r14845 by subik - resolved #8897: editorconfig translation (Czech update) for 1.3.6

[scribus-commit]

Revision: 14845
Author: subik
Date: 2010-03-02T11:12:27.002902Z
Commit message: resolved #8897: editorconfig translation (Czech update) for 1.3.6

Changeset: 
M  /trunk/Scribus/resources/editorconfig/500_povray.xml
M  /trunk/Scribus/resources/editorconfig/100_latex.xml

Diffs:
Index: resources/editorconfig/500_povray.xml
===================================================================
--- resources/editorconfig/500_povray.xml	(revision 14844)
+++ resources/editorconfig/500_povray.xml	(revision 14845)
@@ -83,7 +83,7 @@
 	<spinbox name="aathres" type="double" min="0.0" max="3.0" step="0.1" default="0.3">
 		<i18n>
 			<en>Antialiasing Threshold:</en>
-			<cs>Hranice vyhlazování:</cs>
+			<cs>Prahová hodnota vyhlazování:</cs>
 			<de>Antialiasing Schwellwert:</de>
 			<ru>Порог сглаживания:</ru>
 		</i18n>
Index: resources/editorconfig/100_latex.xml
===================================================================
--- resources/editorconfig/100_latex.xml	(revision 14844)
+++ resources/editorconfig/100_latex.xml	(revision 14845)
@@ -121,7 +121,7 @@
 		</i18n></title>
 		<comment><i18n>
 			<en>Fonts only work when installed on your computer!</en>
-			<cs>Fonty fungují jen když jsou nainstalovány ve vašem počítači!</cs>
+			<cs>Fonty fungují, jen když jsou nainstalovány ve vašem počítači!</cs>
 			<de>Schriften funktionieren nur, wenn sie auch auf dem Computer installiert sind.</de>
 			<fr>Les polices fonctionnent uniquement lorsqu'elles sont installées sur votre ordinateur !</fr>
 			<pl>Fonty muszą być zainstalowane na twoim komputerze!</pl>