r19309 by craig - #12031: Fix tooltips on margin widget

[scribus-commit]

Author: craig
Date: Wed Jul  2 19:32:44 2014
New Revision: 19309

URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=19309
Log:
#12031: Fix tooltips on margin widget

Modified:
    trunk/Scribus/scribus/ui/newmarginwidget.cpp

Modified: trunk/Scribus/scribus/ui/newmarginwidget.cpp
URL: http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=19309&path=/trunk/Scribus/scribus/ui/newmarginwidget.cpp
==============================================================================
--- trunk/Scribus/scribus/ui/newmarginwidget.cpp (original)
+++ trunk/Scribus/scribus/ui/newmarginwidget.cpp Wed Jul  2 19:32:44 2014
@@ -61,6 +61,8 @@
 
 	formLayout->invalidate();
 
+	languageChange();
+
 	connect(topMarginSpinBox, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(setTop()));
 	connect(bottomMarginSpinBox, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(setBottom()));
 	connect(leftMarginSpinBox, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(setLeft()));
@@ -72,10 +74,11 @@
 
 void NewMarginWidget::languageChange()
 {
-	leftMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the top margin guide and the edge of the page" ) + "</qt>");
-	rightMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the bottom margin guide and the edge of the page" ) + "</qt>");
-	topMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding") + "</qt>");
-	bottomMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding") + "</qt>");
+	topMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the top margin guide and the edge of the page" ) + "</qt>");
+	bottomMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the bottom margin guide and the edge of the page" ) + "</qt>");
+	leftMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the left margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding") + "</qt>");
+	rightMarginSpinBox->setToolTip( "<qt>" + tr( "Distance between the right margin guide and the edge of the page. If a double-sided, 3 or 4-fold layout is selected, this margin space can be used to achieve the correct margins for binding") + "</qt>");
+	printerMarginsPushButton->setToolTip( "<qt>" + tr( "Import the margins for the selected page size from the available printers." ) + "</qt>");
 }
 
 void NewMarginWidget::setNewValues(const MarginStruct& margs)