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="319"/>
<source>Official Translations and Translators (in order of locale shortcode):</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Offizielle Ãœbersetzungen und Ãœbersetzer (sortiert nach Sprachcode):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/about.cpp" line="335"/>
@@ -1357,27 +1357,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1480"/>
<source>&New...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Neu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1501"/>
<source>Print Previe&w...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Druckvorscha&u....</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1555"/>
<source>&Image Effects...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>B&ildeffekte...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1560"/>
<source>&Multiple Duplicate...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Mehrfach Duplizieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1561"/>
<source>&Transform...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&Transformieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1654"/>
@@ -1691,17 +1691,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1597"/>
<source>Extended Image Properties...</source>
- <translation type="unfinished">Erweiterte Bildeigenschaften ...</translation>
+ <translation>Erweiterte Bildeigenschaften ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1603"/>
<source>Annotation P&roperties...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eigenschaften der A&nmerkung...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1604"/>
<source>Field P&roperties...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Feldeigens&chaften...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1616"/>
@@ -1716,7 +1716,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1623"/>
<source>Sample Text...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beispieltext...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1671"/>
@@ -1751,7 +1751,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1735"/>
<source>&Manage Images...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bilder ver&walten...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1739"/>
@@ -7156,7 +7156,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="79"/>
<source>Choose an Export Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie ein Zielverzeichnis aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/export/pixmapexport/dialog.cpp" line="118"/>
@@ -7497,7 +7497,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="76"/>
<source>Flatten Path</source>
- <translation>Pfad glätten</translation>
+ <translation>Pfad reduzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="80"/>
@@ -7507,7 +7507,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="101"/>
<source>Flattens a Path</source>
- <translation>Glättet einen Pfad</translation>
+ <translation>Reduziert einen Pfad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="102"/>
@@ -11236,12 +11236,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="157"/>
<source>Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
- <translation type="unfinished">Abstand zwischen dem linken Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
+ <translation>Abstand zwischen dem linken Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="158"/>
<source>Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding.</source>
- <translation type="unfinished">Abstand zwischen dem rechten Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
+ <translation>Abstand zwischen dem rechten Rand des Satzsspiegels und dem Seitenrand. Falls Sie ein doppelseitiges oder ein drei- bzw. vierfach gefaltetes Layout gewählt haben, kann dieser Abstand dazu verwendet werden, korrekte Ränder für die Bindung zu erhalten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/marginwidget.cpp" line="159"/>
@@ -12327,7 +12327,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1030"/>
<source>Hide Nodes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Punkte verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/nodeeditpalette.cpp" line="1031"/>
@@ -13381,7 +13381,8 @@
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="10213"/>
<source>Failed to embed the PDF file : %1.
Please disable experimental PDF and PS embedding and try again.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Die PDF-Datei %1 konnte nicht eingebettet werden.
+Bitte deaktivieren Sie die Einbettung von PDF- und PostScript-Dateien (experimentell).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/pdflib_core.cpp" line="11389"/>
@@ -14191,7 +14192,7 @@
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="204"/>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="239"/>
<source>Manage Masterpages</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Musterseiten verwalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette.cpp" line="222"/>
@@ -14309,7 +14310,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="14"/>
<source>Arrange Pages</source>
- <translation type="unfinished">Seiten anordnen</translation>
+ <translation>Seiten anordnen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="57"/>
@@ -14319,7 +14320,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="70"/>
<source><qt>List of master pages in the document. Master page names may be dragged onto the page view below to apply master pages, or onto the empty space between pages to create new pages.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Eine Liste aller Musterseiten im Dokument. Einträge können mit der Maus auf eine Seite in der untenstehenden Ansicht gezogen werden, um eine Musterseite anzuwenden, oder in den Raum zwischen den Seitensymbolen, um eine neue Seite anzulegen.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="102"/>
@@ -14329,7 +14330,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="115"/>
<source><qt>List of normal pages in the document, shown with the document layout. Pages may be dragged to rearrange or delete them.</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Liste aller normalen Seiten im Dokument mit einer Layoutvorschau. Seiten können mit der Maus verschoben oder entfernt werden.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="151"/>
@@ -14339,7 +14340,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/pagepalette_pagesbase.ui" line="170"/>
<source><qt>Drag pages or master pages onto the trash to delete them</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Ziehen Sie Seiten oder Musterseiten auf das Mülleimersymbol, um sie zu entfernen.</qt></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -17946,7 +17947,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="536"/>
<source>Enable automatic saving of documents</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dokumente automatisch speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="237"/>
@@ -17991,7 +17992,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="493"/>
<source>Try to save an "Emergency File" in case of a crash</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eine Notfallsicherung im Falle eines Absturzes versuchen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="522"/>
@@ -18011,32 +18012,32 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="564"/>
<source>Number of files to keep:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl gespeicherter Dateiversionen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="597"/>
<source>Save into the same directory as the document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Im selben Verzeichnis wie das Dokument speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="607"/>
<source>Save into:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Speichern in:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="617"/>
<source>Change...</source>
- <translation type="unfinished">Ändern...</translation>
+ <translation>Ändern...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="629"/>
<source>Keep backup files after closing the document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sicherungskopien nach dem Schliessen des Dokuments bewahren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="636"/>
<source>Show autosave countdown clock on the canvas</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Countdown zum automatischen Speichern anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetupbase.ui" line="665"/>
@@ -18096,17 +18097,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="120"/>
<source>When enabled, Scribus saves backup copys of your file each time the time period elapses</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Falls aktiviert, speichert Scribus Sicherungskopien Ihrer Datei im eingestellten Intervall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="125"/>
<source>Keep this many files during the editing session. Backup files will be removed when you close the document.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Anzahl der während einer Sitzung angelegten Sicherungskopien. Letztere werden gelöscht, wenn Sie das Dokument schliessen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="395"/>
<source>Choose a Directory</source>
- <translation type="unfinished">Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
+ <translation>Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/prefs_documentsetup.cpp" line="121"/>
@@ -21973,7 +21974,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="336"/>
<source>Sets the PostScript Level. Setting to Level 1 or 2 can create huge files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Stellt die PostScript-Version ein. 1 oder 2 kann in sehr grossen Dateien resultieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/printdialogbase.ui" line="416"/>
@@ -22223,27 +22224,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="93"/>
<source>Text &Flow Around Frame</source>
- <translation type="unfinished">Text &umfliesst Rahmen</translation>
+ <translation>Text &umfliesst Rahmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="123"/>
<source>Disable text flow from lower frames around object</source>
- <translation type="unfinished">Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen deaktivieren</translation>
+ <translation>Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="151"/>
<source>Use the frame shape for text flow of text frames below the object</source>
- <translation type="unfinished">Rahmenumriss für den Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen verwenden</translation>
+ <translation>Rahmenumriss für den Umfluss von Text in tieferliegenden Rahmen verwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="154"/>
<source>Use Frame &Shape</source>
- <translation type="unfinished">Rahmenum&riss benutzen</translation>
+ <translation>Rahmenum&riss benutzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="179"/>
<source><qt>Use the bounding box, which is always rectangular, instead of the frame's shape for text flow of text frames below the object</qt></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><qt>Verwendet die Bounding Box, die immer rechteckig ist, anstatt des Rahmenumrisses für den Textumfluss.</qt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_groupbase.ui" line="182"/>
@@ -22421,22 +22422,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="37"/>
<source>&X-Pos:</source>
- <translation type="unfinished">&X-Position:</translation>
+ <translation>&X-Position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="50"/>
<source>Horizontal offset of image within frame</source>
- <translation type="unfinished">Horizontaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
+ <translation>Horizontaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="81"/>
<source>&Y-Pos:</source>
- <translation type="unfinished">&Y-Position:</translation>
+ <translation>&Y-Position:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="94"/>
<source>Vertical offset of image within frame</source>
- <translation type="unfinished">Vertikaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
+ <translation>Vertikaler Versatz des Bildes innerhalb des Rahmens</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="101"/>
@@ -22456,7 +22457,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="129"/>
<source>Resize the image horizontally</source>
- <translation type="unfinished">Bild horizontal skalieren</translation>
+ <translation>Bild horizontal skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="136"/>
@@ -22466,12 +22467,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="149"/>
<source>Resize the image vertically</source>
- <translation type="unfinished">Bild vertikal skalieren</translation>
+ <translation>Bild vertikal skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="162"/>
<source>Keep the X and Y scaling the same</source>
- <translation type="unfinished">Seitenverhältnis beibehalten</translation>
+ <translation>Seitenverhältnis beibehalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="165"/>
@@ -22487,7 +22488,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="188"/>
<source>Effective horizontal DPI of the image after scaling</source>
- <translation type="unfinished">Tatsächliche horizontale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
+ <translation>Tatsächliche horizontale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="195"/>
@@ -22497,52 +22498,52 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="202"/>
<source>Effective vertical DPI of the image after scaling</source>
- <translation type="unfinished">Tatsächliche vertikale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
+ <translation>Tatsächliche vertikale DPI des Bildes nach dem Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="231"/>
<source>Allow the image to be a different size to the frame</source>
- <translation type="unfinished">Erlaube verschiedene Grössen für Bild und Rahmen</translation>
+ <translation>Erlaube verschiedene Grössen für Bild und Rahmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="234"/>
<source>&Free Scaling</source>
- <translation type="unfinished">&Freie Skalierung</translation>
+ <translation>&Freie Skalierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="241"/>
<source>Use image proportions rather than those of the frame</source>
- <translation type="unfinished">Benutzt die Bildproportionen anstelle der Rahmenproportionen</translation>
+ <translation>Benutzt die Bildproportionen anstelle der Rahmenproportionen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="251"/>
<source>Make the image fit within the size of the frame</source>
- <translation type="unfinished">Bild füllt den Rahmen aus</translation>
+ <translation>Bild füllt den Rahmen aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="254"/>
<source>&To Frame Size</source>
- <translation type="unfinished">&Auf Rahmengrösse</translation>
+ <translation>&Auf Rahmengrösse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="270"/>
<source>Input Profile:</source>
- <translation type="unfinished">Farbprofil:</translation>
+ <translation>Farbprofil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="283"/>
<source>Source profile of the image</source>
- <translation type="unfinished">Farbprofil des Bildes</translation>
+ <translation>Farbprofil des Bildes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="290"/>
<source>Rendering Intent:</source>
- <translation type="unfinished">Renderpriorität:</translation>
+ <translation>Renderpriorität:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="297"/>
<source>Rendering intent for the image</source>
- <translation type="unfinished">Render-Methode für das Bild</translation>
+ <translation>Render-Methode für das Bild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="244"/>
@@ -22567,7 +22568,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="326"/>
<source>Compression method used in PDF export for the image</source>
- <translation type="unfinished">Kompressionsmethode beim PDF-Export</translation>
+ <translation>Kompressionsmethode beim PDF-Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="333"/>
@@ -22577,7 +22578,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="346"/>
<source>Compression quality used in PDF export for the image</source>
- <translation type="unfinished">Kompressionsqualität beim PDF-Export</translation>
+ <translation>Kompressionsqualität beim PDF-Export</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_imagebase.ui" line="364"/>
@@ -23468,7 +23469,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="65"/>
<source>Name of selected object</source>
- <translation type="unfinished">Name des markierten Objekts</translation>
+ <translation>Name des markierten Objekts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="81"/>
@@ -23483,7 +23484,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="132"/>
<source>Horizontal position of current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Horizontale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
+ <translation>Horizontale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="139"/>
@@ -23498,12 +23499,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="159"/>
<source>Vertical position of current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Vertikale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
+ <translation>Vertikale Position des aktuellen Ursprungs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="166"/>
<source>Width of current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Breite der akuellen Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="173"/>
@@ -23513,7 +23514,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="183"/>
<source>Height of current selection</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Höhe der akuellen Auswahl</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="190"/>
@@ -23523,12 +23524,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="197"/>
<source>Rotation of object at current basepoint</source>
- <translation type="unfinished">Drehung des Objekts um den aktuellen Ursprung</translation>
+ <translation>Drehung des Objekts um den aktuellen Ursprung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="207"/>
<source>Point from which measurements or rotation angles are referenced</source>
- <translation type="unfinished">Ursprungspunkt</translation>
+ <translation>Ursprungspunkt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="210"/>
@@ -23538,7 +23539,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="226"/>
<source>Keep the aspect ratio</source>
- <translation type="unfinished">Seitenverhältnisse beibehalten</translation>
+ <translation>Seitenverhältnisse beibehalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="229"/>
@@ -23553,27 +23554,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="276"/>
<source>Move one level up</source>
- <translation type="unfinished">Weiter nach vorn verschieben</translation>
+ <translation>Weiter nach vorn verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="292"/>
<source>Move one level down</source>
- <translation type="unfinished">Weiter nach hinten verschieben</translation>
+ <translation>Weiter nach hinten verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="308"/>
<source>Move to front</source>
- <translation type="unfinished">In den Vordergrund bringen</translation>
+ <translation>In den Vordergrund bringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="324"/>
<source>Move to back</source>
- <translation type="unfinished">In den Hintergrund bringen</translation>
+ <translation>In den Hintergrund bringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="334"/>
<source>Indicates the level the object is on, 1 means the object is at the bottom</source>
- <translation type="unfinished">Zeigt an, auf welcher Ebene sich das Objekt befindet. 0 bedeutet im Vordergrund {1 ?}</translation>
+ <translation>Zeigt an, auf welcher Ebene sich das Objekt befindet. 0 bedeutet im Vordergrund {1 ?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="337"/>
@@ -23583,37 +23584,37 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="362"/>
<source>Group the selected objects</source>
- <translation type="unfinished">Ausgewählte Objekte gruppieren</translation>
+ <translation>Ausgewählte Objekte gruppieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="372"/>
<source>Ungroup the selected group</source>
- <translation type="unfinished">Die Gruppierung aufheben</translation>
+ <translation>Die Gruppierung aufheben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="382"/>
<source>Flip horizontally</source>
- <translation type="unfinished">Horizontal kippen</translation>
+ <translation>Horizontal kippen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="392"/>
<source>Flip vertically</source>
- <translation type="unfinished">Vertikal kippen</translation>
+ <translation>Vertikal kippen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="402"/>
<source>Lock or unlock the object</source>
- <translation type="unfinished">Objekt sperren oder entsperren</translation>
+ <translation>Objekt sperren oder entsperren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="412"/>
<source>Enable or disable exporting of the object</source>
- <translation type="unfinished">Aktiviert oder deaktiviert den Export des Objektes</translation>
+ <translation>Aktiviert oder deaktiviert den Export des Objektes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertiespalette_xyzbase.ui" line="422"/>
<source>Lock or unlock the size of the object</source>
- <translation type="unfinished">Grössenänderung sperren oder entsperren</translation>
+ <translation>Grössenänderung sperren oder entsperren</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -24232,7 +24233,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="577"/>
<source>Level:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ebene:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="578"/>
@@ -24257,7 +24258,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="582"/>
<source>Suffix:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Suffix:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="585"/>
@@ -24267,7 +24268,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="586"/>
<source>Char Style:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeichenstil:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_pareffect.cpp" line="583"/>
@@ -24474,12 +24475,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="550"/>
<source>Color of text stroke and/or drop shadow, depending which is chosen. If both are chosen, then they share the same color.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Farbe des Textumrisses und/oder des Schattens, je nachdem, was ausgewählt ist. Wenn beide Optionen aktiviert sind, gilt diese Farbe auch für beide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="551"/>
<source>Background color of selected text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Hintergrundfarbe des ausgewählten Textes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="552"/>
@@ -24494,7 +24495,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="554"/>
<source>Saturation of color of text background</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sättigung der Texthintergundfarbe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/propertywidget_textcolor.cpp" line="556"/>
@@ -25639,477 +25640,477 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="460"/>
<source>Novial</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Novial</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="461"/>
<source>Nyamwezi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nyamwezi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="462"/>
<source>Nyankole</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nyankole</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="463"/>
<source>Occidental</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Interlingue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="464"/>
<source>Occitan (post 1500)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Okzitanisch (nach 1500)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="465"/>
<source>Ojibwa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ojibwa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="466"/>
<source>Oji-Cree</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oji-Cree</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="467"/>
<source>Oromo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oromo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="468"/>
<source>Oriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Oriya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="469"/>
<source>Ossetian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ossetisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="470"/>
<source>Pa'O</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pa'O</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="471"/>
<source>Palaung (Ruching)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palaung (Ruching)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="472"/>
<source>Palaung (Shwe)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palaung (Shwe)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="473"/>
<source>Pali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="474"/>
<source>Palpa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Palpa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="475"/>
<source>Panjabi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Panjabi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="476"/>
<source>Panjabi Western</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Panjabi westlich</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="477"/>
<source>Pangasinan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pangasinensisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="478"/>
<source>Pashto</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Paschtunisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="479"/>
<source>Pennsylvania German</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pensilfaanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="481"/>
<source>Phake</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tai Phake</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="482"/>
<source>Pitcairn-Norfolk</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pitkern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="483"/>
<source>Picard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Pikardisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="484"/>
<source>Piemontese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Piemontesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="486"/>
<source>Papiamento</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Papiamentu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="489"/>
<source>Pwo Eastern Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Phlou</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="490"/>
<source>Pwo Western Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Delta Pwo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="491"/>
<source>Rinconada Bikol</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rinconada Bikol</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="492"/>
<source>Quechua</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quechua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="493"/>
<source>Rakhine</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rakhine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="494"/>
<source>Rajasthani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rajasthani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="495"/>
<source>Rejang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rejang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="496"/>
<source>Riang (India)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Riang (Indien)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="497"/>
<source>Riang (Myanmar)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Riang (Myanmar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="499"/>
<source>Romansh</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rätoromanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="500"/>
<source>Romany</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Romanes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="501"/>
<source>Rundi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rundi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="503"/>
<source>Russian Buriat</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Burjatisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="504"/>
<source>Rusyn</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Rhutenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="505"/>
<source>S'gaw Karen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>S'gaw Karen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="506"/>
<source>Sadri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sadri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="507"/>
<source>Sasak</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sasak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="508"/>
<source>Samoan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Samoisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="509"/>
<source>Samogitian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schemaitisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="510"/>
<source>Sami (Northern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="511"/>
<source>Sami (Southern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="512"/>
<source>Sami (Lule)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Lulesamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="513"/>
<source>Sami (Skolt)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Skoltsamisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="514"/>
<source>Sango</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sango</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="515"/>
<source>Sankaran Maninka</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sankaran Maninka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="517"/>
<source>Santali</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Santali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="518"/>
<source>Sardinian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sardinisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="519"/>
<source>Saterfriesisch</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Saterfriesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="520"/>
<source>Scots</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scots</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="522"/>
<source>Sebat Bet Gurage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sebat Bet Gurage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="523"/>
<source>Selkup</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Selkup</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="524"/>
<source>Sena</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="525"/>
<source>Seraiki</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Seraiki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="528"/>
<source>Shan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Shan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="529"/>
<source>Serer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="530"/>
<source>Shekhawati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="531"/>
<source>Shona</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="532"/>
<source>Sibe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="533"/>
<source>Sicilian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sizilisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="534"/>
<source>Sidamo</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="535"/>
<source>Silesian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Schlesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="536"/>
<source>Silt'e</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="537"/>
<source>Sindhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="538"/>
<source>Sinhala</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="539"/>
<source>Slavey (North)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordslavey</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="540"/>
<source>Slavey (South)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südslavey</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="543"/>
<source>Sodo Gurage</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="545"/>
<source>Soga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="546"/>
<source>Songe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="547"/>
<source>Soninke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="548"/>
<source>Sotho Northern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordsotho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="549"/>
<source>Sotho Southern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südsotho</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="553"/>
<source>Swadaya Aramaic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syrisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="554"/>
<source>Sukama</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="555"/>
<source>Sundanese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Sundanesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="556"/>
<source>Suri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="557"/>
<source>Svan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="558"/>
<source>Swahili</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="560"/>
<source>Swati</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="561"/>
<source>Sylheti</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="562"/>
<source>Syriac</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Syrisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="563"/>
<source>TÃ y</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="564"/>
<source>Tabasaran</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="565"/>
<source>Tagalog</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="566"/>
<source>Tahitian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tahitianisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="567"/>
<source>Tai Nüa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="568"/>
<source>Tajik</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tadschikisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="569"/>
<source>Tamashek</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="570"/>
<source>Tamil</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="571"/>
<source>Tatar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tatarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="572"/>
@@ -26119,117 +26120,117 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="573"/>
<source>Temne</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="574"/>
<source>Tetum</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="576"/>
<source>Thai Northern</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordthai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="577"/>
<source>Tibetan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tibetanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="578"/>
<source>Tigre</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="579"/>
<source>Tigrinya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="580"/>
<source>Tiv</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="581"/>
<source>Tok Pisin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="582"/>
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tonga (Tonga-Inseln)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="583"/>
<source>Tsonga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="584"/>
<source>Tswana</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="585"/>
<source>Tulu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="586"/>
<source>Tumbuka</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="588"/>
<source>Turkmen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Turkmenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="589"/>
<source>Turoyo Aramaic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Turoyo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="590"/>
<source>Tuvin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="591"/>
<source>Twi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="593"/>
<source>Upper Saxon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obersächsisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="594"/>
<source>Upper Sorbian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Obersorbisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="595"/>
<source>Udmurt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="596"/>
<source>Uighur</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Uigurisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="597"/>
<source>Umbundu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="598"/>
<source>Urdu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="179"/>
@@ -26254,142 +26255,142 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="599"/>
<source>Ukrainian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ukrainisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="600"/>
<source>Uzbek</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Usbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="601"/>
<source>Uzbek (Northern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordusbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="602"/>
<source>Uzbek (Southern)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südusbekisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="603"/>
<source>Venda</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="604"/>
<source>Venetian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Venetisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="606"/>
<source>Vlaams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Flämisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="607"/>
<source>Vlax Romani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="608"/>
<source>Volapük</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="609"/>
<source>Võro</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="610"/>
<source>Wa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="611"/>
<source>Wagdi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="612"/>
<source>Walloon</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wallonisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="613"/>
<source>Waray (Philippines)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Waray (Philippinen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="614"/>
<source>Wayuu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="616"/>
<source>Wolane</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="617"/>
<source>Wolof</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="618"/>
<source> Written Oirat (Todo)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Geschriebenes Oirat (Todo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="619"/>
<source>Xhosa</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="620"/>
<source>Yao</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="621"/>
<source>Yakut</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jakutisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="622"/>
<source>Yiddish</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Jiddisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="623"/>
<source>Yoruba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="624"/>
<source>Zande</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="625"/>
<source>Zarma</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="626"/>
<source>Zeeuws</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Zeeländisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="627"/>
<source>Zhuang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="628"/>
<source>Zulu</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="756"/>
@@ -26492,7 +26493,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="480"/>
<source>Persian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Persisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="521"/>
@@ -26507,307 +26508,307 @@
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="92"/>
<source>Aari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="93"/>
<source>Abaza</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="94"/>
<source>Abkhazian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Abchasisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="95"/>
<source>Acoli</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="96"/>
<source>Adyghe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="98"/>
<source>Afar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="99"/>
<source>Aiton</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="100"/>
<source>Akan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="102"/>
<source>Altai</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Altaiisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="103"/>
<source>Amharic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Amharisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="107"/>
<source>Armenian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Armenisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="108"/>
<source>Aromanian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aromunisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="109"/>
<source>Assamese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Assamesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="110"/>
<source>Asturian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Asturisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="111"/>
<source>Athapaskan</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Athapaskisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="112"/>
<source>Avaric</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Awarisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="113"/>
<source>Awadhi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="114"/>
<source>Aymara</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="115"/>
<source>Azerbaijani</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="116"/>
<source>Azerbaijani (North)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Nordaserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="117"/>
<source>Azerbaijani (South)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Südaserbaidschanisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="118"/>
<source>Badaga</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="119"/>
<source>Baghelkhandi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="120"/>
<source>Bagri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="121"/>
<source>Bakhtiari</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="122"/>
<source>Balkar</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="123"/>
<source>Balanta-Ganja</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="124"/>
<source>Balanta-Kentohe</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="125"/>
<source>Balinese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Balinesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="126"/>
<source>Baluchi</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="127"/>
<source>Balti</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="128"/>
<source>Bambara</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="129"/>
<source>Bamileke</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="130"/>
<source>Banda</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="131"/>
<source>Bashkir</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Baschkirisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="133"/>
<source>Batak Simalungun</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="134"/>
<source>Batak Toba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="135"/>
<source>Baulé</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="136"/>
<source>Bavarian</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bairisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="137"/>
<source>Bench</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="138"/>
<source>Bandjalang</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="139"/>
<source>Bemba</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="143"/>
<source>Berber</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="144"/>
<source>Beti (Cameroon)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beti (Kamerun)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="145"/>
<source>Beti (Côte d'Ivoire)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Beti (Elfenbeinküste)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="146"/>
<source>Bhili</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="147"/>
<source>Bhojpuri</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="148"/>
<source>Bikol</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="149"/>
<source>Bikol (Central)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="150"/>
<source>Bilen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="151"/>
<source>Bini</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="152"/>
<source>Bishnupriya</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="153"/>
<source>Bislama</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="154"/>
<source>Blackfoot</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="155"/>
<source>Bodo (India)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Bodo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="156"/>
<source>Bouyei</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="158"/>
<source>Brahui</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="159"/>
<source>Braj Bhasha</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="161"/>
<source>Buginese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="163"/>
<source>Burmese</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Burmesisch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="164"/>
<source>Cajun French</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/langmgr.cpp" line="165"/>
@@ -30357,7 +30358,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/flattenpath/flattenpath.cpp" line="93"/>
<source>FlattenPath</source>
- <translation></translation>
+ <translation>Pfad reduzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/tools/smoothpath/smoothpath.cpp" line="99"/>
@@ -31004,7 +31005,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="50"/>
<source>Click here to toggle your choice</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Klicken Sie hier, um Ihre Auswahl zu treffen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="51"/>
@@ -31015,17 +31016,17 @@
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="94"/>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="96"/>
<source>(recovered)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>(wiederhergestellt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="141"/>
<source>Emergency</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Notfall</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.cpp" line="153"/>
<source>Autosave</source>
- <translation type="unfinished">Automatisch speichern</translation>
+ <translation>Automatisch speichern</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -31058,12 +31059,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="78"/>
<source>Help Manuals</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Online-Hilfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="79"/>
<source>Palettes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Farbpaletten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="114"/>
@@ -31140,7 +31141,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/resourcemanager.cpp" line="747"/>
<source>Source</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Quelle</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -33207,67 +33208,67 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="134"/>
<source>Courier</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="139"/>
<source>Courier Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="144"/>
<source>Courier Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="149"/>
<source>Courier Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="154"/>
<source>Helvetica</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="159"/>
<source>Helvetica Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="164"/>
<source>Helvetica Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="169"/>
<source>Helvetica Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="174"/>
<source>Times</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="179"/>
<source>Times Bold</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="184"/>
<source>Times Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="189"/>
<source>Times Bold Italic</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="194"/>
<source>Zapf Dingbats</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="199"/>
@@ -33782,25 +33783,25 @@
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1529"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1628"/>
<source>9,999.99</source>
- <translation type="unfinished">279,999.99° {9,999.99?}</translation>
+ <translation>9.999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1539"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1638"/>
<source>9.999,99</source>
- <translation type="unfinished">279.999,99° {9.999,99?}</translation>
+ <translation>9.999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1546"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1645"/>
<source>9999.99</source>
- <translation type="unfinished">279999.99° {9999.99?}</translation>
+ <translation>9999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1553"/>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1652"/>
<source>9999,99</source>
- <translation type="unfinished">279999,99° {9999,99?}</translation>
+ <translation>9999,99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1582"/>
@@ -33815,82 +33816,82 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1703"/>
<source>m/d</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>M/T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1708"/>
<source>m/d/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>M/T/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1713"/>
<source>mm/dd/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MM/TT/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1718"/>
<source>mm/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MM/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1723"/>
<source>d-mmm</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>T-MMM</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1728"/>
<source>d-mmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>T-MMM-JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1733"/>
<source>dd-mmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT-MMM-JJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1738"/>
<source>dd/mm/yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT/MM/JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1743"/>
<source>dd/mm/yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT/MM/JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1748"/>
<source>dd.mm.yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>TT.MM.JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1753"/>
<source>yy-mm-dd</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>JJ-MM-TT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1758"/>
<source>mmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMM-JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1763"/>
<source>mmmm-yy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMMM-JJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1768"/>
<source>mmm d, yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMM T, JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1773"/>
<source>mmmm d, yyyy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>MMMM T, JJJJ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1778"/>
<source>m/d/yy h:MM tt</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">M/T/JJ H:MM ZZ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1783"/>
@@ -33975,7 +33976,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="1382"/>
<source>Plain Text</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/annot.ui" line="2097"/>
@@ -34543,7 +34544,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="16370"/>
<source>File %1 autosaved</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Datei %1 automatisch gespeichert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusdoc.cpp" line="17626"/>
@@ -35274,7 +35275,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="576"/>
<source>Usage: scribus [options] [files]</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Verwendung: scribus [Optionen] [Dateien]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="582"/>
@@ -35284,7 +35285,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="583"/>
<source>Stop showing the splashscreen on startup. Writes an empty file called .neversplash in ~/.scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Splashscreen beim Programmstart nicht anzeigen. Es wird eine Datei namens .neversplash im Verzeichnis ~/.scribus angelegt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="587"/>
@@ -35304,12 +35305,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="585"/>
<source>Show location of ICC profile information on console while starting</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Speicherort eines ICC-Profils beim Programmstart anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="586"/>
<source>Download a file from the Scribus website and show the latest available version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Eine Datei von der Scribus-Website herunterladen und die aktuelle Version anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="174"/>
@@ -35321,17 +35322,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="180"/>
<source>Python script %1 does not exist, aborting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Python-Script %1 existiert nicht. Abbruch.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="274"/>
<source>Preferences file %1 does not exist, aborting.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Konfigurationsdatei %1 existiert nicht. Abbruch.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="588"/>
<source>script</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Script</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusapp.cpp" line="588"/>
@@ -35480,7 +35481,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="1040"/>
<source>Do you really want to clear all your text?</source>
- <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
+ <translation>Wollen Sie wirklich den gesamten Text entfernen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/scribusview.cpp" line="228"/>
@@ -36066,27 +36067,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="420"/>
<source>Choose a shape file to import</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wählen Sie eine CSH-Datei zum Importieren aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="420"/>
<source>Photoshop Custom Shape (*.csh *.CSH)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="592"/>
<source>Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished">Eigene Formen</translation>
+ <translation>Eigene Formen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="593"/>
<source>Load Photoshop Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Photoshop Custom Shapes laden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="594"/>
<source>Close current Tab</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Aktuellen Reiter schliessen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36117,7 +36118,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapeplugin.cpp" line="93"/>
<source>Palette for Photoshop Custom Shapes.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Photoshop Custom Shapes.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36125,22 +36126,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="79"/>
<source>Delete selected Shape</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ausgewählte Form löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="82"/>
<source>Delete all Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alle Formen löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="86"/>
<source>Display Icons only</source>
- <translation type="unfinished">Nur Vorschaubilder anzeigen</translation>
+ <translation>Nur Vorschaubilder anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="96"/>
<source>Do you really want to clear all your shapes in this tab?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Möchten Sie wirklich alle Formen in diesem Reiter löschen?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -36508,7 +36509,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2026"/>
<source>&Glyph...</source>
- <translation type="unfinished">&Zeichen...</translation>
+ <translation>&Zeichen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/storyeditor.cpp" line="2035"/>
@@ -36934,7 +36935,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="62"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an OpenOffice.org 1.x document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Einstellungen übernehmen und beim Import einer SXW-Datei nicht erneut fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/sxwim/sxwdia.cpp" line="71"/>
@@ -36982,12 +36983,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="181"/>
<source>Edit Item</source>
- <translation type="unfinished">Objekt bearbeiten</translation>
+ <translation>Objekt bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="183"/>
<source>Remove Item</source>
- <translation type="unfinished">Objekt entfernen</translation>
+ <translation>Objekt entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/symbolpalette.cpp" line="322"/>
@@ -38486,19 +38487,19 @@
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="267"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="359"/>
<source>Horizontal:</source>
- <translation type="unfinished">Horizontal:</translation>
+ <translation>Horizontal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="210"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="284"/>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="410"/>
<source>Vertical:</source>
- <translation type="unfinished">Vertikal:</translation>
+ <translation>Vertikal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="320"/>
<source>Angle:</source>
- <translation type="unfinished">Winkel:</translation>
+ <translation>Winkel:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/transformdialogbase.ui" line="160"/>
@@ -40318,12 +40319,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="55"/>
<source>Prepend the document name to the Style name in Scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Dokumentnamen dem Stilnamen in Scribus voranstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="64"/>
<source>Make these settings the default and do not prompt again when importing an XPress Tags document</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Diese Einstellungen übernehmen und beim Import einer XTG-Datei nicht erneut fragen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/gettext/xtgim/xtgdialog.cpp" line="62"/>
@@ -40656,7 +40657,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.cpp" line="29"/>
<source>Prepend the item name to the Style name in Scribus</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Den Objektnamen dem Stilnamen in Scribus voranstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.ui" line="14"/>
@@ -40681,7 +40682,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/gtfiledialog.ui" line="56"/>
<source>Prefix Styles with Item Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Objektnamen den Stilnamen voranstellen</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -41014,42 +41015,42 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="17"/>
<source>Crash Recovery</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wiederherstellung nach einem Absturz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="23"/>
<source><html><head/><body><p>It appears that Scribus crashed with the following files open.<br>Would you like to try to recover them?</p></body></html></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>Offenbar ist Scribus abgestürzt, während die folgenden Dateien geöffnet waren.<br>Möchten Sie versuchen, diese wiederhezustellen?</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="65"/>
<source>Name</source>
- <translation type="unfinished">Name</translation>
+ <translation>Name</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="70"/>
<source>Date</source>
- <translation type="unfinished">Datum</translation>
+ <translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="75"/>
<source>Type</source>
- <translation type="unfinished">Typ</translation>
+ <translation>Typ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="88"/>
<source>Recover</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="98"/>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished">Entfernen</translation>
+ <translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/recoverdialog.ui" line="118"/>
<source>Close</source>
- <translation type="unfinished">Schliessen</translation>
+ <translation>Schliessen</translation>
</message>
</context>
<context>
More information about the scribus-commit
mailing list