r20035 by jghali - #13037: 1.5.0 Italian translation update
scribus-commit
scribus-commit at lists.scribus.net
Mon Apr 27 13:47:36 UTC 2015
Author: jghali
Date: Mon Apr 27 13:47:36 2015
New Revision: 20035
URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=20035
Log:
#13037: 1.5.0 Italian translation update
Modified:
trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=20035&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.it.ts Mon Apr 27 13:47:36 2015
@@ -6807,12 +6807,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/downloadspalette.cpp" line="12"/>
<source>Show In Finder</source>
- <translation type="unfinished">Mostra in Finder</translation>
+ <translation>Mostra in Finder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/downloadspalette.cpp" line="15"/>
<source>Show In Explorer</source>
- <translation type="unfinished">Mostra in Explorer</translation>
+ <translation>Mostra in Explorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/downloadspalette.cpp" line="17"/>
@@ -6830,7 +6830,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/downloadspalettebase.ui" line="14"/>
<source>Downloads</source>
- <translation type="unfinished">Download</translation>
+ <translation>Download</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/downloadspalettebase.ui" line="28"/>
@@ -9191,12 +9191,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="62"/>
<source>Micrografx DRW</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Micrografx DRW</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="63"/>
<source>Micrografx DRW (*.drw *.DRW)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Micrografx DRW (*.drw *.DRW)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/drw/importdrwplugin.cpp" line="98"/>
@@ -9603,12 +9603,12 @@
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="55"/>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="90"/>
<source>Dia Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Forme Dia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="56"/>
<source>Dia Shapes (*.shape *.SHAPE)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Forme Dia (*.shape *.SHAPE)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="74"/>
@@ -9625,7 +9625,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/shape/importshapeplugin.cpp" line="92"/>
<source>Dia shapes (*.shape *.SHAPE)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Forme Dia (*.shape *.SHAPE)</translation>
</message>
<message>
<source>Dia shapes "*.shape" File (*.shape *.SHAPE)</source>
@@ -9647,12 +9647,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="55"/>
<source>Kivio Stencils</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kivio Stencils</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="56"/>
<source>Kivio Stencils (*.sml *.SML)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Kivio Stencils (*.sml *.SML)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/sml/importsmlplugin.cpp" line="90"/>
@@ -9828,12 +9828,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="55"/>
<source>XARA</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>XARA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="56"/>
<source>XARA (*.xar *.XAR)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>XARA (*.xar *.XAR)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/import/xar/importxarplugin.cpp" line="90"/>
@@ -28403,47 +28403,47 @@
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="89"/>
<source>Windows Meta File</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Windows Meta File</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="90"/>
<source>Scalable Vector Graphics</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scalable Vector Graphics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="91"/>
<source>Adobe Illustrator</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Adobe Illustrator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="93"/>
<source>Calamus CVG</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Calamus CVG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="94"/>
<source>Word Perfect WPG</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>File Word Perfect WPG</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="96"/>
<source>Open Raster</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Open Raster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="98"/>
<source>GraphicsMagick</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>GraphicsMagick</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="100"/>
<source>UniConvertor</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>UniConvertor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="101"/>
<source>Macintosh Pict</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Macintosh Pict</translation>
</message>
<message>
<source>PostScript "*.ps"</source>
@@ -28507,17 +28507,17 @@
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="78"/>
<source>Encapsulated PostScript</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Encapsulated PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="85"/>
<source>PostScript</source>
- <translation type="unfinished">PostScript</translation>
+ <translation>PostScript</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="86"/>
<source>Adobe Photoshop</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Adobe Photoshop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/util_formats.cpp" line="88"/>
@@ -29285,12 +29285,12 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapeplugin.cpp" line="73"/>
<source>Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Forme personali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapeplugin.cpp" line="85"/>
<source>CustomShapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Forme personali</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -34227,27 +34227,27 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="415"/>
<source>Choose a shape file to import</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Scegli un file forme da importare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="415"/>
<source>Photoshop Custom Shape (*.csh *.CSH)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Photoshop Custom Shape (*.csh *.CSH)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="587"/>
<source>Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Forme personali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="588"/>
<source>Load Photoshop Custom Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Carica Forme personali di Photoshop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="589"/>
<source>Close current Tab</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Chiudi la scheda corrente</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -34278,7 +34278,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapeplugin.cpp" line="93"/>
<source>Palette for Photoshop Custom Shapes.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Tavolozza per le Forme personali di Photoshop.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -34286,22 +34286,22 @@
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="74"/>
<source>Delete selected Shape</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Elimina la Forma selezionata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="77"/>
<source>Delete all Shapes</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Elimina tutte le Forme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="81"/>
<source>Display Icons only</source>
- <translation type="unfinished">Mostra solo icone</translation>
+ <translation>Mostra solo icone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/plugins/shapes/shapepalette.cpp" line="91"/>
<source>Do you really want to clear all your shapes in this tab?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Vuoi veramente cancellare tutte le Forme in questa scheda?</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -35603,7 +35603,7 @@
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="14"/>
<source>TabWidget</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../scribus/ui/tabpdfoptions.ui" line="70"/>
More information about the scribus-commit
mailing list