r20455 by jghali -

[scribus-commit]

Author: jghali
Date: Fri Oct  9 20:51:02 2015
New Revision: 20455

URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=20455
Log:
#13404: Updated Danish Translation <mlanglo>

Modified:
    branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.da_DK.ts

Modified: branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.da_DK.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=20455&path=/branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.da_DK.ts
==============================================================================
--- branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.da_DK.ts	(original)
+++ branches/Version14x/Scribus/resources/translations/po/scribus.da_DK.ts	Fri Oct  9 20:51:02 2015
@@ -6482,7 +6482,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../scribus/about.cpp" line="307"/>
         <source>Haiku Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Haiku Port:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../scribus/about.cpp" line="311"/>
@@ -24433,12 +24433,12 @@
     <message>
         <location filename="../../../scribus/propertiespalette.cpp" line="5620"/>
         <source>Any path self-intersections or subpaths create holes in the fill.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enhver kurve der krydser sig selv eller en delkurve skaber huller i udfyldningen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../scribus/propertiespalette.cpp" line="5621"/>
         <source>Fill is solid unless a subpath is counterdirectional.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Udfyldningen er massiv, medmindre en delkurve angiver noget andet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../scribus/propertiespalette.cpp" line="5691"/>
@@ -33569,7 +33569,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../scribus/tabdisplay.ui" line="67"/>
         <source>Show Rulers</source>
-        <translation type="unfinished">Vis linealer</translation>
+        <translation>Vis linealer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../scribus/tabdisplay.ui" line="153"/>